Chỉ thị số 15 CT/UB-TH của UBND tỉnh Hà Tĩnh yêu cầu các Sở, Ban, Ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 5 năm 2006 – 2010 theo hướng dẫn từ cấp trên. Kế hoạch cần dựa trên kết quả thực hiện giai đoạn trước và chiến lược phát triển của tỉnh.
适用范围
Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã
要点
- Các cơ quan được yêu cầu căn cứ vào kết quả thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội giai đoạn 2001-2005 để tổng kết và xây dựng kế hoạch mới cho giai đoạn 2006-2010.
- Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan khác hướng dẫn việc tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch 5 năm 2001-2005; xây dựng hệ thống mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp phát triển cho giai đoạn 2006-2010.
- Các cơ quan phải báo cáo về Sở Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 30/11/2004 để tổng hợp và báo cáo Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo quy định.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp các cơ quan có kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội cụ thể, rõ ràng cho giai đoạn tới.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về thời gian và công việc đối với các cơ quan thực hiện.
❓ 常见问题
Các cơ quan cần làm gì để xây dựng kế hoạch?
Các cơ quan cần căn cứ vào kết quả thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội giai đoạn 2001-2005, dự báo tình hình và xây dựng kế hoạch cho giai đoạn 2006-2010.
Thời hạn nộp báo cáo là khi nào?
Các cơ quan phải nộp báo cáo về Sở Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 30/11/2004.
Sở Kế hoạch và Đầu tư có vai trò gì trong chỉ thị này?
Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan khác hướng dẫn việc tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch 5 năm 2001-2005; xây dựng hệ thống mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp phát triển cho giai đoạn 2006-2010.
Các cơ quan cần dựa vào những gì để xây dựng kế hoạch?
Các cơ quan cần căn cứ vào kết quả thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội giai đoạn 2001-2005, chiến lược phát triển kinh tể - xã hội, quốc phòng - an ninh của tỉnh đến năm 2010.
Các cơ quan có cần báo cáo về Bộ Kế hoạch và Đầu tư không?
Có, các cơ quan phải tổng hợp báo cáo gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp và báo cáo Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo quy định.
全文
TỈNH HÀ TĨNH
CHỈ THỊ
Về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 5 năm 2006 – 2010
____________________
Để thực hiện Chỉ thị số 33/2004/CT-TTg ngày 23/9/2004 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2006 - 2010, chuẩn bị các nội dung của UBND tính trinh Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVI (nhiệm kỳ 2006 - 2010), ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thực hiện tốt các nội dung sau đây:
1/ Căn cứ phương hướng, mục tiêu và nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2001-2005) do Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XV đề ra, kết quả thực hiện kế hoạch 4 năm 2001 - 2004 và dự báo kết quả thực hiện năm 2005, các Sở, Ngành và UBND các huyện, thị xã tổ chức soát xét, dự báo và tổng kết tình hình thực hiện kể hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh giai đoạn 2001 - 2005 của ngành mình, địa plnrong mình.
2/ Trên cơ sở tình hình, kết quả thực hiện kể hoạch kinh tế - xã hội 5 năm 2001 - 2005, chiến lược phát triển kinh tể - xã hội, quốc phòng - an ninh của tỉnh đến năm 2010, dự báo những thuận lợi và khó khăn, những tiềm năng và cơ hội phát triển, triển khai xây dựng kế hoạch phát triển 5 năm (2006 - 2010) của ngành mình, địa phương mình.
3/ Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Cục Thống kê tổ chức hướng dẫn các Sở, Ngành UBND các huyện, thị xã thực biện tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch 5 năm 2001-2005; xây dựng hệ thống mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp phát triển 5 năm 2006 - 2010 theo tinh thần các Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IX, các Nghị quyết của Hội nghị TW 3, TW5 (khóa IX), Nghị quyết 39 NQ/TW của Bộ Chính trị; Chỉ thị số 33/2004/CT-TTg ngày 23/9/2004 của Thủ tướng Chính phủ và Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh Hà Tình lần thứ XV.
4/ Báo cáo đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 5 năm 2001 - 2005; Mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp phát triển 5 năm 2006 - 2010 của các Sở, Ban, Ngành và UBND các huyện, thị xã gửi về Sở Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 30/11/2004 để tổng hợp báo cáo Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo quy định./.
Yêu cầu Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành và Chủ lịch UBND các huyện, thị xã nghiêm túc triển khai thực hiện Chỉ thị này./.
KT. CHỦ TỊCH
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。