Chỉ thị số 15/QĐ-UB Về việc đổi tên các trường Trung học phổ thông, Trung tâm giáo GDTX trên địa bàn thành phố Lào Cai

Quyết định đổi tên các trường Trung học phổ thông và Trung tâm Giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Lào Cai, áp dụng từ ngày 1/1/2005.

文号15/QĐ-UB
文件类型指示
发布机关Lào Cai
签署人Sùng Chúng — Phó Chủ tịch
更新29/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期14/01/2005
生效日期01/01/2005
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định đổi tên các trường Trung học phổ thông và Trung tâm Giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Lào Cai, áp dụng từ ngày 1/1/2005.

适用范围

Hiệu trưởng các trường có tên tại Điều 1

要点

  • Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông thị xã Lào Cai → đổi tên thành Trường THPT số 1 thành phố Lào Cai
  • Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Bán công thị xã Lào Cai → đổi tên thành Trường THPT Bán công số 1 thành phố Lào Cai
  • Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Cam Đường thị xã Lào Cai → đổi tên thành Trường THPT số 2 thành phố Lào Cai
  • Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Bán công Cam Đường thị xã Lào Cai → đổi tên thành Trường THPT Bán công số 2 thành phố Lào Cai
  • Trưởng Trung tâm Giáo dục thường xuyên thị xã Lào Cai → đổi tên thành Trung tâm GDTX số 1 thành phố Lào Cai
  • Trưởng Trung tâm Giáo dục thường xuyên Cam Đường → đổi tên thành Trung tâm GDTX số 2 thành phố Lào Cai

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Đổi tên giúp các trường và trung tâm giáo dục có tên gọi chính thức, rõ ràng hơn.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây bất tiện cho người dân khi tìm kiếm thông tin về các cơ sở giáo dục.

❓ 常见问题

Các trường nào sẽ thay đổi tên?

Các trường Trung học phổ thông và Trung tâm Giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Lào Cai sẽ thay đổi tên theo quyết định này.

Ngày bắt đầu áp dụng quy định này là khi nào?

Quyết định có hiệu lực từ ngày 1/1/2005.

Hiệu trưởng các trường cần làm gì để thực hiện quyết định này?

Hiệu trưởng các trường cần căn cứ vào Quyết định này để thực hiện việc đổi tên cho cơ sở giáo dục của mình.

Quyết định này có ảnh hưởng đến học sinh và phụ huynh không?

Không, quyết định chỉ thay đổi tên gọi các trường và trung tâm giáo dục, không ảnh hưởng trực tiếp đến học sinh và phụ huynh.

Các trường có thời gian chuẩn bị để thực hiện quy định này?

Quyết định không đề cập đến thời gian chuẩn bị cụ thể cho việc đổi tên, nhưng các cơ sở giáo dục cần tuân thủ từ ngày 1/1/2005.

全文

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15/QĐ-UB
Lào Cai, ngày 14 tháng 01 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc đổi tên các trường Trung học phổ thông, Trung tâm giáo GDTX trên địa bàn thành phố Lào Cai

______________________
 

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

 

Căn cứ Luật tổ chức HĐND & UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định 195/2004/NĐ-CP ngày 30/11/2004 của Chính phủ về việc thành lập thành phố Lào Cai thuộc tỉnh Lào Cai; thành lập các phường thuộc thành phố Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở GD&ĐT và Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Nay đổi tên gọi các trường Trung học phổ thông, Trung tâm Giáo dục thường xuyên trên địa bàn thành phố Lào Cai như sau:

1. Trường Trung học phổ thông thị xã Lào Cai đổi tên thành trường Trung học phổ thông số 1 thành phố Lào Cai (Viết tắt là: Trường THPT số 1 thành phố Lào Cai).

2. Trường Trung học phổ thông Bán công thị xã Lào Cai, đổi tên thành trường Trung học phổ thông Bán cồng số 1 thành phố Lào Cai (Viết tắt là: Trường THPT Bán công số 1 thành phố Lào Cai);

3. Trường Trung học phổ thông Cam Đường thị xã Lào Cai, đổi tên thành trường Trung học phổ thông số 2 thành phố Lào Cai (viết tắt là: Trường THPT số 2 thành phố Lào Cai);

4. Trường Trung học phổ thông Bán công Cam Đường thị xã Lào Cai, đổi tên thành trường Trung học phổ thông Bán công số 2 thành phố Lào Cai (Viết tắt là: Trường THPT Bán công số 2 thành phố Lào Cai);

5. Trung tâm Giáo dục thường xuyên thị xã Lào Cai, đổi tên thành Trung tâm Giáo dục thường xuyên số 1 thành phố Lào Cai (viết tắt là : Trung tâm GDTX số 1 thành phố Lào Cai);

6. Trung tâm Giáo dục thường xuyên Cam Đường, đổi tên thành Trung tâm Giáo dục thường xuyên số 2 thành phố Lào Cai (viết tắt là: Trung tâm GDTX số 2 thành phố Lào Cai);

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục & Đào tạo, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Hiệu trưởng các trường có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2005, những quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Sùng Chúng
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

15/QĐ-UB
Chỉ thị số 15/QĐ-UB Về việc đổi tên các trường Trung học phổ thông, Trung tâm giáo GDTX trên địa bàn thành phố Lào Cai
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。