Quyết định công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh Lào Cai ban hành từ năm 1991 đến ngày 30/6/2009 hết hiệu lực thi hành, bao gồm 402 văn bản: 384 văn bản hết hiệu lực toàn phần và 18 văn bản hết hiệu lực một phần.
要点
- UBND tỉnh Lào Cai công bố danh mục các văn bản quy phạm pháp luật từ năm 1991 đến ngày 30/6/2009 hết hiệu lực thi hành, bao gồm cả văn bản toàn phần và một phần.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp sẽ không còn tuân theo các quy định của những văn bản đã hết hiệu lực, giúp giảm gánh nặng hành chính.
- Các cơ quan chức năng cần điều chỉnh kế hoạch và hoạt động dựa trên các văn bản mới có hiệu lực.
❓ 常见问题
Văn bản nào sẽ hết hiệu lực?
Các văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh Lào Cai ban hành từ năm 1991 đến ngày 30/6/2009.
Có bao nhiêu văn bản hết hiệu lực?
Tổng cộng có 402 văn bản, trong đó 384 văn bản hết hiệu lực toàn phần và 18 văn bản hết hiệu lực một phần.
Khi nào Quyết định này có hiệu lực?
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
Các cơ quan nào cần thực hiện Quyết định này?
Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố.
Văn bản nào sẽ tiếp tục có hiệu lực?
Các văn bản không được công bố trong danh mục này vẫn tiếp tục có hiệu lực.
全文
TỈNH LÀO CAI
QUYẾT ĐỊNH
Công bố danh mục văn bản do UBND tỉnh Lào Cai ban hành từ
năm 1991 đến ngày 30 tháng 6 năm 2009 hết hiệu lực thi hành
_________________
CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số: 214/TTr-STP ngày 18/3/2010,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật và văn bản có chứa đựng quy phạm pháp luật do UBND tỉnh Lào Cai ban hành từ năm 1991 đến ngày 30 tháng 6 năm 2009 hết hiệu lực thi hành, gồm 402 văn bản, trong đó: 384 văn bản hết hiệu lực toàn phần, 18 văn bản hết hiệu lực một phần (có danh mục văn bản kèm theo).
Điều 2. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。