Quyết định số 1531/QĐ-UB Về việc cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố

Quyết định số 1531/QĐ-UB của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành quy định về cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố, nhằm mục đích đảm bảo trật tự an toàn xã hội. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

문서 번호1531/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Lê Đình Nhơn — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Công An
분야An Ninh Và Trật TựAn Toàn Xã Hội
발행일25. 11. 1977
발효일25. 11. 1977
효력 만료일31. 10. 2001
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 1531/QĐ-UB của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành quy định về cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố, nhằm mục đích đảm bảo trật tự an toàn xã hội. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

핵심 사항

  • Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Công an Thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và phường, xã có nhiệm vụ thi hành quyết định này.
  • Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Quyết định này góp phần cải tạo và giáo dục các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội, giúp giảm thiểu tội phạm và bảo đảm trật tự an toàn xã hội.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra gánh nặng về mặt quản lý và chi phí cho cơ quan chức năng trong việc thực hiện các quy định.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Công an Thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và phường, xã có nhiệm vụ thi hành quyết định này.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố

________________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ; 
- Căn cứ nghị quyết số 49/NQ-TVQH ngày 20-6-1961 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc tập trung giáo dục cải tạo những phần tử có hành động nguy hại cho xã hội ; 
- Căn cứ chỉ thị số 15/CT-UB ngày 5-4-77 của Ủy ban nhân dân Thành phố về phương hướng kế hoạch giải quyết vấn đề tệ nạn xã hội trong thành phố ; 
- Để đảm bảo thi hành nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ngày 8-9-1977 về chủ trương giải quyết căn bản vấn đề trật tự xã hội, chống tội phạm hình sự và bài trừ tệ nạn xã hội, 
- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Công an Thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành “Bản quy định về việc cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố”.

Điều 2. - Bản quy định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Công an Thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và phường, xã có nhiệm vụ thi hành quyết định này.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
1531/QĐ-UB
Quyết định số 1531/QĐ-UB Về việc cải tạo các đối tượng hình sự và tệ nạn xã hội trong thành phố
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.