Nghị quyết số 16/2001/NQ-HĐND Phân bổ vốn ngân sách nhà nước đầu tư xây dựng cơ bản năm 2001

✦ 智能摘要

Nghị quyết số 16/2001/NQ-HĐND phân bổ vốn ngân sách nhà nước đầu tư xây dựng cơ bản năm 2001 cho các lĩnh vực như nông nghiệp, giao thông vận tải, y tế, giáo dục, văn hóa thể thao, quản lý nhà nước và công trình công cộng. Tổng số tiền là 101.100 triệu đồng.

适用范围

Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên; Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên; các ngành liên quan; chủ đầu tư các dự án được phân bổ vốn.

要点

Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quyết định đầu tư 5.630 triệu đồng cho 11 dự án khi đủ điều kiện ghi vốn theo Nghị định số 52/CP.
Phân bổ tổng cộng 101.100 triệu đồng cho các lĩnh vực: nông nghiệp thủy lợi (22.330 triệu), giao thông vận tải (21.680 triệu), y tế (8.670 triệu), giáo dục đào tạo (9.990 triệu), văn hóa thể thao (8.390 triệu), quản lý nhà nước (16.410 triệu), phúc lợi công cộng (6.260 triệu) và quy hoạch, công nghiệp, dự phòng (6.270 triệu).
Các dự án mới năm 2001 được phân bổ 55.900 triệu đồng cho nông nghiệp thủy lợi (16.000 triệu), giao thông vận tải (15.180 triệu), y tế (5.700 triệu), giáo dục đào tạo (5.100 triệu), văn hóa thể thao (2.050 triệu), quản lý nhà nước (3.600 triệu) và hỗ trợ quốc phòng (1.100 triệu).
Hội đồng nhân dân tỉnh lưu ý cần bảo đảm cơ cấu đầu tư, tăng cường kiểm tra giám sát vốn đầu tư, đẩy nhanh tiến độ công trình.
Các dự án do Hội đồng nhân dân giao Thường trực và Ủy ban nhân dân quyết định đầu tư phải hoàn thành thủ tục sớm để kịp thời triển khai.

🌐 本文件的社会影响

Tạo cơ hội cho các dự án được phân bổ vốn thực hiện, góp phần phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Hưng Yên.
Giúp cải thiện cơ sở hạ tầng và dịch vụ công cộng, nâng cao chất lượng cuộc sống người dân.
Phát huy hiệu quả sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước.

❓ 常见问题

Tổng số tiền phân bổ cho các dự án năm 2001 là bao nhiêu?

Tổng số tiền phân bổ cho các dự án năm 2001 là 101.100 triệu đồng.

Các lĩnh vực nào được ưu tiên trong việc phân bổ vốn?

Nông nghiệp thủy lợi, giao thông vận tải, y tế, giáo dục đào tạo và văn hóa thể thao đều được ưu tiên với số tiền lớn nhất.

Có bao nhiêu dự án mới được phân bổ cho năm 2001?

Có 55.900 triệu đồng được phân bổ cho 38 dự án mới trong năm 2001.

Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực và Ủy ban nhân dân quyết định đầu tư bao nhiêu dự án?

Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quyết định đầu tư 11 dự án bằng 5.630 triệu đồng khi đủ điều kiện ghi vốn theo Nghị định số 52/CP.

Có bao nhiêu dự án được phân bổ cho lĩnh vực quản lý nhà nước?

Có tổng cộng 14 dự án thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước, với tổng vốn là 11.660 triệu đồng.

全文

NGHỊ QUYẾT

Phân bổ vốn ngân sách nhà nước đầu tư

xây dựng cơ bản năm 2001

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

KHÓA XIII - KỲ HỌP THỨ TƯ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21-6-1994; Luật Ngân sách Nhà nước ngày 20-3-1996;

Căn cứ quy định hiện hành của Chính phủ về quản lý đầu tư và xây dựng; Quyết định số 146/2000/QĐ-TTg ngày 22-12-2000 của Thủ tướng Chính phủ giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán Ngân sách Nhà nước năm 2001;

Căn cứ báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh về tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2000 và phương án phân bổ kế hoạch vốn Ngân sách Nhà nước đầu tư năm 2001, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế ngân sách, ý kiến thảo luận của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

1. Tán thành báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh về đánh giá tình hình thực hiện đầu tư xây dựng cơ bản năm 2000; Hội đồng nhân dân tỉnh cho rằng trong điều kiện cả nước còn có nhiều khó khăn, tỉnh ta đã tích cực tranh thủ huy động nguồn vốn ngân sách đầu tư xây dựng cơ bản ở mức cao vượt 52.559 triệu đồng, tăng 58,1% kế hoạch, thực hiện đầu tư bảo đảm cơ cấu, đúng danh mục dự án do Hội đồng nhân dân phân bổ, thủ tục đầu tư được cải thiện một bước, bảo đảm quy định về đầu tư và xây dựng.

Năm 2000 đã hoàn thành đưa vào sử dụng 55 công trình trong tổng số 88 công trình thuộc danh mục đầu tư.

Tuy nhiên tiến độ thực hiện đầu tư còn chậm, một số công trình còn kéo dài sang năm thứ 3.

2. Phân bổ vốn Ngân sách Nhà nước đầu tư xây dựng cơ bản năm 2001:

a) Phân bổ 101.100 triệu đồng đầu tư xây dựng cơ bản năm 2001 theo cơ cấu:

- Nông nghiệp thủy lợi: 22.330 triệu đồng bằng 22,09% kế hoach năm.

- Giao thông vận tải: 21.680 triệu đồng bằng 21,4% kế hoạch năm.

- Y tế: 8.670 triệu đồng băng 8,58% kế hoạch năm.

- Giáo dục đào tạo: 9.990 triệu đồng băng 9,88 % kế hoạch năm.

- Văn hóa thể thao: 8.390 triệu đồng bằng 8,30% kế hoạch năm.

- Quản lý nhà nước: 16.410 triệu đồng bằng 16,23%.

- Hỗ trợ quốc phòng, an ninh: 1.100 triệu đồng băng 1,09%.

- Phúc lợi công cộng: 6.260 triệu đồng bằng 6,19% kế hoạch năm.

- Quy hoạch, công nghiệp, dự phòng: 6.270 triệu đồng bằng 6,2% kế hoạch năm (trong đó: dự phòng 2.070 triệu đồng).

b) Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quyết định đầu tư 11 dự án bằng 5.630 triệu đồng khi đủ điều kiện ghi vốn theo Nghị định số 52/CP (có danh mục kèm theo). Yêu cầu các ngành đôn đốc chủ đầu tư tích cực hoàn thành sớm thủ tục trình Thường trực Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quyết định.

Sau 30-6-2001, 11 dự án nêu ở danh mục (c) chưa đủ thủ tục đầu tư xây dựng cơ bản thì điều chỉnh vốn cho công trình khác trong năm 2001.

3. Hội đồng nhân dân tỉnh lưu ý:

- Trong quá trinh điều hành vốn đầu tư xây dựng cơ bản phải bảo đảm cơ cấu đầu tư đã được phân bổ. Tăng cường kiểm tra giám sát nhằm quản lý chặt chẽ vốn đầu tư theo quy định của pháp luật bảo đảm chất lượng, tiết kiệm và hiệu quả công trình.

- Có biện pháp khắc phục tồn tại trong hoàn thiện thủ tục đầu tư, giải phóng mặt bằng để đẩy nhanh tiến độ đầu tư và xây dựng; chấn chỉnh những biểu hiện phiền hà trong thẩm định, đấu thầu, nghiệm thu thanh quyết toán vốn đầu tư.

- Quản lý chặt chẽ các dự án đầu tư cho doanh nghiệp bằng Ngân sách Nhà nước; thực hiện chế độ khấu hao và thu hồi vốn theo quy định.

4. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 19-01-2001.

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Đình Phú

DANH MỤC CÔNG TRÌNH

ĐƯỢC PHÂN BỔ VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2001

(Phụ lục kèm theo Nghị quyết số 16/2001/NQ-HĐ ngày 19-1-2001)

ĐVT: triệu đồng

STT	Tên dự án công trình	Tiền
A	CÔNG TRÌNH CHUYỂN TIẾP	39.570
I	Nông nghiệp thủy lợi	4.800
1	Trạm bơm Ngọc Lâm	1.200
2	Trung tâm gia súc Dân Tiến	400
3	Nạo vét sông Kim Ngưu	1.700
4	Trung tâm Thủy sản Bình Trì	300
5	Trường Tô Hiệu	1.000
6	Trại cá Mai Viên	200
II	Giao thông vận tải	5.500
1	Ngã tư Phố Giác	900
2	Đường Triệu Quang Phục	700
3	Đường 196 (k4 - k6)	700
4	Đường 199C	700
5	Đường 207 (k2 - k3)	600
6	Đường 204 (k1 - k2; k13 - k17)	600
7	Đường 208 (k0 - k3)	1.000
8	Cảng sông Luộc	300
III	Y tế	2.570
1	Trạm kiểm nghiệm thuốc	400
2	Bệnh viện Phù Cừ	570
3	Bệnh viện Khoái Châu	400
4	Bệnh viện Lao	1.200
IV	Giáo dục đào tạo	3.390
1	Trường PTTH Trưng Vương	500
2	Trường PTTH Hoàng Hoa Thám	500
3	Trường PTTH Nguyễn Thiện Thuật	360
4	Trường PTTH Triệu Quang Phục	350
5	Trường PTTH Kim Động	400
6	Trường PTCS Lê Lợi	500
7	Văn phòng Sở Giáo dục và Đào tạo	300
8	Trung tâm dịch vụ việc làm	480
V	Văn hóa thể thao	5.040
1	Trụ sở VHTT và Hội VHNT	900
2	Nhà triển lãm thông tin	1.200
3	Đài phát thanh truyền hình tỉnh	1.000
4	Trụ sở Báo Hưng Yên	990
5	Nhà văn hóa huyện Phù Cừ	700
6	Nhà sắp lễ Chùa Chuông	250
VI	Quản lý nhà nước	11.660
1	Trụ sở Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh	300
2	Văn phòng Sở Lao động – Thương binh và xã hội	300
3	Văn phòng Sở Xây dựng – Công nghiệp	700
4	Văn phòng Sở Thương mại và du lịch	800
5	Văn phòng chi cục quản lý thị trường	770
6	Văn phòng Sở Giao thông vận tải	1.000
7	Trụ sở các đoàn thể	800
8	Văn phòng UBND huyện Mỹ Hào	400
9	Văn phòng huyện ủy Văn Giang	1.000
10	Văn phòng UBND huyện Văn Giang	930
11	Văn phòng huyện ủy Yên Mỹ	1.000
12	Văn phòng UBND huyện Yên Mỹ	930
13	Văn phòng huyện ủy Văn Lâm	1.000
14	Văn phòng UBND huyện Văn Lâm	930
15	Trụ sở Hội chữ thập đỏ	800
VII	Công trình công cộng	6.260
1	Hạ tầng thị xã Hưng Yên	2.060
2	Hồ điều hòa An Vũ I, II	3.000
3	Dự án chung cư thị xã Hưng Yên	400
4	Nhà máy nước Phố Nối	800
VIII	Hỗ trợ doanh nghiệp	350
1	Hỗ trợ Công ty xuất nhập khẩu	350
B	CÔNG TRÌNH ĐẦU TƯ MỚI NĂM 2001	55.900
I	Nông nghiệp thủy lợi	16.000
1	Trạm bảo vệ thực vật Kim Động	250
2	Trạm bảo vệ thực vật Khoái Châu	250
3	Trạm thú y Ân Thi	250
4	Trạm thú y Phù Cừ	250
5	Kiên cố kênh mương nội đồng	12.000
6	Đối ứng công trình TW trên địa bàn	3.000
II	Giao thông vận tải	15.180
1	Đường 200 (k8 - k10; k15 - k20)	1.750
2	Đường 200B (k2 - k5), 39D (k0 - k3)	800
3	Đường 205 (k13 - k19; k24 - k26)	1.780
4	Đường 19 (k19 - k23)	800
5	Đường 198 (k0 - k0,7; k3,7 - k7,6)	650
6	Đường 199 (k0 - k2,5; k19 - k21)	700
7	Cầu Đừng	500
8	Đường 195 (k85 - k88; k108 - k113; k118 - k120)	2.000
9	Đường cạnh Trường chính trị Nguyễn Văn Linh	500
10	Đường 206 (Dân Tiến – Từ Hồ)	500
11	Đường 61 (Kim Động – Tiên Lữ)	600
12	Đê sông Luộc (k7 - k10)	600
13	Đường 201 (k7 - k12)	400
14	Cầu Chéo	300
15	Đường di tích Hải Thượng Lãn Ông	300
16	Đường vào khu Cn Phố Nối B	1.000
17	Đường vào đền Ủng	500
18	Vốn đối ứng dự án WB2	1.500
III	Y tế	5.700
1	Bệnh viện đa khoa tỉnh	3.000
2	Trường cán bộ y tế	1.400
3	Bệnh viện Y học dân tộc	1.300
IV	Giáo dục đào tạo	5.100
1	Trường chính trị Nguyễn Văn Linh	2.600
2	Trường PTTH năng khiếu	500
3	Trường phục hồi chức năng Khoái Châu	500
4	Trường chính trị Kim Động	500
5	Trường chính trị Văn Giang	500
6	Trường chính trị Phù Cừ	500
V	Văn hóa thể thao	2.050
1	Trường NV thể dục thể thao	900
2	Nhà văn hóa thiếu nhi	850
3	Trung tâm thể thao thị xã Hưng Yên	300
VI	Quản lý nhà nước	3.600
1	Trụ sở liên minh HTX	600
2	Nhà thiết bị chuẩn – Sở KHCNMT	500
3	Trung tâm kỹ thuật địa chính	500
4	Nhà làm việc HĐND và UBND tỉnh	2.000
VII	Hỗ trợ quốc phòng	1.100
1	Trường quân sự	700
2	Quân sự Văn Giang, Văn Lâm	400
VIII	Đầu tư doanh nghiệp	900
1	Công ty cơ điện nông nghiệp	600
2	Công ty KTCT thủy lợi Khoái Châu	300
IX	Quy hoạch và phát triển công nghiệp	6.270
C	HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN GIAO THƯỜNG TRỰC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN, ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUYẾT ĐỊNH ĐẦU TƯ	5.630
1	Trung tâm Khuyến nông, trạm thú y tỉnh, nạo vét sông Bún	630
2	Đường trục đô thị Phố Nối	500
3	Đường trục thị trấn Như Quỳnh	500
4	Bệnh viện đa khoa Phố Nối	400
5	Phân hiệu trường PTTH Khoái Châu	500
6	Phân hiệu trường PTTH Văn Giang	500
7	Trường PTTH Yên Mỹ	500
8	Nhà tưởng niệm các danh nhân và DT cây đa Sài Thị	300
9	Trường dạy nghề	500
10	Trung tâm nhân tạo	500
11	Nhà làm việc Tỉnh ủy	800

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）