Nghị quyết số 16/2012/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế quy định giá các loại đất năm 2013 trên địa bàn tỉnh, thay thế Nghị quyết trước đó. Phương án được thông qua dựa trên Tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh và có hiệu lực từ ngày 1/1/2013.
적용 범위
Các chủ đất, doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân sử dụng đất tại Thừa Thiên Huế.
핵심 사항
- Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tán thành và thông qua phương án giá các loại đất năm 2013 dựa trên Tờ trình của Ủy ban nhân dân tỉnh.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1/1/2013, thay thế Nghị quyết số 08/2011/NQ-HĐND về giá các loại đất năm 2012.
- Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện nghị quyết và điều chỉnh phương án nếu cần thiết.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo tính công bằng trong việc sử dụng đất, hỗ trợ doanh nghiệp và cá nhân trong quá trình đầu tư, kinh doanh.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các chủ đất khi giá đất tăng đột biến, ảnh hưởng đến chi phí sản xuất kinh doanh.
❓ 자주 묻는 질문
Nghị quyết này áp dụng từ ngày nào?
Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2013.
Ai là đơn vị chịu trách nhiệm triển khai thực hiện nghị quyết?
Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế chịu trách nhiệm triển khai thực hiện nghị quyết này.
Nghị quyết này thay thế nghị quyết nào trước đây?
Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 08/2011/NQ-HĐND ngày 9 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giá các loại đất năm 2012.
Nếu có sự điều chỉnh, bổ sung phương án giá các loại đất như thế nào?
Nếu có sự điều chỉnh, bổ sung phương án giá các loại đất năm 2013 cho phù hợp với thực tế, Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng phương án điều chỉnh, bổ sung, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để tổ chức thực hiện và tổng hợp báo cáo với Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Có ai giám sát việc thực hiện nghị quyết này không?
Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh đôn đốc, kiểm tra và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
전문
NGHỊ QUYẾT
Về giá các loại đất tại tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2013
_________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP;
Sau khi xem xét Tờ trình số 5429/TTr-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xin ý kiến Hội đồng nhân dân tỉnh đối với giá các loại đất năm 2013 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Tán thành và thông qua phương án giá các loại đất tại tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2013 tại Tờ trình số 5429/TTr-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 và thay thế Nghị quyết số 08/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giá các loại đất tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2012.
Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.
Quá trình thực hiện, nếu có sự điều chỉnh, bổ sung phương án giá các loại đất năm 2013 cho phù hợp với thực tế, Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng phương án điều chỉnh, bổ sung, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để tổ chức thực hiện và tổng hợp báo cáo với Hội đồng nhân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh đôn đốc, kiểm tra và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khoá VI, kỳ họp thứ 5 thông qua./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.