Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La giai đoạn 2013 - 2015

Quyết định 16/2013/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn 2013 - 2015. Quy định này áp dụng cho các cơ quan, đơn vị có liên quan và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

문서 번호16/2013/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Sơn La
서명자Cầm Ngọc Minh — Chủ tịch
업데이트20. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 09. 2013
발효일16. 09. 2013
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định 16/2013/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn La quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn 2013 - 2015. Quy định này áp dụng cho các cơ quan, đơn vị có liên quan và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

적용 범위

Sở Giao thông vận tải, Sở Tài chính, Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan.

핵심 사항

  • Căn cứ vào các văn bản pháp luật và nghị quyết của HĐND tỉnh Sơn La, Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn 2013 - 2015.
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
  • Sở Giao thông vận tải và Sở Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quy định ban hành theo Quyết định này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn giúp cải thiện kết nối giao thông, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội ở vùng nông thôn.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí ngân sách nhà nước trong giai đoạn 2013 - 2015.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?

Quyết định này áp dụng cho Sở Giao thông vận tải, Sở Tài chính, Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Có bao nhiêu cơ quan, đơn vị chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quy định ban hành theo Quyết định này?

Sở Giao thông vận tải và Sở Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quy định ban hành theo Quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho giai đoạn nào?

Quyết định này áp dụng cho giai đoạn 2013 - 2015.

Hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn có tác động như thế nào đến ngân sách nhà nước?

Có thể tăng chi phí ngân sách nhà nước trong giai đoạn 2013 - 2015 để hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông

nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La giai đoạn 2013 – 2015

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 26/2011/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT-BTC ngày 13 tháng 4 năm 2011 của liên bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Kế hoạch và Đầu tư - Tài chính.  Hướng dẫn một số nội dung thực hiện Quyết định số 800/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010 - 2020;

Căn cứ Quyết định số 315/QĐ-BGTVT ngày 23 tháng 02 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Hướng dẫn lựa chọn quy mô kỹ thuật đường giao thông nông thôn phục vụ chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010 - 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2012 của HĐND tỉnh Sơn La về Quy định mức hỗ trợ từ ngân sách nhà nước cho một số nội dung, công việc thực hiện Chương trình mục tiêu Quốc gia xây dựng nông thôn mới;

Thực hiện Công văn số 948/HĐND ngày 23 tháng 8 năm 2013 của HĐND tỉnh Sơn La về việc quy định mức hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn;

Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 1180/TTr-SGTVT ngày 05 tháng 9 năm 2013,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về hỗ trợ xây dựng đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La giai đoạn 2013 - 2015".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Giao Sở Giao thông vận tải, Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện quy định ban hành theo Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.