Quyết định số 16/2021/QĐ-UBND của UBND tỉnh Long An bãi bỏ Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND, do nội dung không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Việc bãi bỏ này nhằm điều chỉnh lại danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An có thể thực hiện đầu tư trực tiếp và cho vay.
要点
- UBND tỉnh Long An → bãi bỏ Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND, do nội dung không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.
- Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh → chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức triển khai thực hiện quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp và người dân sẽ không còn bị ràng buộc bởi danh mục cũ, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội.
- Tuy nhiên, doanh nghiệp cần theo dõi các quy định mới để nắm bắt cơ hội đầu tư.
❓ 常见问题
Quyết định này bãi bỏ quyết định nào?
Quyết định số 16/2021/QĐ-UBND của UBND tỉnh Long An bãi bỏ Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND.
Việc bãi bỏ này có tác động như thế nào đến doanh nghiệp?
Doanh nghiệp sẽ không còn bị ràng buộc bởi danh mục cũ, tạo điều kiện thuận lợi cho việc đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội.
Khi nào quyết định này có hiệu lực?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/5/2021.
Ai sẽ chịu trách nhiệm triển khai thực hiện quyết định này?
Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức triển khai thực hiện quyết định này.
Quyết định này bãi bỏ danh mục nào?
Quyết định số 16/2021/QĐ-UBND bãi bỏ danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay.
全文
TỈNH LONG AN
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bãi bỏ Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND ngày 23/7/2013 của UBND tỉnh
về việc ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu
tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp
và cho vay và Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND ngày 27/10/2020 của UBND tỉnh
về việc sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 Quyết định số 26/2013/NQ-UBND ngày
23/7/2013 về việc ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế
- xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư
trực tiếp và cho vay
_________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ban hành ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ban hành ngày 25/6/2015;
Căn cứ Nghị định số 147/2021/NĐ-CP ngày 18/12/2020 của Chính phủ quy định về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương;
Căn cứ Nghị quyết số 02/2021/NQ-HĐND ngày 30/3/2021 của HĐND tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 05/7/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay và Nghị quyết số 16/2020/NQ –HĐND ngày 25/9/2020 Sửa đổi, bổ sung Khoản1 Điều 1 Nghị quyết số 98/2013/NQ-HĐND ngày 05/7/2013 về danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay;
Theo đề nghị của Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh tại Tờ trình số 341/TTr-QĐTPT ngày 16/4/2021.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND ngày 23/7/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay và Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND ngày 27/10/2020 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 Quyết định số 26/2013/NQ-UBND ngày 23/7/2013 về việc ban hành danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ưu tiên phát triển của tỉnh để Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Long An đầu tư trực tiếp và cho vay.
Lý do: Nội dung của các quyết định nêu trên không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.
Điều 2
1. Giao Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan, địa phương tổ chức triển khai thực hiện quyết định này.
2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/5/2021.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Chủ tịch Hội đồng quản lý và Giám đốc Quỹ đầu tư phát triển tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thi hành quyết định này.
CHỦ TỊCH
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。