Chỉ thị số 16/CT-UB Về việc tăng cường công tác trực cơ quan và bảo vệ tài sản XHCN.

Chỉ thị số 16/CT-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh yêu cầu các sở, ban, ngành, đoàn thể khôi phục và chấn chỉnh chế độ trực cơ quan ngoài giờ làm việc, cử cán bộ có năng lực để điều hành công việc đột xuất, tăng cường đội bảo vệ và phòng cháy chữa cháy. Chỉ thị này có hiệu lực từ ngày ký.

문서 번호16/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Nguyễn Văn Huấn — Phó Chủ tịch thường trực
업데이트01. 08. 2026
산업Công An
분야Chưa Phân Loại
발행일04. 04. 1990
발효일04. 04. 1990
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 16/CT-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh yêu cầu các sở, ban, ngành, đoàn thể khôi phục và chấn chỉnh chế độ trực cơ quan ngoài giờ làm việc, cử cán bộ có năng lực để điều hành công việc đột xuất, tăng cường đội bảo vệ và phòng cháy chữa cháy. Chỉ thị này có hiệu lực từ ngày ký.

적용 범위

Các sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố Hồ Chí Minh

핵심 사항

  • Các sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố phải khôi phục và chấn chỉnh chế độ trực cơ quan ngoài giờ làm việc.
  • Trực đêm tại cơ quan, xí nghiệp phải cử cán bộ có năng lực để điều hành công việc đột xuất.
  • Tăng cường các đội bảo vệ cơ quan, xí nghiệp, kho tàng, và đội phòng cháy, chữa cháy của xí nghiệp, cơ quan.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Động viên cán bộ, công chức thực hiện tốt nhiệm vụ trực ngoài giờ làm việc, bảo vệ tài sản XHCN.
  • Tăng cường an ninh trật tự tại các cơ quan, xí nghiệp, góp phần ổn định tình hình xã hội.

❓ 자주 묻는 질문

Các sở, ban, ngành cần thực hiện chế độ trực như thế nào?

Các sở, ban, ngành phải khôi phục và chấn chỉnh chế độ trực cơ quan ngoài giờ làm việc ở các cơ quan, công ty, xí nghiệp, liên hiệp xí nghiệp.

Ai sẽ được cử để điều hành công việc đột xuất?

Cán bộ có năng lực, trình độ sẽ được cử để điều hành công việc đột xuất tại cơ quan, xí nghiệp.

Đội bảo vệ và phòng cháy chữa cháy cần được tăng cường như thế nào?

Các đội bảo vệ cơ quan, xí nghiệp, kho tàng, và đội phòng cháy, chữa cháy của xí nghiệp, cơ quan phải được chấn chỉnh và tăng cường.

Chỉ thị này có hiệu lực từ khi nào?

Chỉ thị này có hiệu lực từ ngày ký.

Các sở, ban, ngành cần báo cáo gì cho Ủy ban nhân dân thành phố?

Các sở, ban, ngành phải báo ngay cho Ủy ban nhân dân thành phố số máy điện thoại trực ngoài giờ của mình.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN 
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 16/CT-UB
TP. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 4 năm 1990

CHỈ THỊ

V/v tăng cường công tác trực cơ quan và bảo vệ tài sản XHCN


Trong thời gian gần đây nhiều sở, ban, ngành thành phố đã không thực hiện đầy đủ chế độ trực cơ quan ngoài giờ làm việc.

Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Các sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố phải khôi phục, chấn chỉnh, thực hiện chế độ trực ngoài giờ làm việc ở cơ quan, công ty, xí nghiệp, liên hiệp xí nghiệp…

2/ Trực đêm tại cơ quan, xí nghiệp phải cử cán bộ có năng lực, trình độ để điều hành công việc đột xuất.

3/ Chấn chỉnh tăng cường các đội bảo vệ cơ quan, xí nghiệp, kho tàng, các đội phòng cháy, chữa cháy của xí nghiệp, cơ quan.

4/ Chỉ thị này có hiệu lực từ ngày ký. Các sở, ngành, đoàn thể thành phố báo ngay cho Ủy ban nhân dân thành phố (bằng điện thoại) số máy điện thoại trực ngoài giờ.

Điện thoại trực ngoài giờ của Ủy ban nhân dân thành phố : 96999.

 

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
K/T. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC

Nguyễn Văn Huấn

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 1
16/CT-UB
Chỉ thị số 16/CT-UB Về việc tăng cường công tác trực cơ quan và bảo vệ tài sản XHCN.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.