Chỉ thị số 16 /CT-UB Về việc thực hiện quyết định thành lập Công ty Thương nghiệp huyện

Chỉ thị số 16/CT-UB năm 1982 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc thực hiện quyết định thành lập Công ty Thương nghiệp huyện. Chỉ thị xác định vai trò và trách nhiệm của các cơ quan trong quá trình hình thành và quản lý các công ty thương nghiệp, đồng thời đề ra lộ trình chuyển giao quyền chỉ đạo từ Ty Thương nghiệp sang Uỷ ban nhân dân huyện.

문서 번호16/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Vĩnh Long
서명자Huỳnh Thanh Mua — Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Nội Vụ
분야Tổ Chức- Biên Chế
발행일08. 05. 1982
발효일08. 05. 1982
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 16/CT-UB năm 1982 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc thực hiện quyết định thành lập Công ty Thương nghiệp huyện. Chỉ thị xác định vai trò và trách nhiệm của các cơ quan trong quá trình hình thành và quản lý các công ty thương nghiệp, đồng thời đề ra lộ trình chuyển giao quyền chỉ đạo từ Ty Thương nghiệp sang Uỷ ban nhân dân huyện.

적용 범위

Uỷ ban nhân dân các huyện Giồng Trôm, Ba Tri, Thạnh Phú, Bình Đại và Chợ Lách; Ty Thương nghiệp Bến Tre

핵심 사항

  • Công ty Thương nghiệp huyện là bộ phận của kinh tế địa phương do cấp huyện quản lý và đơn vị cơ sở thuộc hệ thống thương nghiệp quốc doanh.
  • Ty Thương nghiệp Bến Tre có trách nhiệm bồi dưỡng, triển khai các nội dung đã được thống nhất với Uỷ ban nhân dân các huyện để Công ty hình thành và hoạt động.
  • Trong thời kỳ đầu, Ty Thương nghiệp sẽ tiếp tục chỉ đạo trực tiếp cho Công ty huyện.
  • Ty Thương nghiệp sẽ chuyển giao chính thức quyền quản lý Công ty Thương nghiệp từ nay đến cuối năm 1982 cho Uỷ ban nhân dân các huyện.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện quyết định thành lập Công ty Thương nghiệp huyện, nâng cao hiệu quả quản lý kinh tế địa phương.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng về nhân sự và tài chính đối với Uỷ ban nhân dân các huyện trong quá trình hình thành và quản lý công ty.

❓ 자주 묻는 질문

Ty Thương nghiệp Bến Tre có trách nhiệm gì?

Ty Thương nghiệp Bến Tre có trách nhiệm bồi dưỡng, triển khai các nội dung đã thống nhất với Uỷ ban nhân dân các huyện để Công ty hình thành và hoạt động.

Khi nào Ty Thương nghiệp sẽ chuyển giao quyền quản lý cho Uỷ ban nhân dân các huyện?

Ty Thương nghiệp sẽ chuyển giao chính thức quyền quản lý từ nay đến cuối năm 1982 cho Uỷ ban nhân dân các huyện.

Công ty Thương nghiệp huyện chịu sự chỉ đạo của ai?

Công ty Thương nghiệp huyện vừa chịu sự chỉ đạo trực tiếp về lãnh thổ của Uỷ ban nhân dân huyện, vừa chịu sự quản lý theo ngành của Bộ Nội thương thông qua Ty Thương nghiệp.

Việc chuyển giao quyền quản lý có tác động gì đến các huyện?

Việc chuyển giao quyền quản lý sẽ tạo áp lực về nhân sự và tài chính đối với Uỷ ban nhân dân các huyện trong quá trình hình thành và quản lý công ty.

Công ty Thương nghiệp huyện có vai trò gì?

Công ty Thương nghiệp huyện là bộ phận của kinh tế địa phương do cấp huyện quản lý, đồng thời là đơn vị cơ sở thuộc hệ thống thương nghiệp quốc doanh.

전문

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

_____

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Ðộc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________________

Số:   16   /CT-UB Bến Tre, ngày  08  tháng 5  năm 1982

CHỈ THỊ

Về việc thực hiện quyết định thành lập

Công ty Thương nghiệp huyện

 

Ngày 26 tháng 4 năm 1982 Uỷ ban nhân dân tỉnh đã ký các Quyết định số 364, 365, 367, 368/QĐ-UBND về việc thành lập Công ty Thương nghiệp các huyện Giồng Trôm, Ba Tri, Thạnh Phú, Bình Đại và Chợ Lách. Xuất phát từ tình hình cụ thể của địa phương, để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện các quyết định này, Thường trực Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo một số điểm sau đây:

1. Cần xác định Công ty Thương nghiệp huyện vừa là một bộ phận cấu thành của kinh tế địa phương do cấp huyện quản lý, vừa là một đơn vị cơ sở thuộc hệ thống Thương nghiệp quốc doanh do Bộ Nội thương lãnh đạo. Vì vậy, Công ty vừa chịu sự chỉ đạo trực tiếp về lãnh thổ của Uỷ ban nhân dân huyện, vừa chịu sự quản lý theo ngành của Bộ Nội thương thông qua Ty Thương nghiệp về các mặt chính sách, chế độ, phương thức, quy hoạch, kế hoạch, tiêu chuẩn, định mức kinh tế kỹ thuật, chuyên môn nghiệp vụ, bồi dưỡng đào tạo và tăng cường cán bộ,…

2. Trong thời kỳ đầu, Ty Thương nghiệp Bến Tre có trách nhiệm cùng với Uỷ ban nhân dân huyện chỉ đạo trực tiếp để Công ty huyện hình thành và hoạt động được khẩn trương, cụ thể Ty Thương nghiệp cần tổ chức bồi dưỡng, triển khai các mặt đã đựơc ghi tại điểm A, phần các mối quan hệ chủ yếu của các Công ty Thương nghiệp huyện trong Thông tư số 12/NT ngày 21 tháng 6 năm 1980 của Bộ Nội thương hướng dẫn bổ sung về việc tổ chức Thương nghiệp cấp huyện và những nội dung đã được thống nhất giữa Ty Thương nghiệp với Uỷ ban nhân dân các huyện trong các cuộc hội nghị từ ngày 04 tháng 3 nam 1982.

3. Quá trình hình thành và chỉ đạo cho Công ty hoạt động được, Ty Thương nghiệp và Uỷ ban nhân dân huyện thấy rằng đủ điều kiện, Ty Thương nghiệp sẽ chuyển giao chính thức lại Uỷ ban nhân dân huyện từ nay đến cuối năm 1982, những nội dung thuộc trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân huyện chỉ đạo quản lý Công ty Thương nghiệp nhưng hiện nay chưa đảm trách nổi, Ty Thương nghiệp sẽ tiếp tục phần trách nhiệm chỉ đạo ngành dọc của mình theo đúng Thông tư hướng dẫn của Bộ Nội thương./. 

TM.UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

(Đã ký) 

 

Huỳnh Thanh Mua

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.