Chỉ thị số 16/CT-UBND của UBND tỉnh Quảng Ngãi nhằm tăng cường công tác trợ giúp pháp lý trên địa bàn tỉnh, tập trung vào việc nâng cao hiểu biết pháp luật cho người nghèo và đồng bào dân tộc thiểu số. Chỉ thị này yêu cầu các sở, ban ngành phối hợp chặt chẽ để triển khai hiệu quả hoạt động trợ giúp pháp lý.
적용 범위
Sở Tư pháp, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban Dân tộc tỉnh, Báo Quảng Ngãi, Đài Phát thanh - Truyền hình Quảng Ngãi, các cơ quan liên quan, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Đoàn Luật sư tỉnh, các tổ chức hành nghề Luật sư trên địa bàn tỉnh.
핵심 사항
- Sở Tư pháp → tham mưu và chủ trì xây dựng kế hoạch trợ giúp pháp lý cho người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số; triển khai hoạt động đảm bảo chất lượng, huy động nguồn lực xã hội hỗ trợ; bồi dưỡng đội ngũ thực hiện trợ giúp pháp lý.
- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban Dân tộc tỉnh → phối hợp tuyên truyền Luật Trợ giúp pháp lý; khuyến khích cán bộ công chức tham gia làm cộng tác viên trợ giúp pháp lý; giải quyết kiến nghị của tổ chức trợ giúp pháp lý.
- Các Sở: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường → phối hợp với Sở Tư pháp đề xuất bổ sung biên chế, bố trí kinh phí cho hoạt động trợ giúp pháp lý.
- Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố → hỗ trợ Trung tâm Trợ giúp pháp lý triển khai hoạt động; chỉ đạo UBND xã, phường, thị trấn thực hiện công tác trợ giúp pháp lý ở cơ sở; tạo điều kiện về con người và kinh phí cho Câu lạc bộ trợ giúp pháp lý.
- Tổ chức hành nghề Luật sư → chỉ đạo luật sư tham gia trợ giúp pháp lý theo quy định.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường hiểu biết pháp luật, bảo vệ quyền lợi cho người nghèo và đồng bào dân tộc thiểu số; nâng cao sự đoàn kết trong cộng đồng.
- Tác động tiêu cực: Chi phí hoạt động trợ giúp pháp lý có thể tăng lên do cần huy động nhiều nguồn lực xã hội.
❓ 자주 묻는 질문
Sở Tư pháp sẽ thực hiện những gì theo Chỉ thị này?
Sở Tư pháp tham mưu cho UBND tỉnh về quản lý nhà nước về trợ giúp pháp lý, xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện các hoạt động trợ giúp pháp lý cho người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số.
Các cơ quan liên quan sẽ làm gì để tăng cường công tác trợ giúp pháp lý?
Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban Dân tộc tỉnh sẽ phối hợp tuyên truyền Luật Trợ giúp pháp lý; khuyến khích cán bộ công chức tham gia làm cộng tác viên trợ giúp pháp lý. Các cơ quan liên quan cũng sẽ giải quyết kiến nghị của tổ chức trợ giúp pháp lý.
Các Sở nào cần phối hợp với Sở Tư pháp để hỗ trợ hoạt động trợ giúp pháp lý?
Các Sở: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường sẽ phối hợp với Sở Tư pháp đề xuất bổ sung biên chế, bố trí kinh phí cho hoạt động trợ giúp pháp lý.
Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố cần làm gì để hỗ trợ công tác trợ giúp pháp lý?
Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố sẽ hỗ trợ Trung tâm Trợ giúp pháp lý triển khai hoạt động; chỉ đạo UBND xã, phường, thị trấn thực hiện công tác trợ giúp pháp lý ở cơ sở và tạo điều kiện về con người, cơ sở vật chất, kinh phí cho Câu lạc bộ trợ giúp pháp lý.
Tổ chức hành nghề Luật sư cần làm gì để tham gia trợ giúp pháp lý?
Tổ chức hành nghề Luật sư sẽ chỉ đạo và tạo điều kiện cho các luật sư thuộc tổ chức mình tham gia trợ giúp pháp lý theo quy định.
전문
CHỈ THỊ
Về việc tăng cường công tác trợ giúp pháp lý
trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
____________
Trong thời gian qua, công tác trợ giúp pháp lý miễn phí trên địa bàn tỉnh đã được triển khai thực hiện một cách sâu rộng, khẩn trương và hiệu quả, tạo điều kiện cho người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số, các đối tượng chính sách nâng cao hiểu biết pháp luật, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, tạo sự đoàn kết trong cộng đồng dân cư, đảm bảo trật tự an toàn xã hội ở địa phương. Để tăng cường công tác trợ giúp pháp lý trên địa bàn tỉnh trong thời gian tới, đáp ứng nhu cầu đa dạng và ngày một tăng của nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ thị:
1. Sở Tư pháp
a) Tham mưu UBND tỉnh trong việc thực hiện công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực trợ giúp pháp lý trên địa bàn tỉnh; chủ trì, phối hợp với các sở, ban ngành và các địa phương trong tỉnh xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch trợ giúp pháp lý cho người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số, các đối tượng chính sách phù hợp với điều kiện kinh tế - xã hội của tỉnh theo từng giai đoạn.
b) Triển khai thực hiện các hoạt động trợ giúp lý trên địa bàn tỉnh đảm bảo chất lượng, hiệu quả, kịp thời cung cấp các dịch vụ pháp lý cho đối tượng được trợ giúp pháp lý khi có yêu cầu.
c) Tích cực huy động các nguồn lực xã hội hỗ trợ cho hoạt động trợ giúp pháp lý; tiếp tục củng cố, kiện toàn tổ chức Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh và chi nhánh của Trung tâm nhằm nâng cao hoạt động trợ giúp pháp lý.
d) Thường xuyên bồi dưỡng, nâng cao năng lực thực hiện trợ giúp pháp lý cho đội ngũ người thực hiện trợ giúp pháp lý, đặc biệt là đội ngũ Trợ giúp viên pháp lý và cộng tác viên trợ giúp pháp lý là người đồng bào dân tộc thiểu số, người đang công tác ở các xã vùng sâu, vùng xa của tỉnh.
2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban Dân tộc tỉnh, Báo Quảng Ngãi, Đài Phát thanh - Truyền hình Quảng Ngãi và các cơ quan, đơn vị liên quan
a) Phối hợp chặt chẽ với Sở Tư pháp trong việc tuyên truyền, phổ biến sâu rộng Luật Trợ giúp pháp lý và các văn bản pháp luật liên quan đến hoạt động trợ giúp pháp lý cho toàn thể cán bộ, công chức, viên chức và người lao động ở các ngành, các cấp và nhân dân trong tỉnh; tổ chức thực hiện có hiệu quả các chương trình, đề án, kế hoạch, chính sách về trợ giúp pháp lý của tỉnh nhằm đảm bảo nguồn lực thực hiện trợ giúp pháp lý.
b) Khuyến khích, tạo điều kiện để cán bộ, công chức, viên chức có trình độ chuyên môn thuộc cơ quan, tổ chức mình quản lý tham gia làm cộng tác viên trợ giúp pháp lý.
c) Khi nhận được văn bản kiến nghị của tổ chức trợ giúp pháp lý, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm xem xét, giải quyết và thông báo kịp thời kết quả giải quyết bằng văn bản theo quy định của pháp luật.
3. Các Sở: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường: Căn cứ chức năng, nhiệm vụ của từng ngành, phối hợp với Sở Tư pháp
và các sở, ban ngành và các cơ quan, đơn vị có liên tham mưu UBND tỉnh bổ sung
biên chế, bố trí kinh phí đặc thù cho hoạt động trợ giúp pháp lý, kinh phí đầu tư xây
dựng trụ sở, mua sắm tài sản, trang thiết bị, phương tiện làm việc cho Trung tâm Trợ
giúp pháp lý nhà nước tỉnh và các Chi nhánh của Trung tâm theo quy định của pháp
luật nhằm đảm bảo công tác trợ giúp pháp lý trên địa bàn tỉnh triển khai thực hiện có
hiệu quả.
4. Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố
a) Phối hợp, hỗ trợ Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh triển khai các hoạt động trợ giúp pháp lý trên địa bàn; kịp thời giải quyết các kiến nghị của Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh theo quy định của pháp luật; chỉ đạo, hướng dẫn UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn huyện, thành phố đẩy mạnh việc thực hiện có hiệu quả công tác trợ giúp pháp lý ở cơ sở, thành lập và tổ chức sinh hoạt Câu lạc bộ trợ giúp pháp lý tại cộng đồng dân cư; đồng thời, tạo điều kiện về con người, cơ sở vật chất, kinh phí để các Câu lạc bộ trợ giúp pháp lý ở địa phương duy trì và hoạt động thường xuyên.
b) Đối với 06 huyện miền núi, các huyện có xã nghèo, xã bãi ngang ven biển
và hải đảo cần tích cực phối hợp với Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh triển
khai thực hiện chính sách trợ giúp pháp lý theo nội dung Quyết định số 52/2010/QĐ-
TTg ngày 18/8/2010 và Quyết định số 59/2012/QĐ-TTg ngày 24/12/2012 của Thủ
tướng Chính phủ.
Các huyện nơi đặt Chi nhánh của Trung tâm Trợ giúp pháp lý (Mộ Đức và Trà Bồng) và các huyện dự kiến đặt Chi nhánh của Trung tâm phải tạo điều kiện về địa điểm làm việc, cơ sở vật chất, hỗ trợ trang thiết bị, phương tiện làm việc để Chi nhánh hoạt động thuận lợi, hiệu quả.
5. Các tổ chức hành nghề Luật sư trên địa bàn tỉnh, Đoàn Luật sư tỉnh tích cực chỉ đạo và tạo điều kiện cho các luật sư thuộc tổ chức mình tham gia trợ giúp pháp lý theo quy định tại điểm d, khoản 2, Điều 21 Luật Luật sư năm 2006, sửa đổi, bổ sung năm 2012.
6. Đề nghị Viện Kiểm sát nhân dân dân tỉnh, Tòa án nhân dân tỉnh, Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh phối hợp với Sở Tư pháp tổ chức thực hiện tốt Thông tư liên tịch số 11/2013/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC ngày 04/7/2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Chánh án Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn thực hiện một số quy định của pháp luật về trợ giúp pháp lý trong hoạt động tố tụng và tạo điều kiện thuận lợi cho trợ giúp viên pháp lý, luật sư, cộng tác viên trợ giúp pháp lý hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình khi tham gia hoạt động tố tụng.
7. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, các đoàn thể chính trị - xã hội tỉnh vận động các tổ chức thành viên và quần chúng nhân dân tham gia trợ giúp pháp lý cho người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số và các đối tượng chính sách nhằm góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động trợ giúp pháp lý trên địa bàn tỉnh.
Giám đốc Sở Tư pháp có trách nhiệm theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc triển khai thực hiện Chỉ thị này. Trong quá trình thực hiện, trường hợp có phát sinh khó khăn, vướng mắc thì Thủ trưởng các sở, ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố tổng hợp, báo cáo về Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Tư pháp) để xem xét, hướng dẫn và chỉ đạo kịp thời./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.