Chỉ thị số 17/2003/CT-UB V/v tổ chức triển khai thực hiện Luật NSNN (sửa đổi)

Chỉ thị số 17/2003/CT-UB của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu yêu cầu các đơn vị trên địa bàn tổ chức triển khai Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) thông qua việc phổ biến, nghiên cứu và thực hiện các biện pháp quản lý ngân sách theo quy định mới.

문서 번호17/2003/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Hồ Văn Niên — Phó Chủ tịch
업데이트30. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Ngân Sách Nhà Nước
발행일28. 03. 2003
발효일
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 17/2003/CT-UB của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu yêu cầu các đơn vị trên địa bàn tổ chức triển khai Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) thông qua việc phổ biến, nghiên cứu và thực hiện các biện pháp quản lý ngân sách theo quy định mới.

적용 범위

Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các đơn vị, cán bộ phụ trách kế toán trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

핵심 사항

  • Sở Tài chính - Vật giá chủ trì tham mưu cho UBND tỉnh triển khai phổ biến Luật NSNN sửa đổi đến các thủ trưởng và cán bộ phụ trách kế toán ở tất cả các đơn vị trên địa bàn tỉnh.
  • Thủ trưởng các đơn vị, cán bộ phụ trách kế toán phải nghiên cứu Luật Ngân sách Nhà nước sửa đổi và sắp xếp hợp lý các nhiệm vụ thu chi để đảm bảo không còn sai sót khi Luật có hiệu lực.
  • Tất cả các đơn vị được Ngân sách Nhà nước cho tạm ứng khẩn trương tìm nguồn vốn hoàn trả tạm ứng cho ngân sách đối với các khoản tạm ứng đã đến hạn, đảm bảo đến 30/11/2003 không còn đơn vị nào tạm ứng của ngân sách nhưng chưa hoàn trả.
  • Sở Tài chính - Vật giá thực hiện thông báo số nợ phải trả, thời hạn hoàn trả đến tất cả các đơn vị và phối hợp với các cơ quan Thuế, Hải quan, Kho bạc, Ngân hàng Nhà nước thu hồi các khoản đã tạm ứng.
  • Kho bạc Nhà nước chủ động sắp xếp, củng cố tổ chức, phương tiện làm việc báo cáo với Kho bạc Trung ương để đảm bảo khi triển khai thực hiện hình thức cấp phát thanh toán theo Luật mới là thực hiện được ngay.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp các đơn vị trên địa bàn tỉnh chuẩn bị tốt cho việc thi hành Luật Ngân sách Nhà nước, nâng cao hiệu quả quản lý và sử dụng ngân sách.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về thời gian và nguồn lực cho các đơn vị trong quá trình tìm kiếm nguồn vốn hoàn trả tạm ứng.

❓ 자주 묻는 질문

Thủ trưởng các đơn vị cần làm gì?

Thủ trưởng các đơn vị phải chủ động nghiên cứu Luật Ngân sách Nhà nước sửa đổi và sắp xếp hợp lý các nhiệm vụ thu chi để đảm bảo không còn sai sót khi Luật có hiệu lực.

Các đơn vị cần hoàn trả tạm ứng ngân sách đến hạn trước khi nào?

Các đơn vị cần hoàn trả tạm ứng ngân sách đến hạn trước 30/11/2003 để đảm bảo không còn đơn vị nào tạm ứng của ngân sách nhưng chưa hoàn trả.

Sở Tài chính - Vật giá sẽ thực hiện gì?

Sở Tài chính - Vật giá sẽ chủ trì tham mưu cho UBND tỉnh triển khai phổ biến Luật NSNN sửa đổi, thông báo số nợ phải trả và phối hợp với các cơ quan Thuế, Hải quan, Kho bạc, Ngân hàng Nhà nước thu hồi các khoản đã tạm ứng.

Kho bạc Nhà nước cần làm gì?

Kho bạc Nhà nước cần chủ động sắp xếp, củng cố tổ chức, phương tiện làm việc và báo cáo với Kho bạc Trung ương để đảm bảo khi triển khai thực hiện hình thức cấp phát thanh toán theo Luật mới là thực hiện được ngay.

Thời hạn hoàn trả tạm ứng ngân sách là bao lâu?

Thời hạn hoàn trả tạm ứng ngân sách đến 30/11/2003 để đảm bảo không còn đơn vị nào tạm ứng của ngân sách nhưng chưa hoàn trả.

전문

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

V/v tổ chức triển khai thực hiện Luật NSNN (sửa đổi)

_________

 

Tại kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa XI ngày 16/12/2002 đã thông qua Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2004. Luật Ngân sách Nhà nước kỳ này đề cao tính chủ động và trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong việc quản lý và sử dụng Ngân sách Nhà nước, củng cố kỷ luật tài chính, sử dụng tiết kiệm, có hiệu quả ngân sách và tài sản Nhà nước. Do đó để chuẩn bị cho việc thi hành Luật Ngân sách Nhà nước trên địa bàn khi Luật có hiệu lực. UBND tỉnh yêu cầu:

1. Sở Tài chính - Vật giá chủ trì tham mưu cho UBND tỉnh triển khai phổ biến Luật NSNN sửa đổi đến các thủ trưởng, các cán bộ phụ trách kế toán ở tất cả các đơn vị trên địa bàn tỉnh.

2. Thủ trưởng các đơn vị, các cán bộ phụ trách kế toán ở tất cả các đơn vị trên địa bàn phải chủ động nghiên cứu Luật Ngân sách Nhà nước sửa đổi và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật, sắp xếp hợp lý các nhiệm vụ thu chi đảm bảo đến thời hạn Luật có hiệu lực không còn xảy ra các hiện tượng sai sót so với quy định của Luật mới.

3. Tất cả các đơn vị được Ngân sách Nhà nước cho tạm ứng khẩn trương tìm nguồn vốn hoàn trả tạm ứng cho ngân sách đối với các khoản tạm ứng đã đến hạn, đảm bảo đến 30/11/2003 không còn đơn vị nào tạm ứng của ngân sách nhưng chưa hoàn trả cho ngân sách.

Giao cho Sở Tài chính - Vật giá thực hiện thông báo số nợ phải trả, thời hạn hoàn trả đến tất cả các đơn vị. Chủ trì phối hợp với các cơ quan Thuế, Hải quan, Kho bạc, Ngân hàng Nhà nước và các Ngân hàng thương mại v.v... tìm mọi biện pháp thu hồi các khoản đã tạm ứng.

4. Kho bạc Nhà nước chủ động sắp xếp, củng cố tổ chức, phương tiện làm việc báo cáo với Kho bạc Trung ương đảm bảo khi triển khai thực hiện hình thức cấp phát thanh toán theo Luật mới là thực hiện được ngay.

Tổ chức thực hiện: Ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu các cấp, các ngành các đơn vị tập trung chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện tốt tinh thần Chỉ thị này./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

17/2003/CT-UB
Chỉ thị số 17/2003/CT-UB V/v tổ chức triển khai thực hiện Luật NSNN (sửa đổi)
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.