Nghị quyết số 17/2012/NQ-HĐND phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, do Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. UBND tỉnh được giao nhiệm vụ triển khai thực hiện nghị quyết này.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa V kỳ họp thứ 5 phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh.
- UBND tỉnh được giao nhiệm vụ triển khai thực hiện Nghị quyết này.
- Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Quy hoạch sử dụng đất được phê duyệt sẽ giúp định hướng phát triển bền vững cho tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trong giai đoạn tới.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp và cá nhân muốn thay đổi mục đích sử dụng đất nếu không phù hợp với quy hoạch.
❓ 常见问题
Quy hoạch sử dụng đất được phê duyệt bao gồm những nội dung gì?
Nghị quyết này phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, nhưng không chi tiết về nội dung cụ thể.
UBND tỉnh được giao nhiệm vụ gì?
UBND tỉnh được giao nhiệm vụ triển khai thực hiện Nghị quyết này và chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện của các cơ quan, đơn vị liên quan.
Thời hạn có hiệu lực của Nghị quyết là bao lâu?
Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua, tức là vào ngày 17/12/2012.
Ai chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết?
Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này áp dụng cho khu vực nào?
Nghị quyết này chỉ áp dụng cho tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, không có thông tin về phạm vi cụ thể trong văn bản.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020,
kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
________________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004;
Sau khi xem xét Tờ trình số 137/TTr-UBND ngày 19/11/2012 của UBND tỉnh về việc đề nghị thông qua “Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu”; Báo cáo thẩm tra số 167/BC-KTNS ngày 03/12/2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê duyệt “Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu” theo nội dung Tờ trình số 137/TTr-UBND ngày 19/11/2012 của UBND tỉnh.
Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Khóa V, Kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07/12/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。