Nghị quyết số 17/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2012. Nghị quyết nêu rõ tổng thu, chi và kết dư ngân sách địa phương, đồng thời giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện các thủ tục quyết toán.
핵심 사항
- Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2012 với tổng thu 8.142.420 triệu đồng, trong đó thu ngân sách địa phương là 8.134.375 triệu đồng.
- Tổng chi ngân sách địa phương năm 2012 là 7.842.058 triệu đồng, bao gồm các khoản chi cấp tỉnh, huyện và xã.
- Kết dư ngân sách địa phương năm 2012 là 292.317 triệu đồng, trong đó kết dư cấp tỉnh là 47.447 triệu đồng, cấp huyện là 227.010 triệu đồng, cấp xã là 17.860 triệu đồng.
- Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện các thủ tục quyết toán ngân sách theo quy định.
- Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Cung cấp thông tin chính xác về tình hình tài chính của tỉnh Hậu Giang, giúp công chúng và các tổ chức nắm bắt được tình hình ngân sách.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra gánh nặng về mặt quản lý tài chính cho cơ quan thực hiện quyết toán.
❓ 자주 묻는 질문
Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2012 bao gồm những nội dung gì?
Nghị quyết nêu rõ tổng thu, chi và kết dư ngân sách địa phương. Tổng thu là 8.142.420 triệu đồng, trong đó thu ngân sách địa phương là 8.134.375 triệu đồng; tổng chi là 7.842.058 triệu đồng; kết dư là 292.317 triệu đồng.
Tổng thu ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm những khoản nào?
Tổng thu ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm: Thu ngân sách cấp tỉnh (5.224.469 triệu đồng), thu ngân sách cấp huyện (2.589.517 triệu đồng) và thu ngân sách cấp xã (320.389 triệu đồng).
Tổng chi ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm những khoản nào?
Tổng chi ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm: Chi ngân sách cấp tỉnh (5.177.022 triệu đồng), chi ngân sách cấp huyện (2.362.507 triệu đồng) và chi ngân sách cấp xã (302.529 triệu đồng).
Kết dư ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm những khoản nào?
Kết dư ngân sách địa phương năm 2012 bao gồm: Kết dư cấp tỉnh (47.447 triệu đồng), kết dư cấp huyện (227.010 triệu đồng) và kết dư cấp xã (17.860 triệu đồng).
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
전문
NGHỊ QUYẾT
Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2012
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG
KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ BẢY
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002;
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;
Xét Tờ trình số 78/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2012; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang thống nhất thông qua nội dung Tờ trình số 78/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2012, cụ thể như sau:
1. Tổng thu ngân sách Nhà nước: 8.142.420 triệu đồng.
- Thu ngân sách Trung ương: 8.045 triệu đồng.
- Thu ngân sách địa phương: 8.134.375 triệu đồng.
Trong đó:
+ Thu ngân sách cấp tỉnh: 5.224.469 triệu đồng.
+ Thu ngân sách cấp huyện: 2.589.517 triệu đồng.
+ Thu ngân sách cấp xã: 320.389 triệu đồng.
2. Tổng chi ngân sách địa phương: 7.842.058 triệu đồng.
Trong đó:
+ Chi ngân sách cấp tỉnh: 5.177.022 triệu đồng.
+ Chi ngân sách cấp huyện: 2.362.507 triệu đồng.
+ Chi ngân sách cấp xã: 302.529 triệu đồng.
3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2012: 292.317 triệu đồng.
Trong đó:
+ Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 47.447 triệu đồng.
+ Kết dư ngân sách cấp huyện: 227.010 triệu đồng.
+ Kết dư ngân sách cấp xã: 17.860 triệu đồng.
(Đính kèm các phụ lục)
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện các thủ tục quyết toán ngân sách tỉnh Hậu Giang năm 2012 theo quy định.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa VIII, kỳ họp thứ bảy thông qua và có hiệu lực sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày thông qua./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.