Quyết định số 17/2016/QĐ-UBND Ban hành quy định mức trần chi phí chứng thực và mức trần thù lao dịch thuật trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh

Quyết định số 17/2016/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Ninh quy định mức trần chi phí chứng thực và mức trần thù lao dịch thuật trên địa bàn tỉnh, thay thế quyết định cũ.

Số hiệu17/2016/QĐ-UBND
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quan ban hànhBắc Ninh
Người kýNguyễn Tiến Nhường — Phó Chủ tịch
Cập nhật16/07/2026
NgànhTư Pháp
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành12/04/2016
Ngày áp dụng22/04/2016
Ngày hết hiệu lực30/06/2025
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Quyết định số 17/2016/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Ninh quy định mức trần chi phí chứng thực và mức trần thù lao dịch thuật trên địa bàn tỉnh, thay thế quyết định cũ.

Đối tượng áp dụng

Cơ quan có thẩm quyền chứng thực, cộng tác viên dịch thuật, các Phòng Tư pháp, tổ chức hành nghề công chứng, các tổ chức và cá nhân có liên quan trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Các điểm cốt lõi

  • Cơ quan có thẩm quyền chứng thực → in, chụp, đánh máy giấy tờ, văn bản theo yêu cầu của người đi chứng thực với mức trần chi phí được quy định trong Quy định kèm theo quyết định này.
  • Người yêu cầu dịch thuật → thỏa thuận với cộng tác viên dịch thuật về mức thù lao dịch thuật, dựa trên mức trần được quy định trong Quy định kèm theo quyết định này.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng chi phí cho người dân và doanh nghiệp khi chứng thực và dịch thuật.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc thỏa thuận giữa các bên nếu mức trần không phù hợp với thực tế.

❓ Câu hỏi thường gặp

Mức trần chi phí chứng thực được quy định như thế nào?

Mức trần chi phí chứng thực được quy định trong Quy định kèm theo quyết định này, nhưng không có thông tin cụ thể về mức trần.

Người yêu cầu dịch thuật phải làm gì khi thỏa thuận với cộng tác viên?

Người yêu cầu dịch thuật phải thỏa thuận với cộng tác viên dịch thuật dựa trên mức trần thù lao được quy định trong Quy định kèm theo quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Quyết định cũ được bãi bỏ khi nào?

Khoản 3 Điều 1 Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND của UBND tỉnh Bắc Ninh bị bãi bỏ theo quyết định này.

Các tổ chức và cá nhân nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, các Sở, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã, các tổ chức hành nghề công chứng, và các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Toàn văn

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định mức trần chi phí chứng thực

và mức trần thù lao dịch thuật trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Công chứng ngày 20/6/2014;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Quy định mức trần chi phí chứng thực khi cơ quan có thẩm quyền chứng thực tiến hành in, chụp, đánh máy giấy tờ, văn bản theo yêu cầu của người đi chứng thực và mức trần thù lao dịch thuật làm cơ sở thoả thuận giữa người yêu cầu dịch thuật với cộng tác viên dịch thuật của các Phòng Tư pháp, các tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ khoản 3 Điều 1 Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 28/5/2015 của UBND tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp, các Sở, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã; các tổ chức hành nghề công chứng; các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

17/2016/QĐ-UBND
Quyết định số 17/2016/QĐ-UBND Ban hành quy định mức trần chi phí chứng thực và mức trần thù lao dịch thuật trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Hết hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.