Nghị quyết số 17/2019/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. Nghị quyết bổ sung 3 khu vực mỏ đá làm vật liệu xây dựng thông thường và 4 khu vực mỏ đất làm vật liệu san lấp.
要点
- Tổng cục Thí nghiệm Khoáng sản, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Thừa Thiên Huế → được bổ sung 3 khu vực mỏ đá làm vật liệu xây dựng thông thường tại xã Hương Hữu (huyện Nam Đông), xã Hương Thọ và phường Hương Hồ (thị xã Hương Trà).
- Tổng cục Thí nghiệm Khoáng sản, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Thừa Thiên Huế → được bổ sung 4 khu vực mỏ đất làm vật liệu san lấp tại xã Lộc Sơn và xã Lộc Bổn (huyện Phú Lộc), phường Thủy Phương (thị xã Hương Thủy).
- Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế → tổ chức thực hiện Nghị quyết.
- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế → phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh tiến hành kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.
- Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 26 tháng 11 năm 2019.
🌐 本文件的社会影响
- hưởng lợi: Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực khai thác khoáng sản, đặc biệt là các doanh nghiệp muốn mở rộng quy mô khai thác tại các khu vực mới được bổ sung.
- Chi phí tăng lên cho các doanh nghiệp do phải tuân thủ các quy định về quản lý và giám sát từ phía chính quyền địa phương.
❓ 常见问题
Nghị quyết này điều chỉnh, bổ sung những khu vực mỏ nào?
Nghị quyết bổ sung 3 khu vực mỏ đá làm vật liệu xây dựng thông thường tại xã Hương Hữu (huyện Nam Đông), xã Hương Thọ và phường Hương Hồ (thị xã Hương Trà) và 4 khu vực mỏ đất làm vật liệu san lấp tại xã Lộc Sơn và xã Lộc Bổn (huyện Phú Lộc), phường Thủy Phương (thị xã Hương Thủy).
Ai là đơn vị chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết?
Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Các doanh nghiệp cần làm gì để khai thác khoáng sản tại các khu vực mới được bổ sung?
Doanh nghiệp cần tuân thủ quy định của pháp luật về quản lý và khai thác khoáng sản, bao gồm việc xin phép từ cơ quan có thẩm quyền.
Nghị quyết này có hiệu lực khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực kể từ ngày 26 tháng 11 năm 2019.
Các cơ quan nào sẽ tiến hành kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết?
Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh tiến hành kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng
tài nguyên khoáng sản đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030
tỉnh Thừa Thiên Huế
_____________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
KHÓA VII, KỲ HỌP BẤT THƯỜNG LẦN THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010;
Căn cứ Nghị định số 158/2016/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật khoáng sản;
Căn cứ Quyết định số 152/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 11 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng ở Việt Nam đến năm 2020;
Căn cứ Quyết định số 86/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 6 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thừa Thiên Huế đến năm 2020;
Căn cứ Quyết định 1469/QĐ-TTg ngày 22 tháng 8 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030;
Xét các Tờ trình: số 4094/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2019, số 6459/TTr-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2019, số 7591/TTr-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2019, số 7929/TTr-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2019, số 8021/TTr-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 tỉnh Thừa Thiên Huế; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 tỉnh Thừa Thiên Huế, với các nội dung chính sau:
1. Bổ sung 03 khu vực mỏ khoáng sản đá làm vật liệu xây dựng thông thường gồm: 01 khu vực mỏ tại xã Hương Hữu, huyện Nam Đông; 02 khu vực mỏ tại xã Hương Thọ và phường Hương Hồ, thị xã Hương Trà.
2. Điều chỉnh, bổ sung 04 khu vực mỏ khoáng sản đất làm vật liệu san lấp gồm: 02 khu vực mỏ tại xã Lộc Sơn và xã Lộc Bổn huyện Phú Lộc; 02 khu vực mỏ tại phường Thủy Phương, thị xã Hương Thủy.
(Chi tiết các khu vực mỏ khoáng sản tại phụ lục đính kèm).
Điều 2. Tổ chức thực hiện:
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh tiến hành kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khoá VII, Kỳ họp bất thường lần thứ 5 thông qua ngày 16 tháng 11 năm 2019 và có hiệu lực kể từ ngày 26 tháng 11 năm 2019./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。