Quyết định số 170/QĐ-UB Về việc quy định giá sàn phòng nghỉ trên địa bàn huyện Sa Pa

문서 번호170/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Ngọc Kim — Phó Chủ tịch
업데이트05. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 05. 2003
발효일06. 05. 2003
효력 만료일07. 06. 2010
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định giá sàn phòng nghỉ trên địa bàn huyện Sa Pa

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Pháp lệnh Giá số 40/2002/UBTVQH 10 ngày 26/4/2002;

Xét đề nghị của Sở Tài chính - Vật giá tại văn bản số 144/TC-VG ngày 25/3/2003; đề nghị của UBND huyện Sa Pa tại Tờ trình số 72/TT-UB ngày 25/2/2003,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định mức giá sàn cho từng loại phòng nghỉ của từng loại cơ sở lưu trú được xếp hạng trên địa bàn huyện Sa Pa như sau:

Cơ sở lưu trú xếp hạng

Phòng nghỉ loại 1

Phòng nghỉ loại 2

Phòng nghỉ loại 3

Mùa hè thu

Mùa đông xuân

Mùa hè thu

Mùa đông xuân

Mùa hè thu

Mùa đông xuân

2 sao

250.000

170.000

180.000

120.000

150.000

100.000

1 sao

180.000

120.000

150.000

100.000

120.000

80.000

A

120.000

80.000

100.000

70.000

80.000

50.000

B

100.000

70.000

80.000

50.000

60.000

40.000

C

80.000

50.000

60.000

40.000

 

 

* Mùa hè thu quy định từ 16/4 đến 15/10 hàng năm

Mùa đông xuân quy định từ 16/9 đến 15/4 hàng năm

* UBND huyện Sa Pa rà soát, phân xếp loại phòng trong từng cơ sở lưu trú đã được xếp hạng, tổng hợp gửi Sở Thương mại và Du lịch xem xét ra quyết định công nhận phân xếp loại phòng cho từng cơ sở lưu trú để làm căn cứ thực hiện.

* Các cơ sở lưu trú phải đăng ký giá cho thuê phòng với UBND huyện Sa Pa và phải niêm yết công khai giá cho thuê phòng tại cơ sở lưu trú.

Điều 2. Giao cho UBND huyện Sa Pa hướng dẫn thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Sa Pa, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
170/QĐ-UB
Quyết định số 170/QĐ-UB Về việc quy định giá sàn phòng nghỉ trên địa bàn huyện Sa Pa
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.