Quyết định số 1706/2003/QĐ-UB V/v quy định mức phụ cấp nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố

Quyết định số 1706/2003/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nâng mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố từ 40.000 đồng/tháng/người lên 70.000 đồng/tháng/người kể từ ngày 1/7/2003.

文号1706/2003/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Huế
签署人Lê Viết Xê — Phó Chủ tịch
更新29/07/2026
行业Tài Chính
领域Chưa Phân Loại
发布日期20/06/2003
生效日期20/06/2003
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 1706/2003/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế nâng mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố từ 40.000 đồng/tháng/người lên 70.000 đồng/tháng/người kể từ ngày 1/7/2003.

适用范围

Nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố

要点

  • Nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố → được hưởng mức phụ cấp mới là 70.000 đồng/tháng/người từ ngày 1/7/2003.
  • Mức chi trả phụ cấp → thay thế cho mức cũ là 40.000 đồng/tháng/người.
  • Nguồn kinh phí → được giao từ ngân sách hàng năm của ngành y tế.
  • Thời hạn hưởng → từ ngày 1/7/2003.
  • Các cơ quan liên quan → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

🌐 本文件的社会影响

  • Nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố sẽ được hưởng mức phụ cấp cao hơn, cải thiện đời sống vật chất.
  • Doanh nghiệp ngành y tế có chi phí tăng lên do phải chi trả mức phụ cấp mới.

❓ 常见问题

Mức phụ cấp mới là bao nhiêu?

Mức phụ cấp mới cho nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố là 70.000 đồng/tháng/người.

Ngày bắt đầu thực hiện mức phụ cấp mới khi nào?

Mức phụ cấp mới sẽ được áp dụng từ ngày 1/7/2003.

Nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố đã nhận mức phụ cấp cũ bao nhiêu?

Nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố trước đây được hưởng mức phụ cấp là 40.000 đồng/tháng/người.

Ngân sách hàng năm của ngành y tế sẽ chi trả bao nhiêu?

Nguồn kinh phí để thực hiện chi trả phụ cấp trong ngân sách hàng năm của ngành y tế được UBND tỉnh giao.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

全文

Ủy ban nhân dân
TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1706/2003/QĐ-UB
Huế, ngày 20 tháng 6 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

V/v quy định mức phụ cấp nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Căn cứ Luật tổ chức của HĐND và UBND ngày 21/06/1994;

- Căn cứ Nghị quyết số 8d/2003/NQ/HĐND4 ngày 27/01/2003 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế V/v củng cố, hoàn thiện mạng lưới y tế xã, phường, thị trấn, y tế thôn, bản, tổ dân phố tỉnh Thừa Thiên Huế;

- Căn cứ Quyết định số 509/2003/QĐ-UB ngày 20/02/2003 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế V/v phê duyệt Đề án củng cố, hoàn thiện mạng lưới y tế cơ sở;

- Căn cứ Quyết định số 484/1998/QĐ-UBND ngày 24/3/1998 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế V/v Ban hành qui định tạm thời về y tế thôn, bản;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính -Vật giá và Sở Y tế;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay nâng mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố từ 40.000 đồng/tháng/người lên 70.000 đồng/tháng/người,

- Thời gian hưởng mức phụ cấp mới từ ngày 01 tháng 7 năm 2003.

- Nguồn kinh phí để thực hiện chi trả phụ cấp trong ngân sách hàng năm của ngành y tế được UBND tỉnh giao.

Điều 2. Qui định mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố tại Quyết định này thay thế cho mức phụ cấp được qui định tại Quyết định số 484/1998/QĐ-UBND ngày 24/3/1998 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

KT. CHỦ TỊCH 

PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Lê Viết Xê

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

1706/2003/QĐ-UB
Quyết định số 1706/2003/QĐ-UB V/v quy định mức phụ cấp nhân viên y tế thôn, bản, tổ dân phố
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。