Quyết định số 176/2004/QĐ-UB bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 cho quận Tân Phú với tổng số tiền là 2.420 triệu đồng, để thực hiện các mục tiêu như mở lớp học đào tạo ngắn hạn và mua xe ô tô.
핵심 사항
- Quận Tân Phú → được bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 với số tiền là 2.420 triệu đồng
- Quận Tân Phú → sử dụng kinh phí đúng mục đích và thanh quyết toán theo quy định (Điều 2)
- Sở Tài chính → lập thủ tục cấp phát, kiểm tra việc sử dụng nguồn kinh phí của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú (Điều 3)
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Phú → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này (Điều 4)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường nguồn lực cho quận Tân Phú để thực hiện các mục tiêu như đào tạo và mua xe ô tô, giúp nâng cao hiệu quả hoạt động của chính quyền địa phương.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về tài chính đối với ngân sách thành phố nếu không cân nhắc kỹ lưỡng.
❓ 자주 묻는 질문
Quận Tân Phú được bổ sung bao nhiêu tiền?
Quận Tân Phú được bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 với số tiền là 2.420 triệu đồng (Điều 1).
Kinh phí được sử dụng vào mục đích gì?
Kinh phí được sử dụng để mở các lớp học đào tạo ngắn hạn do Quận ủy quyết định, mua 02 xe ô tô cho Ủy ban nhân dân quận và kinh phí hoạt động của Trung tâm Văn hoá - Thể dục thể thao (Điều 1).
Ai chịu trách nhiệm sử dụng kinh phí?
Ủy ban nhân dân quận Tân Phú có trách nhiệm sử dụng kinh phí đúng mục đích và thanh quyết toán theo quy định (Điều 2).
Sở Tài chính có trách nhiệm gì trong quyết định này?
Sở Tài chính có trách nhiệm lập thủ tục cấp phát, kiểm tra việc sử dụng nguồn kinh phí được cấp của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú theo quy định (Điều 3).
Quyết định này do ai chịu trách nhiệm thi hành?
Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Phú chịu trách nhiệm thi hành quyết định này (Điều 4).
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 cho quận Tân Phú.
_________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002 ;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 3892/TC-QHPX ngày 05 tháng 7 năm 2004 về việc bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 cho quận Tân Phú ;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. - Nay bổ sung dự toán năm 2004 cho ngân sách quận Tân Phú với số tiền 2.420 triệu đồng (hai tỷ bốn trăm hai mươi triệu) đồng, để thực hiện các mục tiêu :
- Mở các lớp học đào tạo ngắn hạn do Quận ủy quyết định : 120 triệu đồng ;
- Bổ sung thêm kinh phí mua 02 (hai) xe ô tô cho Ủy ban nhân dân quận: 300 triệu đồng ;
- Kinh phí hoạt động của Trung tâm Văn hoá - Thể dục thể thao : 2.000 triệu đồng.
Điều 2. - Ủy ban nhân dân quận Tân Phú có trách nhiệm sử dụng kinh phí đúng mục đích và thanh quyết toán kinh phí theo quy định.
Điều 3. - Giao Sở Tài chính lập thủ tục cấp phát, kiểm tra việc sử dụng nguồn kinh phí được cấp của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú theo quy định.
Điều 4. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Phú chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.