Nghị quyết số 17a/2008/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí và các khoản đóng góp của nhân dân

Nghị quyết số 17a/2008/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí và các khoản đóng góp của nhân dân theo quy định pháp luật hiện hành. Các thay đổi chủ yếu liên quan đến việc bãi bỏ một số khoản thu phí, lệ phí và bổ sung các trường hợp miễn giảm.

文号17a/2008/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Ninh Bình
签署人Đinh Văn Cương — Chủ tịch
更新25/07/2026
行业Tài Chính
领域Chưa Phân Loại
发布日期11/12/2008
生效日期
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 17a/2008/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí và các khoản đóng góp của nhân dân theo quy định pháp luật hiện hành. Các thay đổi chủ yếu liên quan đến việc bãi bỏ một số khoản thu phí, lệ phí và bổ sung các trường hợp miễn giảm.

适用范围

Nhân dân tỉnh Hà Nam

要点

  • Bãi bỏ khoản thu lệ phí đối với đăng ký lại việc kết hôn, bổ sung, điều chỉnh hộ tịch;
  • Sửa đổi cụm từ 'Cấp bản sao từ bản gốc' thành 'Cấp bản sao từ sổ gốc' trong phần Lệ phí hộ tịch;
  • Miễn toàn bộ lệ phí đăng ký khai sinh, kết hôn và khai tử cho các trường hợp cụ thể;
  • Bãi bỏ khoản thu đối với cấp lại, đổi giấy chứng nhận nhân khẩu tập thể;
  • Bổ sung không thu lệ phí đối với trường hợp đính chính lại địa chỉ do nhà nước thay đổi địa giới hành chính.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho người dân khi đăng ký các dịch vụ hành chính, đặc biệt là miễn phí đối với khai sinh, kết hôn và khai tử.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc quản lý và thu thập thông tin về nhân khẩu nếu không có khoản thu lệ phí.

❓ 常见问题

Có những trường hợp nào được miễn giảm lệ phí đăng ký hộ tịch?

Nhân dân sẽ được miễn toàn bộ lệ phí đăng ký khai sinh, kết hôn và khai tử, bao gồm cả các trường hợp đăng ký lại việc sinh, kết hôn, khai tử; cũng như miễn lệ phí đối với người dưới 14 tuổi khi thay đổi, cải chính hộ tịch.

Khoản thu nào đã bị bãi bỏ?

Nghị quyết bãi bỏ khoản thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng, mức đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các xã, thị trấn, quỹ Quốc phòng an ninh, tiền đóng thay cho một ngày công nghĩa vụ theo lao động công ích và quỹ kinh tế mới tỉnh Hà Nam.

Có thay đổi gì trong quy trình cấp bản sao từ sổ gốc không?

Cụm từ 'Cấp bản sao từ bản gốc' đã được sửa đổi thành 'Cấp bản sao từ sổ gốc' để đảm bảo tính chính xác và tuân thủ quy định pháp luật.

Những ai sẽ chịu ảnh hưởng bởi việc bãi bỏ các khoản thu phí?

Nhân dân tỉnh Hà Nam sẽ là đối tượng chịu ảnh hưởng trực tiếp, đặc biệt là những người cần đăng ký khai sinh, kết hôn hoặc khai tử.

Việc bãi bỏ các khoản thu phí có tác động như thế nào đến ngân sách địa phương?

Việc bãi bỏ các khoản thu phí sẽ giảm nguồn thu cho ngân sách địa phương, đòi hỏi phải điều chỉnh lại kế hoạch tài chính và tìm kiếm các nguồn lực thay thế.

全文

 

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí

và các khoản đóng góp của nhân dân

 

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

KHOÁ XVI KỲ HỌP THỨ 14

(Ngày 10/12 và 11/12/2008)

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002;

Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân  dân;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi nghe, thảo luận Tờ trình số 1725/TTr-UBND ngày 08/12/2008 của UBND tỉnh, báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến các đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

 

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một phần Nghị quyết 14/2007/NQ-HĐND ngày 06/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành danh mục, mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí, lệ phí trên địa bàn thuộc thẩm quyền quy định của địa phương:

1. Khoản 1.1 Mục II.3 danh mục, mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí, lệ phí được  sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ như sau:

a) Bãi bỏ khoản thu lệ phí đối với trường hợp:

- Đăng ký lại việc kết hôn;

- Bổ sung, điều chỉnh hộ tịch;

b) Sửa đổi cụm từ “Cấp bản sao từ bản gốc” thành “Cấp bản sao từ sổ gốc” trong phần Lệ phí hộ tịch được quy định tại khoản 1.1 Mục II.3 của Danh mục mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí, lệ phí.

c) Bổ sung các trường hợp miễn giảm cụ thể như sau:

- Miễn toàn bộ lệ phí đăng ký khai sinh, bao gồm đăng ký khai sinh đúng hạn, đăng ký lại việc sinh, đăng ký khai sinh quá hạn;

- Miễn toàn bộ lệ phí đăng ký kết hôn, bao gồm đăng ký kết hôn, đăng ký lại việc kết hôn;

- Miễn toàn bộ lệ phí đăng ký khai tử, bao gồm đăng ký khai tử đúng hạn,đăng ký khai tử quá hạn, đăng ký lại việc khai tử;

- Miễn lệ phí đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch cho người dưới 14 tuổi, bổ sung, điều chỉnh hộ tịch;

2. Khoản 1.2 Mục II.3 danh mục, mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí, lệ phí được  sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ như sau:

- Bãi bỏ “khoản thu đối với trường hợp cấp lại, đổi giấy chứng nhận nhân khẩu tập thể”;

- Bổ sung “không thu lệ phí đối với trường hợp đính chính lại địa chỉ do nhà nước thay đổi địa giới hành chính, đường phố, số nhà, xoá tên trong sổ hộ khẩu, sổ tạm trú”;

Điều 2. Bãi bỏ những Nghị quyết sau của Hội đồng nhân dân tỉnh:

- Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 05/02/1999 về việc thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng;

- Nghị quyết số 03/NQ-HĐND ngày 27/01/2000 về việc quy định mức đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các xã, thị trấn;

- Nghị quyết số 04/NQ-HĐND ngày 27/01/2000 về việc thu quản lý và sử dụng quỹ Quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh Hà Nam;

- Nghị quyết số 06/NQ-HĐND ngày 27/01/2000 về mức tiền đóng thay cho một ngày công nghĩa vụ theo lao động công ích và phân bổ nguồn lực từ nghĩa vụ lao động công ích các cấp hàng năm;

   - Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 27/01/2000 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thu, quản lý sử dụng quỹ kinh tế mới tỉnh Hà Nam.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

- Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khoá XVI, kỳ họp thứ 14  thông qua./.

CHỦ TỊCH 

Đinh Văn Cương

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 1
17a/2008/NQ-HĐND
Nghị quyết số 17a/2008/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí và các khoản đóng góp của nhân dân
生效中
↓ 受本文件影响的文件
引用 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。