Quyết định số 18/2009/QĐ-UBND Về việc phân giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009.

Quyết định số 18/2009/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu phân giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009 cho các dự án cụ thể. Các chủ đầu tư được giao nhiệm vụ thực hiện và giải ngân hết số vốn đã bố trí trong năm.

문서 번호18/2009/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Võ Thành Kỳ — Phó Chủ tịch
업데이트25. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일16. 03. 2009
발효일16. 03. 2009
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 18/2009/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu phân giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009 cho các dự án cụ thể. Các chủ đầu tư được giao nhiệm vụ thực hiện và giải ngân hết số vốn đã bố trí trong năm.

핵심 사항

  • Ban Quản lý dự án ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → được nhận 30 tỷ đồng để bồi thường giải phóng mặt bằng, di dân và tái định cư dự án hồ Sông Ray
  • Sở Y tế → được nhận 5 tỷ đồng cho Trung tâm Y tế huyện Xuyên Mộc
  • Các chủ đầu tư → phải tổ chức thực hiện nhiệm vụ và giải ngân hết số vốn đã bố trí trong năm 2009

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ các dự án quan trọng, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội tại địa phương.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng về tài chính cho các chủ đầu tư và cơ quan liên quan.

❓ 자주 묻는 질문

Các dự án nào được phân giao vốn trái phiếu Chính phủ?

Các dự án cụ thể bao gồm: Hợp phần bồi thường giải phóng mặt bằng, di dân và tái định cư dự án hồ Sông Ray (30 tỷ đồng) và Trung tâm Y tế huyện Xuyên Mộc (5 tỷ đồng).

Các chủ đầu tư cần thực hiện những gì?

Các chủ đầu tư phải tổ chức thực hiện nhiệm vụ được giao và giải ngân hết số vốn đã bố trí trong năm 2009.

Vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009 bao nhiêu?

Tổng cộng là 35 tỷ đồng, cụ thể: 30 tỷ đồng cho dự án hồ Sông Ray và 5 tỷ đồng cho Trung tâm Y tế huyện Xuyên Mộc.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc nhà nước Bà Rịa - Vũng Tàu; các chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Thời hạn giải ngân số vốn đã bố trí?

Thời hạn giải ngân là năm 2009, không được nêu cụ thể trong văn bản.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phân giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009.

_______________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Văn bản số 929/BKH-TH ngày 17 tháng 02 năm 2009 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc thông báo tạm ứng kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2009;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 516/SKHĐT-XDCB ngày 05 tháng 3 năm 2009,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009 như sau:

1. Hợp phần bồi thường giải phóng mặt bằng, di dân và tái định cư dự án hồ Sông Ray: 30 tỷ đồng: chủ đầu tư: Ban Qủan lý dự án ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

2. Trung tâm Y tế huyện Xuyên Mộc: 05 tỷ đồng. Chủ đầu tư: Sở Y tế.

Điều 2. Các chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức thực hiện và giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2009.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc nhà nước Bà Rịa - Vũng Tàu; các chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

18/2009/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2009/QĐ-UBND Về việc phân giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tạm ứng năm 2009.
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1
폐지 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.