Quyết định số 18/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung Điều 1 của Quyết định số 75/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về ban hành chế độ tiền thưởng thành tích thi đua thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận

Quyết định số 18/2015/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung chế độ tiền thưởng thành tích thi đua cho giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi và các cá nhân đạt giải quốc gia trong một số lĩnh vực. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

문서 번호18/2015/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Khánh Hòa
서명자Lưu Xuân Vĩnh — Chủ tịch
업데이트18. 07. 2026
산업Nội Vụ
분야Thi ĐuaKhen Thưởng
발행일23. 01. 2015
발효일02. 02. 2015
효력 만료일11. 11. 2017
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 18/2015/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung chế độ tiền thưởng thành tích thi đua cho giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi và các cá nhân đạt giải quốc gia trong một số lĩnh vực. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

적용 범위

Giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi, huấn luyện viên, đạo diễn nghệ thuật, các tập thể/cá nhân đạt giải quốc gia trong giáo dục và đào tạo, văn học nghệ thuật, khoa học kỹ thuật, văn hóa tư tưởng, thể thao thành tích cao.

핵심 사항

  • Giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi, huấn luyện viên, đạo diễn nghệ thuật: Được thưởng bằng mức tiền thưởng cá nhân/tập thể đạt huy chương vàng, bạc, đồng hoặc giải nhất, nhì, ba cấp quốc gia; trường hợp từ hai tập thể/cá nhân trở lên thì mức thưởng tăng thêm 1/2 và tổng không quá hai lần mức thưởng chung cao nhất.
  • Các tập thể/cá nhân đạt giải Quốc gia do bộ ngành trung ương tổ chức trên phạm vi toàn quốc trong các lĩnh vực giáo dục, văn học nghệ thuật, khoa học kỹ thuật, văn hóa tư tưởng: Được thưởng khuyến khích theo quy định; không áp dụng chế độ thưởng khuyến khích cho thể thao thành tích cao.
  • Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định về các trường hợp không thuộc đối tượng thưởng tiền tại khoản 5 mục VI Điều này.
  • Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tạo động lực cho giáo viên và cá nhân đạt giải quốc gia, khuyến khích sự nỗ lực trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa nghệ thuật.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí thưởng tăng thêm có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương.

❓ 자주 묻는 질문

Giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi được thưởng như thế nào?

Giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi, huấn luyện viên, đạo diễn nghệ thuật tham gia thi quốc gia đạt huy chương vàng, bạc, đồng hoặc giải nhất, nhì, ba cấp quốc gia sẽ được thưởng bằng mức tiền thưởng cá nhân/tập thể. Trường hợp từ hai tập thể/cá nhân trở lên thì mức thưởng tăng thêm 1/2 và tổng không quá hai lần mức thưởng chung cao nhất.

Các trường hợp nào không thuộc đối tượng thưởng?

Các trường hợp không thuộc đối tượng thưởng tiền tại khoản 5 mục VI Điều này do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.

Quyết định này áp dụng cho lĩnh vực thể thao thành tích cao như thế nào?

Quyết định không áp dụng chế độ thưởng khuyến khích cho thể thao thành tích cao.

Quyết định có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Các tập thể/cá nhân đạt giải Quốc gia được thưởng như thế nào?

Các tập thể/cá nhân đạt giải Quốc gia do bộ ngành trung ương tổ chức trên phạm vi toàn quốc trong các lĩnh vực giáo dục, văn học nghệ thuật, khoa học kỹ thuật, văn hóa tư tưởng sẽ được thưởng khuyến khích theo quy định.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung Điều 1 của Quyết định

số 75/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh

về ban hành chế độ tiền thưởng thành tích thi đua thực hiện nhiệm vụ

kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận

___________________________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2005, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2003, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 65/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2013;

Căn cứ Thông tư số 07/2014/TT-BNV ngày 29 tháng 8 năm 2014 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thi hành Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng, Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 và Nghị định số 65/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2013;

Căn cứ Thông tư 71/2011/TT-BTC ngày 24 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc trích lập, quản lý và sử dụng quỹ thi đua, khen thưởng theo Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng;

Theo đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 497/TTr-SNV ngày 03 tháng 3 năm 2015 và Báo cáo kết quả thẩm định số 311/BC-STP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Sở Tư pháp,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Sửa đổi bổ sung một số nội dung Điều 1 của Quyết định số 75/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Ban hành chế độ tiền thưởng thành tích thi đua thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận như sau:

1. Sửa đổi khoản 5, mục VI như sau:

“5. Giáo viên bồi dưỡng học sinh giỏi, tay nghề giỏi, huấn luyện viên huấn luyện các tập thể, cá nhân, đạo diễn nghệ thuật các tập thể, cá nhân tham gia thi quốc gia đạt huy chương vàng, huy chương bạc, huy chương đồng hoặc đạt giải nhất, nhì, ba cấp quốc gia được thưởng tiền như sau:

a) Được thưởng bằng mức tiền thưởng cá nhân, tập thể đạt huy chương vàng, huy chương bạc, huy chương đồng hoặc đạt giải nhất, nhì, ba cấp quốc gia;

b) Trường hợp giáo viên bồi dưỡng, huấn luyện viên, đạo diễn từ hai tập thể hoặc hai cá nhân trở lên đạt huy chương vàng, huy chương bạc, huy chương đồng hoặc đạt giải nhất, nhì, ba cấp quốc gia thì mức thưởng tiền tăng thêm được hưởng từ tập thể, cá nhân thứ hai trở đi bằng 1/2 mức thưởng chung và tổng mức tiền thưởng tối đa được hưởng không quá hai lần mức thưởng chung cao nhất;

c) Các trường hợp không thuộc đối tượng thưởng tiền tại điểm a, b tại khoản 5 mục VI Điều này do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định.

2. Bổ sung khoản 6, mục VI như sau:

“6. Các tập thể, cá nhân đạt giải Quốc gia do bộ ngành trung ương tổ chức trên phạm vi toàn quốc trong các lĩnh vực: giáo dục và đào tạo, văn học nghệ thuật, khoa học kỹ thuật, văn hóa tư tưởng và một số ngành khác được thưởng khuyến khích theo quy định trên. Đối với thể thao thành tích cao không áp dụng chế độ thưởng khuyến khích tại quyết định này."

 

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành.

Những nội dung không sửa đổi, bổ sung tại Quyết định này thì tiếp tục thực hiện Quyết định số 75/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về chế độ tiền thưởng thành tích thi đua thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh và các văn bản pháp luật khác có liên quan.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị  có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
47/2005/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng số 47/2005/QH11 만료됨 39/2012/NĐ-CP Nghị định số 39/2012/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng 만료됨 11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 만료됨 71/2011/TT-BTC Thông tư số 71/2011/TT-BTC Hướng dẫn việc trích lập, quản lý và sử dụng Quỹ thi đua, khen thưởng theo Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng. 발효 중 07/2014/TT-BNV Thông tư số 07/2014/TT-BNV Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng, Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ và Nghị định số 65/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng năm 2013 만료됨 42/2010/NĐ-CP Nghị định số 42/2010/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng 만료됨 65/2014/NĐ-CP Nghị định số 65/2014/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2013 만료됨 39/2013/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng số 39/2013/QH13 만료됨 15/2003/QH11 Luật Thi đua, khen thưởng số 15/2003/QH11 만료됨 31/2004/QH11 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 만료됨
18/2015/QĐ-UBND
Quyết định số 18/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung Điều 1 của Quyết định số 75/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về ban hành chế độ tiền thưởng thành tích thi đua thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.