Nghị quyết số 18/2016/NQ-HĐND sửa đổi, bổ sung Nghị quyết 11/2014/NQ-HĐND về Đề án hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng giai đoạn 2014 - 2020. Nghị quyết bổ sung đối tượng hỗ trợ và điều chỉnh mức cho vay, nguồn vốn ngân sách tỉnh.
Scope of application
Người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng; UBND xã, phường, thị trấn; Ngân hàng Chính sách xã hội; Công ty xuất khẩu lao động; doanh nghiệp dịch vụ và tổ chức sự nghiệp.
Key points
- hỗ trợ bao gồm người lao động tham gia các chương trình đào tạo cao và hộ gia đình khó khăn về tài chính, được vay vốn từ Ngân hàng Chính sách xã hội.
- Mức cho vay tối đa là 150 triệu đồng/người, chia làm hai giai đoạn: Giai đoạn đi học được vay tối đa 30 triệu đồng, phần còn lại khi có hợp đồng ký kết.
- Nguồn ngân sách tỉnh hỗ trợ cho vay bổ sung phần chênh lệch giữa mức cho vay của Ngân hàng Chính sách xã hội và mức chi phí môi giới của Công ty xuất khẩu lao động.
- Mức tối đa cho vay là 150 triệu đồng/người, không vượt quá số tiền này.
- Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện và quyết định mức cho vay phù hợp với tình hình thực tế.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp người lao động có điều kiện tham gia đào tạo cao và xuất khẩu lao động, giảm gánh nặng tài chính.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí ngân sách tỉnh do hỗ trợ cho vay bổ sung.
- Những đối tượng hưởng lợi là người lao động khó khăn về tài chính, hộ gia đình có nhu cầu vay vốn.
- Những đối tượng chịu ảnh hưởng là Ngân hàng Chính sách xã hội và Công ty xuất khẩu lao động.
❓ Frequently asked questions
Đối tượng nào được hỗ trợ?
Người lao động tham gia các chương trình đào tạo cao và hộ gia đình khó khăn về tài chính có thể được hỗ trợ.
Mức cho vay tối đa là bao nhiêu?
Mức cho vay tối đa là 150 triệu đồng/người, chia làm hai giai đoạn: Giai đoạn đi học được vay tối đa 30 triệu đồng, phần còn lại khi có hợp đồng ký kết.
Ngân sách tỉnh hỗ trợ cho vay như thế nào?
Ngân sách tỉnh hỗ trợ cho vay bổ sung phần chênh lệch giữa mức cho vay của Ngân hàng Chính sách xã hội và mức chi phí môi giới của Công ty xuất khẩu lao động, nhưng tối đa 150 triệu đồng/người.
Đối tượng nào được vay vốn?
Hộ gia đình khó khăn về tài chính có nhu cầu vay vốn để đi xuất khẩu lao động ở các nước.
Ủy ban nhân dân tỉnh làm gì trong Nghị quyết này?
Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện và xem xét quyết định mức cho vay phù hợp với tình hình thực tế.
Full text
TỈNH TRÀ VINH
NGHỊ QUYẾT
Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết 11/2014/NQ-HĐND ngày 18/7/2014
của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII phê chuẩn Đề án hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước
ngoài theo hợp đồng giai đoạn 2014 - 2020
___________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 2
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;
Căn cứ Luật người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng ngày 29/11/2006;
Căn cứ Nghị định số 126/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo Hợp đồng;
Xét Tờ trình số 4002/TTr-UBND ngày 16/11/2016 về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết 11/2014/NQ-HĐND ngày 18/7/2014 của HĐND tỉnh phê chuẩn Đề án hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng giai đoạn 2014 - 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 11/2014/NQ-HĐND ngày 18/7/2014 của HĐND tỉnh phê chuẩn Đề án hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng giai đoạn 2014 - 2020, cụ thể như sau:
Bổ sung khoản 2, Điều 1 như sau:
2. Đối tượng hỗ trợ.
"......
- Lao động tham gia các chương trình đào tạo trình độ cao theo Thỏa thuận giữa Chính phủ Việt Nam với nước tiếp nhận lao động hoặc theo các hợp đồng cung ứng giữa doanh nghiệp Việt Nam với đối tác nước ngoài.
- Lao động là các đối tượng hộ gia đình khó khăn về tài chính (không thể tập trung số tiền lớn để tham gia xuất khẩu lao động trong một lần) có nhu cầu vay vốn để đi xuất khẩu lao động ở các nước, được UBND xã, phường, thị trấn xét bình nghị và xác nhận để Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay.".
Sửa đổi điểm b, khoản 3, Điều 1 như sau:
" ...
- Mức cho vay tối đa: Mức cho vay cụ thể đối với từng người đi lao động có thời hạn ở nước ngoài được xác định căn cứ vào nhu cầu vay vốn của người vay để chi phí đi lao động ở nước ngoài theo hợp đồng tuyển dụng, khả năng trả nợ của người vay và khả năng nguồn vốn ủy thác của ngân sách tỉnh chuyển sang Ngân hàng chính sách xã hội, nhưng không vượt quá 150 triệu đồng/người (chia ra hai giai đoạn để cho vay: Giai đoạn đi học được vay tối đa 30 triệu đồng, phần chi phí còn lại được vay khi có hợp đồng ký kết giữa người lao động và doanh nghiệp dịch vụ hay tổ chức sự nghiệp).
Sửa đổi điểm a, khoản 4, Điều 1 như sau:
a) Nguồn ngân sách tỉnh.
" .....
- Hỗ trợ cho vay bổ sung phần chênh lệch giữa mức cho vay của Ngân hàng Chính sách xã hội so với mức chi phí môi giới của các Công ty xuất khẩu lao động nhưng tối đa 150 triệu đồng/người (chia hai giai đoạn để cho vay: Giai đoạn đi học được vay tối đa 30 triệu đồng, phần chi phí còn lại được vay khi có hợp đồng ký kết giữa người lao động và doanh nghiệp dịch vụ hay tổ chức sự nghiệp).
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện, đồng thời xem xét quyết định mức cho vay theo từng thời điểm sao cho phù hợp với tình hình thực tế. Ban Văn hóa - Xã hội và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Trà Vinh, khóa IX - kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 08/12/2016 và có hiệu lực từ ngày 19/12/2016./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.