Chỉ thị số 18/ CT-UB Về việc Tiếp tục tăng cường phòng chống dịch cúm gia cầm

Chỉ thị số 18/CT-UB yêu cầu các ngành, địa phương tiếp tục tăng cường phòng chống dịch cúm gia cầm theo các biện pháp đã được chỉ đạo trước đó. Mục tiêu là ngăn chặn bệnh lây lan và bảo vệ sức khỏe người dân.

文号18/CT-UB
文件类型指示
发布机关Hải Phòng
签署人Nguyễn Văn Thanh — Phó Chủ tịch
更新29/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn, Y Tế
领域Nông NghiệpKhám Chữa Bệnh
发布日期03/12/2004
生效日期
失效日期15/01/2017
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 18/CT-UB yêu cầu các ngành, địa phương tiếp tục tăng cường phòng chống dịch cúm gia cầm theo các biện pháp đã được chỉ đạo trước đó. Mục tiêu là ngăn chặn bệnh lây lan và bảo vệ sức khỏe người dân.

适用范围

Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã; Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Sở Y tế; Mặt trận Tổ quốc; các đoàn thể nhân dân; cơ quan thông tin đại chúng; Chi cục Thú y; Trung tâm Y tế dự phòng; Chi cục Quản lý thị trường.

要点

  • Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã → phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế, Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể nhân dân, cơ quan thông tin đại chúng → đẩy mạnh công tác tuyên truyền vận động, phổ biến kiến thức về phòng chống bệnh cúm gia cầm cho nhân dân.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế → chỉ đạo Chi cục Thú y, Trung tâm Y tế dự phòng, Chi cục Quản lý thị trường → tăng cường công tác quản lý vệ sinh thú y đối với chăn nuôi, vận chuyển và giết mổ gia cầm.
  • Các ngành liên quan → thực hiện tốt các biện pháp phòng chống dịch bệnh khi phát hiện có dịch.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế → theo dõi diễn biến tình hình dịch bệnh và báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố kịp thời.

🌐 本文件的社会影响

  • Người dân sẽ được nâng cao nhận thức về phòng chống bệnh cúm gia cầm thông qua các hoạt động tuyên truyền.
  • Doanh nghiệp chăn nuôi gia cầm có thể gặp khó khăn trong việc tuân thủ các quy định vệ sinh thú y.

❓ 常见问题

Các biện pháp phòng chống dịch cúm gia cầm được yêu cầu thực hiện như thế nào?

Các ngành, địa phương cần phối hợp chặt chẽ giữa việc tuyên truyền và kiểm tra giám sát tình hình bệnh cúm gia cầm tại các thôn, xã.

Ai là đơn vị chịu trách nhiệm chủ trì trong công tác quản lý vệ sinh thú y?

Chi cục Thú y, Trung tâm Y tế dự phòng và Chi cục Quản lý thị trường sẽ chủ trì phối hợp với các địa phương.

Nếu phát hiện dịch bệnh cúm gia cầm, cần thực hiện những biện pháp gì?

Các biện pháp bao vây, khống chế và dập dịch phải được áp dụng nghiêm ngặt để ngăn chặn lây lan.

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm gì trong việc phòng chống bệnh cúm gia cầm?

Sở này cần chỉ đạo công tác quản lý vệ sinh thú y đối với chăn nuôi, vận chuyển và giết mổ gia cầm.

Công tác theo dõi diễn biến tình hình dịch bệnh được thực hiện bởi ai?

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cùng Sở Y tế sẽ theo dõi và báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố kịp thời.

全文

UỶ BAN NHÂN DÂN
 THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/CT-UB

Hải Phòng, ngày 03 tháng 12 năm 2004

 

CHỈ THỊ

Về việc Tiếp tục tăng cường phòng chống dịch cúm gia cầm

 

Tuy bệnh cúm gia cầm đã được công bố hết dịch trên phạm vi cả nước nhưng đến nay, bệnh cúm gia cầm vẫn còn xảy ra ở một vài địa phương trong nước, chủ yếu nơi có ổ dịch trước đây trong phạm vi hộ gia đình ở xã, phường. Tổ chức y tế thế giới (WHO) đã cảnh báo các nước trong khu vực bệnh cúm gia cầm có nguy cơ lây nhiễm sang người và loài động vật khác, nhất là chim và thuỷ cầm.

Với mục tiêu không để dịch tái phát, bảo đảm an toàn cho đàn gia cầm, bảo vệ sức khoẻ của nhân dân thành phố, đặc biệt là trong điều kiện thời tiết khí hậu hiện nay, Uỷ ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành, các địa phương tiếp tục tăng cường chỉ đạo phòng chống dịch cúm gia cầm, với các nội dung sau:

1. Thực hiện nghiêm túc Chỉ thị số 22/2004/CT-TTg ngày 15/6/2004, Công điện số 917/CP-NN ngày 01/7/2004, Công điện số 1766/CP-NN ngày 23/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ, Chỉ thị số 47/2004 ngày 05/10/2004 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công điện số 11/CĐ-UB ngày 08/7/2004, Công điện số 14/CĐ-UB ngày 17/8/2004 của Uỷ ban nhân dân thành phố về tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng chống dịch cúm gia cầm.

2. Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế, Sở Văn hóa - Thông tin, Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể nhân dân, các cơ quan thông tin đại chúng tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền vận động, phổ biến kiến thức về phòng chống bệnh cúm gia cầm cho nhân dân; chỉ đạo lực lượng thú y, y tế phối hợp với các ngành liên quan, các đoàn thể tiến hành ngay việc kiểm tra, giám sát đến tận thôn, xã tình hình bệnh cúm gia cầm và bệnh cúm do vi rút H5N1 ở người, thực hiện tốt các biện pháp phòng chống dịch bệnh. Nếu phát hiện có dịch bệnh phải khẩn trương và tập trung áp dụng nghiêm ngặt các biện pháp bao vậy, khống chế và dập dịch, không để lây lan.

3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế, Sở Thương mại chỉ đạo Chi cục Thú y, Trung tâm Y tế dự phòng, Chi cục Quản lý thị trường chủ trì phối hợp chặt chẽ với Uỷ ban nhân dân các địa phương tiếp tục tăng cường công tác chỉ đạo, quản lý chặt chẽ về vệ sinh thú y đối với chăn nuôi, vận chuyển và giết mổ gia cầm, ngăn chặn lây lan bệnh cúm gia cầm sang động vật khác và sang người.

4. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế theo dõi diễn biến tình hình dịch bệnh và có biện pháp chỉ đạo kịp thời, thường xuyên báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố./.

T/M.UBND THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

K/T.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Văn Thành

 

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其引用 1
18/CT-UB
Chỉ thị số 18/ CT-UB Về việc Tiếp tục tăng cường phòng chống dịch cúm gia cầm
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。