Nghị quyết số 19/2012/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013, với tổng cộng 1.640,892 tỷ đồng, bao gồm vốn xây dựng cơ bản tập trung, vốn trái phiếu Chính phủ và vốn các Chương trình mục tiêu quốc gia.
适用范围
Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước; Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh; các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh; các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước → thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013 với tổng cộng 1.640,892 tỷ đồng.
- Vốn xây dựng cơ bản tập trung: 1.462 tỷ đồng, trong đó có 1.428 tỷ đồng từ vốn trong nước và 34 tỷ đồng từ vốn nước ngoài.
- Vốn trái phiếu Chính phủ: 116,822 tỷ đồng, phân bổ cho y tế (24 tỷ đồng), giáo dục (7,939 tỷ đồng) và thủy lợi (84,883 tỷ đồng).
- Vốn các Chương trình mục tiêu quốc gia: 62,07 tỷ đồng.
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện và giao Thường trực Hội đồng nhân dân cùng các Ban và đại biểu giám sát việc thực hiện.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng, nâng cao chất lượng giáo dục và y tế, cải thiện điều kiện sống cho người dân.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thực hiện từ ngân sách nhà nước có thể gây áp lực lên ngân sách địa phương.
❓ 常见问题
Kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2013 bao gồm những gì?
Kế hoạch bao gồm vốn xây dựng cơ bản tập trung (1.462 tỷ đồng), vốn trái phiếu Chính phủ (116,822 tỷ đồng) và vốn các Chương trình mục tiêu quốc gia (62,07 tỷ đồng).
Vốn trong nước bao gồm những phần?
Vốn trong nước bao gồm 956,5 tỷ đồng từ cân đối, 257 tỷ đồng từ bổ sung có mục tiêu và 214,5 tỷ đồng từ thu xổ số kiến thiết.
Có bao nhiêu phần của vốn trái phiếu Chính phủ được phân bổ cho y tế?
24 tỷ đồng trong tổng số 116,822 tỷ đồng vốn trái phiếu Chính phủ được phân bổ cho y tế.
Vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013 bao nhiêu?
Tổng cộng là 1.640,892 tỷ đồng.
全文
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 19/2012/NQ-HĐND |
Đồng Xoài, ngày 17 tháng 12 năm 2012 |
NGHỊ QUYẾT
Thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm
2013, Tỉnh Bình Phước
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ NĂM
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết số 04/2011/NQ-HĐND ngày 26/7/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua các nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2011 - 2015;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 109/TTr-UBND ngày 12/11/2012; Báo cáo thẩm tra số 69/BC-HĐND-KTNS ngày 23/11/2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua Kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013 như sau:
I. Vốn xây dựng cơ bản tập trung: 1.462 tỷ đồng.
1.Vốn trong nước: 1.428 tỷ đồng.
1.1. Vốn đầu tư trong cân đối: 956,5 tỷ đồng.
Trong đó:
a) Vốn cân đối theo tiêu chí: 356 tỷ đồng.
- Vốn cấp tỉnh quản lý: 206,5 tỷ đồng;
- Vốn phân cấp cho các huyện, thị xã: 149,5 tỷ đồng;
b) Hỗ trợ doanh nghiệp công ích: 2,5 tỷ đồng.
c) Thu tiền sử dụng đất: 598 tỷ đồng.
- Cấp tỉnh quản lý: 429,1 tỷ đồng;
- Cấp huyện, thị xã quản lý: 168,9 tỷ đồng.
1.2. Vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương: 257 tỷ đồng.
1.3. Thu từ xổ số kiến thiết: 214,5 tỷ đồng.
2. Vốn nước ngoài: 34 tỷ đồng.
II. Vốn trái phiếu Chính phủ: 116,822 tỷ đồng.
1. Y tế: 24 tỷ đồng.
2. Giáo dục: 7,939 tỷ đồng.
3. Thủy lợi: 84,883 tỷ đồng.
Trong đó:
Thu hồi ứng trước: 18 tỷ đồng.
III. Vốn các Chương trình mục tiêu quốc gia (đầu tư phát triển): 62,07 tỷ đồng.
Tổng cộng vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2013: 1.640,892 tỷ đồng.
(Hệ thống bảng biểu chi tiết kèm theo)
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
|
|
CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。