Chỉ thị số 19/CT-UBND quy định về việc thực hiện chế độ kế toán và thống kê đối với hoạt động sản xuất kinh doanh ngoài quốc doanh, nhằm tăng cường quản lý kinh tế tài chính của các cấp ngành. Các doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân nhóm kinh doanh phải tuân thủ chế độ báo cáo kế toán và thống kê theo quy định.
적용 범위
Các doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân, nhóm kinh doanh (trừ doanh nghiệp nhà nước).
핵심 사항
- Các đối tượng có đăng ký hoạt động sản xuất kinh doanh phải thực hiện chế độ báo cáo kế toán, thống kê theo quy định.
- Cơ quan thuế phối hợp với các ngành liên quan triển khai và kiểm tra việc thực hiện chế độ báo cáo kế toán.
- Vi phạm pháp lệnh kế toán và thống kê sẽ bị xử phạt theo quy định.
- Tài liệu kế toán, thống kê là tài liệu có giá trị pháp lý để đánh giá kết quả sản xuất kinh doanh và nghĩa vụ của đơn vị đối với nhà nước.
- Các cơ quan chức năng như Cục thuế, Sở Tài chính - Vật giá, Cục Thống kê, Chủ tịch UBND các huyện, thị, doanh nghiệp sản xuất kinh doanh (ngoại trừ doanh nghiệp nhà nước) và các ngành có liên quan phải nghiêm túc thực hiện Chỉ thị này.
- Chỉ thị áp dụng cho các doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân, nhóm kinh doanh (trừ doanh nghiệp nhà nước).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý kinh tế tài chính của các cấp ngành, giúp kiểm soát hoạt động sản xuất kinh doanh hiệu quả.
- Tác động tiêu cực: Gánh nặng về mặt thủ tục hành chính và chi phí cho doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, cá nhân, nhóm kinh doanh.
❓ 자주 묻는 질문
Các đối tượng nào phải thực hiện chế độ kế toán và thống kê?
Các doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân, nhóm kinh doanh (trừ doanh nghiệp nhà nước) phải thực hiện chế độ báo cáo kế toán, thống kê theo quy định.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm phối hợp triển khai chế độ kế toán thống kê?
Cơ quan thuế chịu trách nhiệm phối hợp với các ngành liên quan như tài chính, thống kê triển khai và kiểm tra việc thực hiện chế độ báo cáo kế toán.
Vi phạm pháp lệnh kế toán và thống kê sẽ bị xử phạt như thế nào?
Vi phạm pháp lệnh kế toán và thống kê như không thực hiện đầy đủ chế độ báo cáo, sử dụng hóa đơn bán hàng, chứng từ kê khai nhằm mục đích trốn thuế, hoặc không chấp hành sự kiểm tra, giám sát của cơ quan chức năng sẽ bị xử phạt theo quy định.
Chỉ thị này áp dụng cho các doanh nghiệp nào?
Chỉ thị áp dụng cho các doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân, nhóm kinh doanh (trừ doanh nghiệp nhà nước).
Các cơ quan chức năng cần thực hiện những gì theo Chỉ thị này?
Các cơ quan chức năng như Cục thuế, Sở Tài chính - Vật giá, Cục Thống kê, Chủ tịch UBND các huyện, thị, doanh nghiệp sản xuất kinh doanh (ngoại trừ doanh nghiệp nhà nước) và các ngành có liên quan phải nghiêm túc thực hiện Chỉ thị này.
전문
CHỈ THỊ
Về việc thực hiện chế độ kế toán và thống kê
đối với hoạt động sản xuất kinh doanh ngoài QD
 |
Căn cứ Pháp lệnh kế toán và thống kê được công bố ngày 10/5/1988 của Hội đồng nhà nước và Quyết định số 598/TC-CĐKT quy định về chế độ kế toán sản xuất kinh doanh ngoài quốc doanh ngày 08/12/1990 của Bộ Tài chính.
Căn cứ Luật Công ty và Luật doanh nghiệp tư nhân được Quốc hội thông qua ngày 21/12/1990.
Để góp phần tăng cường quản lý kinh tế, tài chính của các cấp các ngành, thực hiện việc kiểm kê, kiểm soát của nhà nước đối với hoạt động sản xuất kinh doanh của các thành phần kinh tế, đặc biệt đối với kinh tế ngoài quốc doanh. Uỷ ban nhân dân tỉnh Chỉ thị:
1. Các đối tượng có đăng ký hoạt động sản xuất kinh doanh bao gồm: doanh nghiệp tư nhân, Công ty trách nhiệm hữu hạn, và cá nhân, nhóm kinh doanh theo Nghị định 66/HĐBT (trừ doanh nghiệp nhà nước thực hiện điều lệ tổ chức kế toán nhà nước), khi đi vào hoạt động đều phải thực hiện chế độ báo cáo kế toán, thống kê theo quy định.
Số liệu, tài liệu kế toán thống kê là tài liệu có giá trị pháp lý để đánh giá kết quả sản xuất kinh doanh và nghĩa vụ của đơn vị đối với nhà nước.
2. Cơ quan thuế chịu trách nhiệm phối hợp với các ngành liên quan như tài chính, thống kê triển khai chế độ kế toán thống kê, hướng dẫn ghi chép sổ sách kế toán, báo cáo thống kê theo quy định và tiến hành kiểm tra việc thực hiện chế độ báo cáo kế toán theo sự phân cấp quản lý hiện hành.
3. Mọi trường hợp vi phạm pháp lệnh kế toán và thống kê như: không thực hiện đầy đủ chế độ báo cáo, không sử dụng hoá đơn bán hàng, chứng từ kê khai, khai mang nhằm mục đích trốn thuế, không chấp hành sự kiểm tra, giám sát của cơ quan chức năng,… đều bị xử phạt theo pháp lệnh.
Cục trưởng Cục thuế, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục Thống kê, Chủ tịch UBND các huyện, thị, các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh (ngoại trừ doanh nghiệp nhà nước) và các ngành có liên quan nghiêm túc thực hiện Chỉ thị này./.
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.