Nghị quyết số 194/2007/NQ-HĐND miễn nhiệm chức danh Uỷ viên UBND tỉnh cho hai ông Nguyễn Tiến Trải và Đỗ Văn Khoa, đồng thời xác nhận kết quả bầu cử bổ sung cho bà Đỗ Thị Phượng và ông Phạm Hồng Hương vào chức danh Uỷ viên UBND tỉnh khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XIV kỳ họp thứ chín miễn nhiệm chức danh Uỷ viên UBND tỉnh cho ông Nguyễn Tiến Trải và ông Đỗ Văn Khoa, cả hai đều nghỉ hưu.
- Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên xác nhận kết quả bầu cử bổ sung bà Đỗ Thị Phượng làm Uỷ viên UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; ông Phạm Hồng Hương, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh vào chức danh Uỷ viên UBND tỉnh khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009.
- Nghị quyết giao Uỷ ban nhân dân tỉnh thể chế hoá và trình Chính phủ phê chuẩn theo quy định của Luật.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo tính ổn định trong hoạt động của UBND tỉnh, bổ sung những người có năng lực vào chức danh Uỷ viên.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự thay đổi về cấu trúc và nhân sự lãnh đạo cấp cao của tỉnh.
❓ 常见问题
Ai được miễn nhiệm chức danh Uỷ viên UBND tỉnh?
Hai ông Nguyễn Tiến Trải (Giám đốc Sở Nội vụ) và Đỗ Văn Khoa (Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh) được miễn nhiệm chức danh Uỷ viên UBND tỉnh vì nghỉ hưu.
Ai đã được bầu bổ sung vào chức danh Uỷ viên UBND tỉnh?
Bà Đỗ Thị Phượng (Giám đốc Sở Nội vụ) và ông Phạm Hồng Hương (Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh) đã được bầu bổ sung vào chức danh Uỷ viên UBND tỉnh.
Nghị quyết này áp dụng cho thời kỳ nào?
Nghị quyết này áp dụng cho nhiệm kỳ 2004 - 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XIV.
Uỷ ban nhân dân tỉnh cần làm gì tiếp theo sau khi nghị quyết được thông qua?
Uỷ ban nhân dân tỉnh cần thể chế hoá và trình Chính phủ phê chuẩn kết quả bầu cử theo quy định của Luật.
Nghị quyết này đã được thông qua vào thời điểm nào?
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khóa XIV kỳ họp thứ chín thông qua.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc miễn nhiệm và xác nhận kết quả bầu cử kiện toàn chức danh Uỷ viên UBND tỉnh khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009
___________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN
KHOÁ XIV KỲ HỌP THỨ CHÍN
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01/4/2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên UBND các cấp;
Căn cứ Thông báo số 299/TB-TU ngày 04/12/2007 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về việc giới thiệu để bầu bổ sung Uỷ viên UBND tỉnh;
Căn cứ kết quả biểu quyết và biên bản bầu cử kiện toàn chức danh Uỷ viên UBND tỉnh khoá XIV, nhiệm kỳ 2004-2009,
QUYẾT NGHỊ:
I - Miễn nhiệm chức danh Uỷ viên UBND tỉnh:
1- Ông Nguyễn Tiến Trải, nguyên Giám đốc Sở Nội vụ, nghỉ hưu.
2- Ông Đỗ Văn Khoa, nguyên Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, nghỉ hưu.
II - Xác nhận kết quả bầu cử kiện toàn chức danh Uỷ viên UBND tỉnh khoá XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009 như sau:
1- Bà Đỗ Thị Phượng, Giám đốc Sở Nội vụ.
2- Ông Phạm Hồng Hương, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh.
III - Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh thể chế hoá trình Chính phủ phê chuẩn theo quy định của Luật.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XIV- kỳ họp thứ chín thông qua.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。