Quyết định số 1970/QĐ-UBND Phê duyệt Danh mục chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Giang

Quyết định số 1970/QĐ-UBND của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Hà Giang phê duyệt Danh mục chế độ báo cáo định kỳ và yêu cầu đơn giản hóa các chế độ báo cáo không phù hợp, nhằm giảm gánh nặng hành chính cho các cơ quan, tổ chức trên địa bàn tỉnh.

문서 번호1970/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Tuyên Quang
서명자Nguyễn Văn Sơn — Chủ tịch
업데이트14. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일29. 09. 2017
발효일29. 09. 2017
효력 만료일01. 12. 2019
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 1970/QĐ-UBND của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Hà Giang phê duyệt Danh mục chế độ báo cáo định kỳ và yêu cầu đơn giản hóa các chế độ báo cáo không phù hợp, nhằm giảm gánh nặng hành chính cho các cơ quan, tổ chức trên địa bàn tỉnh.

적용 범위

Các sở, ban ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan.

핵심 사항

  • Các sở, ban, ngành và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố → rà soát và xây dựng phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo định kỳ thuộc lĩnh vực theo dõi, quản lý; cắt giảm tối thiểu 20% chế độ báo cáo không phù hợp với yêu cầu quản lý.
  • Phân công Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh theo dõi, đôn đốc, tổng hợp kết quả rà soát và phương án đơn giản hóa của các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ký Quyết định phê duyệt phương án đơn giản hóa.
  • Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giảm gánh nặng hành chính cho các cơ quan, tổ chức trên địa bàn tỉnh Hà Giang thông qua việc đơn giản hóa chế độ báo cáo.
  • Tiết kiệm chi phí trong thực hiện chế độ báo cáo.

❓ 자주 묻는 질문

Các cơ quan, tổ chức cần làm gì theo Quyết định này?

Các sở, ban, ngành và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố cần rà soát và xây dựng phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo định kỳ thuộc lĩnh vực theo dõi, quản lý; đảm bảo cắt giảm tối thiểu 20% chế độ báo cáo không phù hợp với yêu cầu quản lý.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Việc đơn giản hóa chế độ báo cáo sẽ giúp gì cho các cơ quan, tổ chức?

Việc đơn giản hóa chế độ báo cáo sẽ giúp giảm gánh nặng hành chính và tiết kiệm chi phí trong thực hiện chế độ báo cáo.

Thời hạn cụ thể để rà soát và xây dựng phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo là bao lâu?

Thời hạn cụ thể không được nêu rõ trong Quyết định này, chỉ yêu cầu các cơ quan thực hiện theo quy trình đã đề ra.

전문

 

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Danh mục chế độ báo cáo định kỳ

thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Giang

____________________

 

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 559/QĐ-TTg ngày 24 tháng 4 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Đề án đơn giản hóa chế độ báo cáo trong hoạt động của các cơ quan hành chính nhà nước;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Danh mục chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Giang (có Phụ lục kèm theo).

Điều 2. Căn cứ Danh mục chế độ báo cáo định kỳ được phê duyệt, các sở, ban, ngành và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố được phân công chủ trì chịu trách nhiệm rà soát và xây dựng phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo thuộc lĩnh vực theo dõi, quản lý; đảm bảo mục tiêu cắt giảm tối thiểu 20% chế độ báo cáo định kỳ không phù hợp với yêu cầu quản lý, lược bỏ những chỉ tiêu, nội dung báo cáo trùng lặp, không cần thiết, giảm gánh nặng hành chính, tiết kiệm chi phí trong thực hiện chế độ báo cáo.

Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh theo dõi, đôn đốc, tổng hợp kết quả rà soát và phương án đơn giản hóa của các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ký Quyết định phê duyệt phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Giang.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.