Quyết định số 198/2004/QĐ-UB Về thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003.

Quyết định số 198/2004/QĐ-UB quy định thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003 cho các quận - huyện, với tổng số tiền thưởng là 69.927 triệu đồng, và chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển.

Document No.198/2004/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authorityHồ Chí Minh
Signed byLê Thanh Hải — Chủ tịch
Updated29/07/2026
SectorTài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date12/08/2004
Effective date12/08/2004
Expiry date17/02/2006
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 198/2004/QĐ-UB quy định thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003 cho các quận - huyện, với tổng số tiền thưởng là 69.927 triệu đồng, và chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển.

Scope of application

ủy ban nhân dân các quận - huyện

Key points

  • ủy ban nhân dân các quận - huyện → được thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003 với tổng số tiền là 69.927 triệu đồng, mức thưởng bằng 20% trên tổng số vượt dự toán thu nộp ngân sách thành phố đến ngày 31 tháng 12 năm 2003 của các khoản thu lệ phí trước bạ, tiền thuê đất, tiền sử dụng đất → Điều 1
  • nguồn kinh phí thưởng chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển theo phân cấp quản lý của ủy ban nhân dân thành phố và các quy định về đầu tư xây dựng → Điều 2
  • ủy ban nhân dân các quận - huyện → có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thưởng đúng mục đích và báo cáo kết quả thực hiện → Điều 3

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Tạo động lực cho các quận - huyện hoàn thành vượt mức dự toán thu ngân sách, góp phần tăng nguồn thu cho ngân sách nhà nước.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí thưởng có thể gây áp lực tài chính lên ngân sách địa phương.

❓ Frequently asked questions

Mức thưởng cụ thể là bao nhiêu?

Mức thưởng là 20% trên tổng số vượt dự toán thu nộp ngân sách thành phố đến ngày 31 tháng 12 năm 2003 của các khoản thu lệ phí trước bạ, tiền thuê đất, tiền sử dụng đất. Tổng số tiền thưởng là 69.927 triệu đồng.

Ngân sách được sử dụng như thế nào?

Nguồn kinh phí thưởng chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển theo phân cấp quản lý của ủy ban nhân dân thành phố và các quy định về đầu tư xây dựng.

Các quận - huyện có trách nhiệm gì?

ủy ban nhân dân các quận - huyện có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thưởng đúng mục đích và báo cáo kết quả thực hiện.

Quyết định này áp dụng cho ai?

Quyết định này áp dụng cho ủy ban nhân dân các quận - huyện.

Thời hạn sử dụng kinh phí thưởng là bao lâu?

Thời hạn sử dụng kinh phí thưởng không được đề cập trong quyết định, nhưng theo quy định chung, thời gian sử dụng phải tuân thủ các quy định về đầu tư xây dựng và quản lý ngân sách.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

Về thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003.

_________________

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ;
Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước và Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật ngân sách Nhà nước Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;
Căn cứ Thông tư số 09/2003/TT-BTC ngày 27 tháng 01 năm 2003 của Bộ Tài chính về hướng dẫn một số điểm về chủ trương, biện pháp điều hành dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 và Công văn số 5732/TC-NSNN ngày 28 tháng 5 năm 2003 của Bộ Tài chính về thưởng vượt thu ngân sách năm 2003 ;
Theo Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 của ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 4349/TCVG-QHPX ngày 21 tháng 7 năm 2004 về thưởng vượt thu ngân sách năm 2003 cho các quận - huyện ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thưởng vượt dự toán thu ngân sách năm 2003 cho các quận - huyện theo phụ lục đính kèm, với tổng số tiền thưởng vượt thu là 69.927 (sáu mươi chín tỷ chín trăm hai mươi bảy) triệu đồng. Mức thưởng cho mỗi quận - huyện bằng 20% trên tổng số vượt dự toán thu nộp ngân sách thành phố đến ngày 31 tháng 12 năm 2003 của các khoản thu lệ phí trước bạ, tiền thuê đất, tiền sử dụng đất.

Điều 2. Nguồn kinh phí thưởng vượt thu bổ sung cho ngân sách các quận - huyện chỉ được sử dụng cho mục đích chi đầu tư phát triển theo phân cấp quản lý của ủy ban nhân dân thành phố và các quy định về đầu tư xây dựng.

Điều 3. ủy ban nhân dân các quận - huyện được trích thưởng tại Điều 1 có trách nhiệm quản lý, sử dụng nguồn kinh phí thưởng đúng mục đích và báo cáo ủy ban nhân dân thành phố kết quả thực hiện.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân các quận - huyện, Trưởng phòng Tài chánh - Kế hoạch các quận -huyện, Giám đốc Kho bạc Nhà nước các quận - huyện (theo phụ lục đính kèm) chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.