Quyết định này bổ sung mức trợ giá cho các mặt hàng phân bón, áp dụng cho vụ mùa năm 1999 tại tỉnh Lào Cai.
要点
- Các loại phân bón URÊ A, NPK, Ka Li: l00.000đ/tấn
- Su Pe lân Lâm Thao: 150.000đ/tấn
- Mức trợ giá không bao gồm mức trợ cước vận chuyển đã được phê duyệt trước đó.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày ký đến hết ngày 31/12/1999.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp phân bón sẽ nhận được mức trợ giá, giảm chi phí nhập khẩu và bán hàng.
- Người dân nông nghiệp có thể mua phân bón với giá thấp hơn, giúp tiết kiệm chi phí sản xuất.
❓ 常见问题
Mức trợ giá cho các loại phân bón là bao nhiêu?
Các loại phân bón URÊ A, NPK, Ka Li được trợ giá 100.000đ/tấn; Su Pe lân Lâm Thao được trợ giá 150.000đ/tấn.
Mức trợ giá này áp dụng cho thời gian nào?
Mức trợ giá này áp dụng từ ngày ký quyết định đến hết ngày 31/12/1999.
Trợ giá bao gồm cước vận chuyển không?
Không, mức trợ giá này không bao gồm cước vận chuyển đã được phê duyệt trước đó.
Nếu vượt quá thời hạn 31/12/1999, mức trợ giá còn hiệu lực không?
Không, quyết định hết hiệu lực từ ngày 1/1/2000.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI
Về việc bổ xung mức trợ giá cho các mặt hàng phân bón
___________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại Tờ trình số 285/TT-TC ngày 16/8/1999 về việc đề nghị bổ xung mức trợ giá cho các mặt hàng phân bón cho vụ mùa năm 1999,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay bổ xung mức trợ giá cho các mặt hàng phân bón cụ thể như sau:
Các loại phân bón URÊ A, NPK, Ka Li: l00.000đ/tấn
Su Pe lân Lâm Thao: 150.000đ/tấn
(Mức trợ giá bổ xung này không bao gồm mức trợ cước vận chuyển đã được UBND tỉnh phê duyệt tại quyết định số 288/1998/QĐ-UB ngày 02/11/1998)
Điều 2. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở NN&PTNT, Giám đốc công ty Vật tư nông nghiệp tổng hợp, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành
Quyết định có hiệu lự thi hành từ ngày ký đến hết ngày 31/12/1999.
关系图
本文件暂无关联图。