Quyết định 20/2020/QĐ-UBND phân cấp cho UBND các huyện, thành, thị thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án do hộ kinh doanh, cá nhân thực hiện có diện tích giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất dưới 1 ha (nông nghiệp) và 0,5 ha (thương mại, dịch vụ, sản xuất, kinh doanh).
适用范围
UBND các huyện, thành, thị; hộ kinh doanh, cá nhân thực hiện dự án đầu tư tư nhân.
要点
- Hộ kinh doanh, cá nhân → được quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án có diện tích giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất từ 1 ha trở xuống (nông nghiệp) và 0,5 ha trở xuống (thương mại, dịch vụ, sản xuất, kinh doanh).
- UBND các huyện, thành, thị → được thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư dự án theo quy định hiện hành.
- Không được chia nhỏ dự án để quyết định chủ trương đầu tư.
🌐 本文件的社会影响
- Giảm gánh nặng thủ tục hành chính cho hộ kinh doanh, cá nhân thực hiện các dự án nhỏ.
- Tăng cường quản lý nhà nước đối với các dự án đầu tư tư nhân thông qua thẩm định của UBND cấp huyện.
❓ 常见问题
UBND các huyện có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư cho những dự án nào?
UBND các huyện, thành, thị được phân cấp thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án do hộ kinh doanh, cá nhân thực hiện có diện tích giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất từ 1 ha trở xuống (nông nghiệp) và 0,5 ha trở xuống (thương mại, dịch vụ, sản xuất, kinh doanh).
Hộ kinh doanh, cá nhân có được chia nhỏ dự án để quyết định chủ trương đầu tư không?
Không được. Quyết định nghiêm cấm việc chia nhỏ dự án để quyết định chủ trương đầu tư.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2020.
UBND các huyện, thành, thị cần thực hiện quy định như thế nào?
Thẩm định và quyết định chủ trương đầu tư dự án theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.
Dự án nào không thuộc thẩm quyền phân cấp này?
Dự án không thuộc thẩm quyền phân cấp này bao gồm các dự án có diện tích giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất vượt quá 1 ha (nông nghiệp) và 0,5 ha (thương mại, dịch vụ, sản xuất, kinh doanh).
全文
QUYẾT ĐỊNH
Phân cấp cho UBND các huyện, thành, thị
thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án đầu tư tư nhân
––––
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 83/TTr-SKH&ĐT ngày 09/10/2020 về việc đề nghị ban hành Quyết định phân cấp cho UBND các huyện, thành, thị thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án đầu tư tư nhân.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phân cấp cho UBND các huyện, thành, thị thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư đối với các dự án thuộc thẩm quyền Quyết định chủ trương đầu tư của UBND cấp tỉnh do hộ kinh doanh, cá nhân thực hiện có diện tích giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất từ 1,0 ha trở xuống với các dự án thuộc lĩnh vực nông nghiệp; từ 0,5 ha trở xuống với các dự án thuộc lĩnh vực thương mại, dịch vụ; sản xuất, kinh doanh.
Điều 2. Việc thẩm định, quyết định chủ trương đầu tư dự án thực hiện theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước. Nghiêm cấm việc chia nhỏ dự án để quyết định chủ trương đầu tư.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2020. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。