Nghị quyết số '20/2025/NQ-HĐND Quy định nội dung, mức chi tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Nghị quyết này quy định mức chi tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ. Nó áp dụng cho các cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục - đào tạo và các đơn vị liên quan.

문서 번호'20/2025/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Cần Thơ
서명자Đồng Văn Thanh — Chủ tịch
업데이트03. 07. 2026
발행일10. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định mức chi tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ. Nó áp dụng cho các cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục - đào tạo và các đơn vị liên quan.

적용 범위

Các cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ và các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan được giao tổ chức thực hiện các nhiệm vụ theo quy định.

핵심 사항

  • thực hiện các nhiệm vụ tại kỳ thi (thành viên) → được hưởng mức tiền công cụ thể
  • Tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo → nội dung và mức chi theo phụ lục đính kèm
  • Kinh phí thực hiện → từ nguồn sự nghiệp giáo dục và đào tạo, ngân sách phân cấp và các nguồn thu hợp pháp khác
  • Hiệu lực thi hành → từ 01/01/2026, thay thế các nghị quyết cũ
  • Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Đảm bảo chi phí hợp lý cho việc tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về kinh phí đối với một số đơn vị và cá nhân liên quan.

❓ 자주 묻는 질문

Mức tiền công cụ thể cho thành viên thực hiện các nhiệm vụ tại kỳ thi là bao nhiêu?

Mức tiền công cụ thể được quy định trong khoản 4, khoản 8; điểm b, c, e khoản 9; khoản 10, điểm a khoản 12 Điều 8 Thông tư số 69/2021/TT-BTC.

Nội dung chi để tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo được quy định như thế nào?

Nội dung và mức chi cụ thể được quy định trong phụ lục đính kèm Nghị quyết.

Kinh phí thực hiện từ nguồn nào?

Kinh phí thực hiện được đảm bảo từ nguồn sự nghiệp giáo dục và đào tạo, ngân sách phân cấp và các nguồn thu hợp pháp khác theo quy định pháp luật.

Nghị quyết này có hiệu lực khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.

Nghị quyết này thay thế nghị quyết nào?

Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 34/2021/NQ-HĐND và Nghị quyết số 23/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
-------

Số: 20/2025/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------------------------

Cần Thơ, ngày 10 tháng 12 năm 2025

 NGHỊ QUYẾT

Quy định nội dung, mức chỉ tô chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi

trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ

                       

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ BẢY

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15;

Căn cứ Luật Giáo dục số 43/2019/QH14;

Căn cứ Thông tư số 69/2021/TT-BTC ngày 11 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý kinh phí chuẩn bị, tổ chức và tham dự các kỳ thi áp dụng đối với giáo dục phổ thông;

Xét Tờ trình số 338/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2025 của Ủy ban nhân dân thành phố dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố quy định nội dung, mức chi tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp;

Hội đồng nhân dân ban hành Nghị quyết quy định nội dung, mức chi tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị quyết này quy định mức tiền công cụ thể cho từng chức danh là thành viên thực hiện các nhiệm vụ thi tại khoản 4; khoản 8; điểm b, c, e khoản 9; khoản 10 và điểm a khoản 12 Điều 8 Thông tư số 69/2021/TT-BTC ngày 11 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý kinh phí chuẩn bị, tổ chức và tham dự các kỳ thi áp dụng đối với giáo dục phổ thông; nội dung, mức chi để tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ.

2. Đối tượng áp dụng

Nghị quyết này áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ và các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan được cơ quan có thẩm quyền giao tổ chức thực hiện các nhiệm vụ theo quy định trên.

Điều 2. Nội dung chi, mức chi

1. Mức tiền công cho từng chức danh là thành viên thực hiện các nhiệm vụ tại các kỳ thi theo quy định tại khoản 4, khoản 8; điểm b, c, e khoản 9; khoản 10, điểm a khoản 12 Điều 8 Thông tư số 69/2021/TT-BTC.

2. Nội dung chi, mức chi để tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn thành phố Cần Thơ (theo phụ lục đính kèm).

3. Các nội dung, mức chi khác thực hiện theo quy định tại Thông tư số 69/2021/TT-BTC và các quy định hiện hành.

Điều 3. Kinh phí thực hiện

Kinh phí thực hiện được đảm bảo từ nguồn sự nghiệp giáo dục và đào tạo theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành và các nguồn thu hợp pháp khác theo quy định pháp luật.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

2. Hội đồng nhân dân giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện nghị quyết.

Điều 5. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.

2. Các Nghị quyết sau hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành:

a) Nghị quyết số 34/2021/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang quy định nội dung, mức chi xây dựng ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham gia các kỳ thi Olympic quốc tế, khu vực và tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn tỉnh Hậu Giang;

b) Nghị quyết số 23/2022/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 24/2020/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang sửa đổi, bổ sung một số chế độ chi tiêu hành chính sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang và Nghị quyết số 34/2021/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang quy định nội dung, mức chi xây dựng ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham dự các kỳ thi Olympic quốc tế, khu vực và tổ chức các kỳ thi, cuộc thi, hội thi trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ Khóa X, Kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2025./.

 

CHỦ TỊCH

(đã ký)

Đồng Văn Thanh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗