Quyết định số 20/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù. Quyết định này thay thế Quyết định số 60/2024/QĐ-UBND và có hiệu lực từ ngày 16/02/2026.
적용 범위
Người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù của thành phố Hà Nội; Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành Thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường.
핵심 사항
- Người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù → được vay vốn từ Ngân hàng Chính sách xã hội thông qua nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác
- Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội → thực hiện quản lý và sử dụng nguồn vốn theo quy định của Quyết định này
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp người nghèo và các đối tượng chính sách khác tiếp cận vốn vay dễ dàng hơn để phát triển kinh tế - xã hội.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực cho Ngân hàng Chính sách xã hội trong việc quản lý nguồn vốn, nếu không thực hiện đúng quy định.
❓ 자주 묻는 질문
Người nghèo và các đối tượng chính sách khác được vay bao nhiêu tiền?
Văn bản không nêu cụ thể số tiền tối đa hoặc tối thiểu mà người nghèo, các đối tượng chính sách khác có thể vay. Mức vay phụ thuộc vào quy định của Ngân hàng Chính sách xã hội và nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác.
Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội thực hiện quản lý như thế nào?
Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội phải thực hiện quản lý và sử dụng nguồn vốn theo quy định của Quyết định này, đảm bảo đúng mục đích vay vốn cho người nghèo và các đối tượng chính sách khác.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định số 20/2026/QĐ-UBND có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/02/2026.
Quyết định này thay thế Quyết định nào?
Quyết định số 20/2026/QĐ-UBND thay thế Quyết định số 60/2024/QĐ-UBND về ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Hà Nội.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành Thành phố, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
전문
|
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 20/2026/QĐ-UBND | Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2026 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách
địa phương ủy thác qua ngân hàng chính sách xã hội cho vay đối với
người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù
của thành phố Hà Nội
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13; được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 56/2024/QH15;
Căn cứ Luật Thủ đô số 39/2024/QH15;
Căn cứ Nghị quyết số 111/2024/QH15 của Quốc hội về một số cơ chế, chính sách đặc thù thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia;
Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 84/2025/TT-BTC của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 7462/TTr-SNV ngày 10 tháng 12 năm 2025 về việc ban hành Quyết định ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù của thành phố Hà Nội.
Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quyết định về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù của thành phố Hà Nội.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo, các đối tượng chính sách khác và đối tượng đặc thù của thành phố Hà Nội.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/02/2026 và thay thế Quyết định số 60/2024/QĐ-UBND về ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Hà Nội.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành Thành phố, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN (Đã ký) |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.