Chỉ thị số 20/CT-UB Về việc tăng cường kết hợp Kinh tế - Quốc phòng - An ninh trong các hoạt động Kinh tế - Văn hoá - Xã hội và Du lịch

Chỉ thị số 20/CT-UB yêu cầu tăng cường kết hợp giữa kinh tế - quốc phòng - an ninh trong các hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội và du lịch. Các địa phương và ngành cần xem xét công tác quốc phòng - an ninh khi lập dự án, quản lý chặt chẽ đối tác nước ngoài, tuân thủ quy định về bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự.

文号20/CT-UB
文件类型指示
发布机关Quảng Trị
签署人Phạm Phước — Chủ tịch
更新01/08/2026
行业Công An, Quốc Phòng, Văn Hóa Thể Thao Và Du Lịch
领域Chưa Phân Loại
发布日期07/08/1997
生效日期07/08/1997
失效日期06/08/2018
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 20/CT-UB yêu cầu tăng cường kết hợp giữa kinh tế - quốc phòng - an ninh trong các hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội và du lịch. Các địa phương và ngành cần xem xét công tác quốc phòng - an ninh khi lập dự án, quản lý chặt chẽ đối tác nước ngoài, tuân thủ quy định về bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự.

适用范围

UBND các huyện, thị, các ngành, tổ chức kinh tế xã hội

要点

  • Các địa phương và ngành cần quán triệt sâu sắc nhiệm vụ kết hợp kinh tế với quốc phòng - an ninh.
  • Khi lập dự án phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội - du lịch, các vấn đề liên quan đến quốc phòng - an ninh phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự và Công an tỉnh trước khi trình UBND tỉnh phê duyệt.
  • Trong quá trình thực thi dự án với đối tác nước ngoài cần quản lý chặt chẽ hoạt động của họ. Phối hợp với Công an, quân sự để thông báo các khu vực cấm người nước ngoài qua lại.
  • Quy hoạch kinh tế - xã hội - văn hóa - du lịch có ảnh hưởng đến công trình quốc phòng, khu quân sự phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và được phép của cấp có thẩm quyền theo quy định của Chính phủ.
  • Các di tích lịch sử, văn hóa, danh thắng, tài nguyên khoáng sản có liên quan công trình quốc phòng khi khai thác sử dụng hoạt động phải tuân thủ theo quy định của pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp nâng cao ý thức về kết hợp kinh tế - quốc phòng - an ninh, đảm bảo an toàn cho các dự án phát triển.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí quản lý và giám sát đối với các dự án liên quan đến quốc phòng - an ninh.

❓ 常见问题

Các địa phương cần làm gì khi lập dự án?

Khi lập dự án phát triển kinh tế - văn hóa - xã hội - du lịch, các vấn đề liên quan đến quốc phòng - an ninh phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự và Công an tỉnh trước khi trình UBND tỉnh phê duyệt. Điều 2.

Có yêu cầu đặc biệt nào đối với việc quản lý đối tác nước ngoài không?

Trong quá trình thực thi dự án với đối tác nước ngoài cần quản lý chặt chẽ hoạt động của họ, phối hợp với Công an, quân sự để thông báo các khu vực cấm người nước ngoài qua lại. Điều 3.

Các di tích lịch sử có liên quan công trình quốc phòng khi khai thác sử dụng phải tuân theo quy định gì?

Các di tích lịch sử, văn hóa, danh thắng, tài nguyên khoáng sản có liên quan công trình quốc phòng khi khai thác sử dụng hoạt động phải tuân thủ theo quy định của pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự. Điều 5.

Có yêu cầu gì về quy hoạch kinh tế - xã hội - văn hóa - du lịch?

Quy hoạch chung và quy hoạch chi tiết về kinh tế - xã hội - văn hóa - du lịch có ảnh hưởng đến công trình quốc phòng, khu quân sự phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và được phép của cấp có thẩm quyền theo quy định của Chính phủ. Điều 4.

Có yêu cầu gì về việc phối hợp giữa các ngành?

UBND các huyện, thị, thủ trưởng các ngành, các tổ chức kinh tế xã hội cần có kế hoạch chỉ đạo thực hiện chỉ thị này và báo cáo kết quả về UBND tỉnh để chỉ đạo. Điều 6.

全文

CHỈ THỊ

Kinh tế - Quốc phòng - An ninh trong các hoạt động Kinh tế - Văn hoá - Xã hội và Du lịch

________________________

Thực hiện "Pháp lệnh bảo vệ công trình Quốc phòng và khu quân sự" và Nghị định số 19/CP của Chính phủ về công tác Quốc phòng. Thời gian qua, các cấp, các ngành, các tổ chức kinh tế xã hội đã có nhiều cố gắng trong kết hợp kinh tế với quốc phòng - an ninh trên địa bàn, từng bước gắn nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội với xây dựng củng cố quốc phòng - an ninh.

Tuy vậy, việc phối, kết hợp giữa nhiệm vụ quốc phòng - an ninh với kinh tế - xã hội, văn hoá - du lịch ở một số ngành, địa phương vẫn chưa chặt chẽ. Một số dự án chưa kết hợp các yếu tố có liên quan đến quốc phòng - an ninh và kế hoạch phòng thủ tỉnh, chưa làm đúng quy trình trước khi trình UBND tỉnh và Chính phủ phê duyệt.

Để đưa các hoạt động phát triển kinh tế - xã hội, văn hóa - du lịch gắn với nhiệm vụ quốc phòng - an ninh trước tình hình mới, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thị, các ngành triển khai tốt các việc sau đây:

1. Tổ chức quán triệt sâu sắc trong cán bộ công nhân viên, các cấp, các ngành, các tổ chức kinh tế - xã hội về nhiệm vụ và ý nghĩa quan trọng trong kết hợp kinh tế với quốc phòng - an ninh trong xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

2. Các địa phương, ngành khi lập dự án phát triển kinh tế - văn hoá - xã hội - du lịch cần xem xét đến công tác quốc phòng - an ninh trên địa bàn. Những vấn đề có liên quan đến quốc phòng - an ninh phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự và Công an tỉnh trước khi trình UBND tỉnh phê duyệt.

3. Trong quá trình thăm dò, thực thi dự án có đối tác nước ngoài cần có kế hoạch quản lý chặt chẽ các hoạt động của đối tác. Phối hợp với Công an, quân sự để thông báo các khu vực cấm người nước ngoài qua lại.

4. Trong quy hoạch chung và quy hoạch chi tiết về kinh tế - xã hội - văn hóa - du lịch có ảnh hưởng đến công trình quốc phòng, khu quân sự phải có ý kiến của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và được phép của cấp có thẩm quyền theo quy định của Chính phủ.

5. Các di tích lịch sử, văn hóa, danh thắng, tài nguyên khoáng sản có liên quan công trình quốc phòng, khi khai thác sử dụng hoạt động phải tuân thủ theo quy định của pháp lệnh bảo vệ công trình quốc phòng và khu quân sự.

6. Giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh theo dõi, phối hợp hướng dẫn các ngành tổ chức kinh tế xã hội thực hiện chỉ thị này báo cáo kết quả về UBND tỉnh để chỉ đạo.

Chủ tịch UBND các huyện, thị, thủ trưởng các ngành, các tổ chức kinh tế xã hội theo chức năng có kế hoạch chỉ đạo thực hiện chỉ thị này

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。