Quyết định số 203/2004/QĐ-UB Về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 đơn vị huyện Cờ Đỏ

Quyết định số 203/2004/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 cho huyện Cờ Đỏ, với chỉ tiêu pháp lệnh và phấn đấu về thuế, phí, lệ phí, trong đó có thuế nhà đất, thuế契税和印花税,以及土地使用费。

문서 번호203/2004/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Cần Thơ
서명자Võ Thanh Tòng — Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일19. 01. 2004
발효일19. 01. 2004
효력 만료일—
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 203/2004/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 cho huyện Cờ Đỏ, với chỉ tiêu pháp lệnh và phấn đấu về thuế, phí, lệ phí, trong đó có thuế nhà đất, thuế契税和印花税,以及土地使用费。

핵심 사항

  • Huyện Cờ Đỏ → được giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 với chỉ tiêu pháp lệnh và phấn đấu về thuế, phí, lệ phí
  • Các nguồn thu chính bao gồm: Thuế CTN-NQD (4.900 triệu đồng), trước bạ (1.000 triệu đồng), phí, lệ phí (1.100 triệu đồng), và các nguồn về đất (1.100 triệu đồng)
  • Chánh Văn phòng UBND thành phố Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Cờ Đỏ và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định
  • UBND huyện Cờ Đỏ → trình HĐND huyện Cờ Đỏ quyết định và tổ chức thực hiện dự toán thu ngân sách năm 2004

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp đảm bảo nguồn thu ngân sách cho địa phương, hỗ trợ công tác quản lý tài chính của huyện Cờ Đỏ.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về mặt tài chính đối với doanh nghiệp và cá nhân trong việc thực hiện các nghĩa vụ thuế, phí, lệ phí.

❓ 자주 묻는 질문

Dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 của huyện Cờ Đỏ bao gồm những gì?

Dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 của huyện Cờ Đỏ bao gồm thuế CTN-NQD (5.160 triệu đồng), trước bạ (1.080 triệu đồng), phí, lệ phí (1.140 triệu đồng), và các nguồn về đất (1.120 triệu đồng).

Các đơn vị nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND thành phố Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND huyện Cờ Đỏ và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

UBND huyện Cờ Đỏ cần làm gì với dự toán thu ngân sách?

UBND huyện Cờ Đỏ cần trình HĐND huyện Cờ Đỏ quyết định và tổ chức thực hiện dự toán thu ngân sách năm 2004.

Dự toán pháp lệnh và phấn đấu về thuế, phí, lệ phí của huyện Cờ Đỏ là bao nhiêu?

Dự toán pháp lệnh về thuế, phí, lệ phí của huyện Cờ Đỏ là 8.100 triệu đồng, trong khi dự toán phấn đấu là 8.500 triệu đồng.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN

                           CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

                     Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

                                                       

Số: 203/2004/QĐ-UB

                            TP. Cần Thơ, ngày 19 tháng  01 năm 2004

 

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004

đơn vị huyện Cờ Đỏ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

            Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;        

            Căn cứ Quyết định số 191/2003/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2004 cho tỉnh Cần Thơ;  

            Căn cứ Nghị quyết số 05/2005/NQ.HĐND6 ngày 15 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố  Cần Thơ  về dự toán và phân bổ ngân sách năm 2004;

            Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế;

QUYẾT ĐỊNH:

            Điều 1. Nay giao dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2004 ( số thực nộp vào kho bạc ) cho huyện Cờ Đỏ như  sau:

                                                                                     ĐVT: Triệu đồng

CÁC NGUỒN THU

DỰ TOÁN NĂM 2004

Chỉ tiêu Pháp lệnh

Chỉ tiêu Phấn đấu

 THU THUẾ, PHÍ LỆ PHÍ

8.100

8.500

1- Thuế CTN-NQD

4.900

5.160

2- Trước bạ

1.000

1.080

3- Phí, lệ phí

1.100

1.140

4- Các nguồn về đất

1.100

1.120

 Trong đó: - Thuế nhà đất

120

120

                  - Thuế CQSD đất

580

580

                  - Thu tiền SD đất

400

420

 

            Điều 2. Căn cứ dự toán thu ngân sách năm 2004, giao UBND huyện Cờ Đỏ trình HĐND huyện Cờ Đỏ quyết định và tổ chức thực hiện.

            Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Cần Thơ,  Chủ tịch UBND huyện Cờ Đỏ và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.

 

TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 

 CHỦ TỊCH

Võ Thanh Tòng

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗