Quyết định này quy định về việc giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí cho các hộ chính sách và xã hội trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long. Các đối tượng được miễn hoàn toàn hoặc giảm một phần mức thuế dựa trên tình trạng cụ thể của họ.
적용 범위
Hộ chính sách (thương binh, bệnh binh, liệt sĩ) và hộ diện xã hội (xóa đói giảm nghèo, người tàn tật, già yếu, lao động bị tàn tật).
핵심 사항
- Hộ có thương binh hạng 1/4, hạng 2/4, bệnh binh hạng 1/3, hạng 2/3 (còn sông) và hộ gia đình liệt sĩ được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí.
- Hộ có 2 liệt sĩ giảm 50% số thuế ghi thu của hộ; hộ có 1 liệt sĩ giảm 40%; hộ có thương binh hạng 3/4, bệnh binh hạng 3/3 giảm 35%; hộ có thương binh hạng 4/4 giảm 30%.
- Hộ trong diện xóa đói giảm nghèo được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp, thuế nhà đất và thủy lợi phí sau khi dân bình chọn chính xác đúng đối tượng.
- Hộ là người tàn tật, già yếu, sống độc thân; hộ có chủ hộ là người trong độ tuổi lao động nhưng bị tàn tật không còn khả năng lao động được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp, thuế nhà đất và thủy lợi phí.
- Cục Thuế hướng dẫn thực hiện và phối hợp với các cơ quan liên quan để tổ chức thực hiện thống nhất toàn tỉnh.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng tài chính cho các hộ chính sách, xã hội, đặc biệt là những gia đình có hoàn cảnh khó khăn.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất công nếu việc xem xét và phân loại đối tượng được miễn giảm thuế không công bằng.
- Hạn chế quyền của các hộ khác không thuộc diện ưu đãi.
❓ 자주 묻는 질문
Các hộ nào được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp?
Hộ có thương binh hạng 1/4, hạng 2/4, bệnh binh hạng 1/3, hạng 2/3 (còn sông) và hộ gia đình liệt sĩ được miễn hoàn toàn thuế sử dụng đất nông nghiệp.
Các hộ nào được giảm thuế?
Hộ có 2 liệt sĩ giảm 50% số thuế ghi thu của hộ; hộ có 1 liệt sĩ giảm 40%; hộ có thương binh hạng 3/4, bệnh binh hạng 3/3 giảm 35%; hộ có thương binh hạng 4/4 giảm 30%.
Các hộ xã hội nào được miễn thuế?
Hộ trong diện xóa đói giảm nghèo và hộ là người tàn tật, già yếu, sống độc thân; hộ có chủ hộ là người trong độ tuổi lao động nhưng bị tàn tật không còn khả năng lao động được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp, thuế nhà đất và thủy lợi phí.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2001.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thực hiện giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp cho hộ
diện chính sách, xã hội trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
_______________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994;
- Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;
- Căn cứ Thông tư số 60/TC/TCT ngày 14/7/1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung việc giảm thuế, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp
- Xét tờ trình số 255/TTr.CT ngày / /2000 của cục trưởng cục thuế tỉnh Vĩnh Long về việc thực hiện việc giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đồng thời với thuế nhà đất và thủy lợi phí cho hộ diện chính sách xã hội.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Nay quy định việc thực hiện giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí cho hộ diện chính sách và xã hội trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long như sau:
1/- Mức giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí cho hộ chính sách:
a/ - Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí:
- Hộ có thương binh hạng 1/4, hạng 2/4, bệnh binh hạng 1/3, hạng 2/3 (còn sông).
- Hộ gia đình liệt sĩ có người được hưởng trợ cấp sinh hoạt phí nuôi dưỡng theo quy định hiện hành.
- Hộ có Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, hộ có Anh hùng lực lượng vũ trang (hộ nuôi dưỡng, hộ thờ cúng).
b/- Mức xét giảm, miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp và thủy lợi phí cho hộ thương binh, bệnh binh, liệt sĩ đời sông có nhiều khó khăn như sau:
- Hộ có 2 liệt sĩ giảm 50 % số thuế ghi thu của hộ.
- Hộ có 1 liệt sĩ giảm 40 % số thuế ghi thu của hộ.
- Hộ có thương binh hạng 3/4, bệnh binh hạng 3/3 giảm 35 % sô' thuế ghi thu của hộ.
- Hộ có thương binh hạng 4/4 giảm 30 % sô' thuê' ghi thu của hộ.
2/- Miễn thuế sử dụng dất nông nghiệp thuế nhà đất và thủy lợi phí cho hộ diện xã hội:
- Hộ trong diện xóa đói giảm nghèo nhưng phải đưa ra dân bình chọn xem xét chính xác đúng đối tượng, đúng quy định.
- Hộ là người tàn tật, già yếu, sống độc thân.
- Hộ có chủ hộ là người trong độ tuổi lao động nhưng bị tàn tật không còn khả năng lao động.
Giao Hội đồng tư vấn thuế các cấp (xã, huyện, tỉnh) kết hợp ngành Lao động thương binh và xã hội và các Đoàn thể xem xét miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp thuế nhà đất, thủy lợi phí cụ thể từng trường hợp tổng hợp danh sách trình cấp có thẩm quyền quyết định.
Điều 2: Giao Cục thuế có văn bản hướng dẫn thực hiện và phối hợp Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và xã hội, Thành viên Hội đồng tư vấn thuế sử dụng đất nông nghiệp tỉnh, các Đoàn thể và Chủ tịch UBND các Huyện, Thị xã căn cứ vào các quy định trên đây phối hợp tổ chức thực hiện thống nhất toàn tỉnh.
Điều 3: Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ngành tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2001.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.