Quyết định số 207/1999/QĐ-UB Về việc tách Trường liên cấp II - III Mường Khương thành Trường Trung học cơ sở và Trường Phổ thông trung học

Document No.207/1999/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authorityLào Cai
Signed byGiàng Seo Phử — Phó Chủ tịch
Updated05/07/2026
Issued date03/09/1999
Effective date03/09/1999
Expiry date
StatusIn effect
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 207/1999/QĐ-UB
Lào Cai, ngày 03 tháng 09 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc tách Trường liên cấp II - III Mường Khương thành

Trường Trung học cơ sở và Trường Phổ thông trung học

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dânUỷ ban nhân dân được Quốc Hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Xét đề nghị của UBND huyện Mường Khương tại văn bản số 155/TT-UB ngày 08/6/1999 và đề nghị của Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Lào Cai tại văn bản số 286/TT-GD.ĐT ngày 04/8/1999, về việc xin tách Trường liên cấp II - III Mường Khương thành 2 trường: Trung học cơ sở và Phổ thông trung học;

Theo đề nghị của ông Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay tách Trường liên cấp II - III Mường Khương thành 2 trường:

- Trường Trung học cơ sở xã Mường Khương

 - Trường Phổ thông trung học huyện Mường Khương.

 (Trường Phổ thông trung học huyện Mường Khương giao cho Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh quản lý, Trường trung học cơ sở xã Mường Khương giao cho UBND huyện Mường Khương quản lý).

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của 2 trường nêu trên thực hiện đúng các quy định hiện hành của Chính phủ và của Bộ Giáo dục - Đào tạo, thực hiện đúng quy định về phân cấp công tác tổ chức và cán bộ của tỉnh.

- Biên chế của 2 trường (Trung học cơ sở xã Mường Khương và Trường phổ thông trung học huyện Mường Khương) trong niên học 1999 - 2000, thực hiện đúng bằng tổng biên chế đã giao cho trường Liên cấp II - III Mường Khương trong niên học 1998 - 1999.

 Trong các niên học tiếp theo, tùy theo số lượng học sinh, số lớp của mỗi trường, sẽ được giao cụ thể sau (Theo đúng định mức của Bộ giáo dục và đào tạo đã quy định).

Điều 3. Ủy ban nhân dân tỉnh giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh và Chủ tịch UBND huyện Mường Khương:

Tiến hành, thống nhất việc phân chia tài sản, kinh phí, giáo viên... và sắp xếp phòng dạy học cho mỗi trường, đảm bảo theo đúng chế độ Nhà nước quy định, không làm ảnh hưởng tới việc dạy và học của mỗi trường.

Giúp cho 2 trường làm các thủ tục hành chính cần thiết, để 2 trường sớm đi vào hoạt động theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 4. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan trong tỉnh, Giám dốc Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh và Chủ tịch UBND huyện Mường Khương căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Giàng Seo Phử
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.