Nghị quyết số 21/2004/NQ-HĐND Dự toán kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004

Nghị quyết này quy định dự toán kinh phí hoạt động của Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh Điện Biên trong 5 tháng cuối năm 2004, với tổng số tiền là 2 tỷ đồng. Kinh phí được lấy từ việc chia tách Văn phòng HĐND&UBND tỉnh và ngân sách địa phương.

문서 번호21/2004/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Điện Biên
서명자Vừ A Phía — Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일28. 07. 2004
발효일01. 08. 2004
효력 만료일—
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định dự toán kinh phí hoạt động của Hội đồng nhân dân (HĐND) tỉnh Điện Biên trong 5 tháng cuối năm 2004, với tổng số tiền là 2 tỷ đồng. Kinh phí được lấy từ việc chia tách Văn phòng HĐND&UBND tỉnh và ngân sách địa phương.

핵심 사항

  • HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 2 → giao Thường trực HĐND chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ với kinh phí 2 tỷ đồng trong 5 tháng cuối năm 2004.
  • Kinh phí hoạt động của HĐND và Văn phòng Đoàn ĐBQH-HĐND tỉnh → 2.000.000.000 đồng (hai tỷ đồng).
  • Nguồn kinh phí → một phần từ việc chia tách 2 Văn phòng, phần còn lại từ ngân sách địa phương năm 2004.
  • Thường trực HĐND tỉnh → phải chỉ đạo và điều hành thực hiện nhiệm vụ tiết kiệm.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp HĐND tỉnh có kinh phí hoạt động trong thời gian ngắn, đảm bảo các hoạt động theo chương trình.
  • Tác động tiêu cực: Không có tác động rõ ràng đến người dân và doanh nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh là bao nhiêu?

Kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004 là 2.000.000.000 đồng (hai tỷ đồng).

Nguồn kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh từ đâu?

Nguồn kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh được lấy một phần từ việc chia tách 2 Văn phòng, phần còn lại từ ngân sách địa phương năm 2004.

Thời hạn thực hiện dự toán kinh phí là bao lâu?

Dự toán kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh được xác định cho 5 tháng cuối năm 2004, từ ngày 20/7 đến 31/12/2004.

HĐND tỉnh có yêu cầu gì với Thường trực HĐND?

HĐND tỉnh yêu cầu Thường trực HĐND chỉ đạo, điều hành và thực hiện nhiệm vụ tiết kiệm trong 5 tháng cuối năm 2004.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2004.

전문

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

__________

Số: 21/2004/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

          Điện Biên,  ngày 28 tháng 7  năm 2004

 

 NGHỊ QUYẾT

Dự toán kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004

__________________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ HAI

(Từ ngày 20/7/ đến ngày 22/7/2004)

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 476/NQ-UBTVQH11 ngày 25 tháng 9 năm 2004 về việc quy định chức năng nhiệm vụ, tổ chức biên chế của Văn phòng đoàn ĐĐBQH;

Căn cứ Nghị định số 133/2004/NĐ-CP ngày 9 tháng 6 năm 2004 của Chính phủ về việc thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu, tổ chức, biên chế của Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh;

Căn cứ Thông báo số 04/TT-TU ngày 04/01/2004 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên về việc giải quyết một số công việc trọng tâm sai khi chia tách tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết về chương trình hoạt động của HĐND tỉnh 6 tháng cuối năm 2004;

Sau khi nghe Thường trực HĐND tỉnh trình báo cáo dự toán kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004 và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

 

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Kinh phí hoạt động của Hội đồng nhân dân và Văn phòng Đoàn ĐBQH –HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004 là: 2.000.000.000 đồng (Hai tỷ đồng)

Điều 2. Nguồn kinh phí: Một phần lấy từ kinh phí của Văn phòng HĐND&UBND tỉnh sau khi chia tách 2 Văn phòng, phần còn lại HĐND tỉnh giao UBND tỉnh cân đối bổ sung từ ngân sách địa phương năm 2004.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh chỉ đạo, điều hành, tổ chức thực hiện chỉ tiêu đúng chính sách và tiết kiệm để thực hiện nhiệm vụ của HĐND tỉnh 5 tháng cuối năm 2004.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2004./.

Nơi nhận:

- UBTVQH; Chính phủ;

- HĐND, UBND tỉnh;

- Các Ban của HĐND tỉnh;

- ĐBHĐND tỉnh;

- Sở Tài chính, Kho Bạc tỉnh;

- VP HĐND, UBND tỉnh;

- Lưu: VT- CVHĐ.

CHỦ TỊCH

 

 

(Đã ký)

 

 

Vừ A Phía

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

21/2004/NQ-HĐND
Nghị quyết số 21/2004/NQ-HĐND Dự toán kinh phí hoạt động của HĐND tỉnh trong 5 tháng cuối năm 2004
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.