Nghị quyết số 21/2010/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khóa VII, kỳ họp thứ 19 đã thống nhất thông qua Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Sóc Trăng giai đoạn 2006-2010. Đồng thời, giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện và yêu cầu các cơ quan liên quan giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khóa VII, kỳ họp thứ 19 → thống nhất thông qua Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Sóc Trăng giai đoạn 2006-2010.
- Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng → tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.
- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh → thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cung cấp thông tin về tình hình môi trường trong giai đoạn 2006-2010 giúp nâng cao nhận thức của người dân và doanh nghiệp về bảo vệ môi trường.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể đến chi phí, gánh nặng cho người dân hoặc doanh nghiệp.
❓ 常见问题
Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm gì theo Nghị quyết này?
Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng phải tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.
Các cơ quan nào sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết?
Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này đã được thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về thông qua Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Sóc Trăng giai đoạn 2006 – 2010
_____________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG
KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 19
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Bảo vệ Môi trường ngày 29/11/2005;
Sau khi xem xét Tờ trình số 31/TTr-UBND ngày 26/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Sóc Trăng giai đoạn 2006 - 2010; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thống nhất thông qua Báo cáo hiện trạng môi trường tỉnh Sóc Trăng giai đoạn 2006-2010 (kèm theo báo cáo tóm tắt).
Điều 2.
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh theo chức năng, nhiệm vụ thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khóa VII, kỳ họp thứ 19 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày.
关系图
本文件暂无关联图。