Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh bãi bỏ các quy hoạch theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 59 Luật Quy hoạch năm 2017 và Nghị quyết số 63/NQ-CP ngày 28/6/2019 của Chính phủ. Các quy hoạch bị bãi bỏ bao gồm Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực tỉnh Tây Ninh và Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nông nghiệp tỉnh Tây Ninh. Quyết định có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2020.
要点
- Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh → bãi bỏ các quy hoạch theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 59 Luật Quy hoạch năm 2017 và Nghị quyết số 63/NQ-CP ngày 28/6/2019 của Chính phủ.
- Cụ thể, Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh → bãi bỏ Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2011-2020 và Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nông nghiệp tỉnh Tây Ninh đến năm 2020.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 6 năm 2020.
- Các tổ chức, cá nhân liên quan → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm bớt gánh nặng cho các cơ quan quản lý nhà nước trong việc thực hiện và giám sát các quy hoạch đã bị bãi bỏ.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc duy trì sự liên tục của các hoạt động phát triển nguồn nhân lực và nông nghiệp nếu không có quy hoạch thay thế.
❓ 常见问题
Các quy hoạch nào đã bị bãi bỏ?
Các quy hoạch bị bãi bỏ bao gồm Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2011-2020 và Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND về Quy hoạch phát triển nông nghiệp tỉnh Tây Ninh đến năm 2020.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 6 năm 2020.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Các tổ chức, cá nhân liên quan như Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH TÂY NINH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
|
| Số: 21/2020/QĐ-UBND | Tây Ninh, ngày 12 tháng 6 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bãi bỏ các quy hoạch theo quy định tại
điểm d khoản 1 Điều 59 Luật Quy hoạch năm 2017
và Nghị quyết số 63/NQ-CP ngày 26/8/2019 của Chính phủ
_________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (sau đây viết tắt là Nghị định số 34/2016/NĐ-CP);
Để thực hiện Nghị quyết số 63/NQ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2019 của Chính phủ ban hành Danh mục các quy hoạch về đầu tư phát triển hàng hóa, dịch vụ, sản phẩm cụ thể, ấn định khối lượng, số lượng hàng hóa, dịch vụ, sản phẩm được sản xuất, tiêu thụ hết hiệu lực theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 59 Luật Quy hoạch thuộc thẩm quyền phê duyệt của Thủ tướng Chính phủ;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 33/TTr-SKHĐT ngày 12 tháng 02 năm 2020 và Công văn số 985/SKHĐT-THQH ngày 21/4/2020 của Sở Kế hoạch và Đầu tư.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bãi bỏ các quy hoạch theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 59 Luật Quy hoạch năm 2017 và Nghị quyết số 63/NQ-CP ngày 28/6/2019 của Chính phủ gồm:
1. Quyết định số 35/2011/QĐ-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2011-2020.
2. Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc ban hành Quy hoạch phát triển nông nghiệp tỉnh Tây Ninh đến năm 2020.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 6 năm 2020.
Điều 3. Chánh Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Dương Văn Thắng
|
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。