Chỉ thị số 21-CT/UB yêu cầu tiến hành kiểm tra hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp ngoài quốc doanh tại Hải Phòng từ năm 1995 đến tháng 8 năm 1996, nhằm tăng cường quản lý Nhà nước và tạo hành lang pháp lý cho các doanh nghiệp. Các nội dung kiểm tra bao gồm việc chấp hành Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Pháp lệnh kế toán thống kê, Luật thuế và pháp lệnh thuế.
适用范围
Các doanh nghiệp là công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, doanh nghiệp tư nhân, hợp tác xã, tổ, xưởng sản xuất kinh doanh công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh tại Hải Phòng.
要点
- Doanh nghiệp được thông báo kiểm tra và có trách nhiệm báo cáo, xuất trình hồ sơ, chứng từ liên quan đến nội dung kiểm tra.
- Kiểm tra nội dung việc chấp hành Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Pháp lệnh kế toán thống kê, Luật thuế và pháp lệnh thuế.
- Thời gian kiểm tra là 1995 và 8 tháng đầu năm 1996.
- Các nghành như Công nghiệp, Thương mại, Xây dựng, Giao thông công chính, Tài chính, Thống kê, Thuế, Hội đồng liên minh các hợp tác xã và doanh nghiệp ngoài quốc doanh cử chuyên viên tham gia đoàn kiểm tra.
- Chỉ thị này phải được hoàn thành chuẩn bị trong tháng 9 năm 1996 để tiến hành kiểm tra từ tháng 10 năm 1996.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý Nhà nước, tạo môi trường kinh doanh công bằng cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh.
- Tác động tiêu cực: Doanh nghiệp có thể gặp khó khăn trong việc chuẩn bị hồ sơ và chứng từ theo yêu cầu kiểm tra.
❓ 常见问题
Các doanh nghiệp cần chuẩn bị gì cho cuộc kiểm tra?
Các doanh nghiệp cần báo cáo, xuất trình các hồ sơ, chứng từ liên quan đến nội dung kiểm tra như việc chấp hành Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Pháp lệnh kế toán thống kê, Luật thuế và pháp lệnh thuế.
Thời gian nào sẽ tiến hành cuộc kiểm tra?
Cuộc kiểm tra sẽ được thực hiện từ tháng 10 năm 1996 sau khi chuẩn bị hoàn tất trong tháng 9 năm 1996.
Các nghành nào tham gia vào cuộc kiểm tra?
Các nghành như Công nghiệp, Thương mại, Xây dựng, Giao thông công chính, Tài chính, Thống kê, Thuế, Hội đồng liên minh các hợp tác xã và doanh nghiệp ngoài quốc doanh cử chuyên viên tham gia đoàn kiểm tra.
Nội dung nào sẽ được kiểm tra?
Các nội dung kiểm tra bao gồm việc chấp hành Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân, Pháp lệnh kế toán thống kê, Luật thuế và pháp lệnh thuế.
Có thời hạn cụ thể nào cho cuộc chuẩn bị không?
Chỉ thị yêu cầu mọi việc chuẩn bị phải hoàn thành trong tháng 9 năm 1996 để tiến hành kiểm tra từ tháng 10 năm 1996.
全文
CHỈ THỊ
Về việc tiến hành kiểm tra hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp ngoài quốc doanh Hải Phòng
___________________________
Thực hiện đường lối phát triển hàng hóa nhiều thành phần, theo cơ chế thị trường có sự quản lý của Nhà nước, trong những năm gần đây ở thành phố ta, hàng loạt công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, xí nghiệp tư nhân, nhà hàng, cửa hàng được thành lập, cùng với hợp tác xã, tổ, xưởng sản xuất kinh doanh công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh, hòa nhập với kinh tế quốc doanh phát triển sản xuất, lưu thông hàng hóa tạo ra thị trường thành phố phong phú, đa dạng phục vụ tốt nhu cầu sản xuất - đời sống của nhân dân, và đóng góp vào ngân sách Nhà nước một nguồn thu đáng kể. Một số doanh nghiệp đang kinh doanh có hiệu quả và mở rộng qui mô sản xuất, kinh doanh. Song cũng còn những doanh nghiệp kinh doanh kém, trì trệ, vi phạm Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân và luật thuế… công tác quản lý Nhà nước của các nghành, cấp còn lúng túng, chồng chéo, thiếu đồng bộ, có mặt còn buông lỏng;chưa tổ chức kiểm tra, kiểm soát và xử lý kịp thời.
Để tăng cường công tác quản lý Nhà nước và tạo hành lang pháp lý cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh hoạt động kinh doanh; Ủy ban Nhân dân Thành phố Hải Phòng yêu cầu các cấp, các nghành tiến hành ngay một số việc sau:
1. Tiến hành tổng kiểm tra các doanh nghiệp là công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, doanh nghiệp tư nhân và các hợp tác xã, tổ, xưởng sản xuất.
2. Về nội dung và thời gian kiểm tra:
a) Nội dung kiểm tra:
+ Việc chấp hành Luật công ty, Luật doanh nghiệp tư nhân và Nghị định 66/CP của Chính phủ.
+ Về nội dung hoạt động sản xuất kinh doanh theo giấy đăng ký kinh doanh.
+ Chấp hành Pháp lệnh kế toán thống kê.
+ Chấp hành các Luật thuế, pháp lệnh thuế của nhà nước.
b) Thời gian kiểm tra:
- Những hoạt động kinh doanh của cơ sở trong 1995 và 8 tháng đầu năm 1996.
3. Các doanh nghiệp được thông báo kiểm tra, có trách nhiệm báo cáo và xuất trình các hồ sơ, chứng từ, sổ sách, liên quan đến các nội dung kiểm tra nói trên và tạo điều kiện cho đoàn kiểm tra làm việc tốt.
4. Tổ chức thi hành:
- Giao cho ông chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch Thành phố chủ trì cùng với các nghành, cấp có liên quan xây dựng kế hoạch và tổ chức triển khai cụ thể Chỉ thị này, báo cáo danh sách đoàn kiểm tra để Ủy ban Nhân dân Thành phố quyết định.
- Các nghành: Công nghiệp, Thương mại, Xây dựng, Giao thông công chính, Tài chính, Thống kê, Thuế, Hội đồng liên minh các hợp tác xã và doanh nghiệp ngoài quốc doanh cử một chuyên viên có năng lực, tham gia đoàn kiểm tra.
- Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, thị xã có trách nhiệm hướng dẫn và phối kết hợp với đoàn kiểm tra, trong quá trình kiểm tra các doanh nghiệp trên địa bàn và các hợp tác xã, tổ, xưởng sản xuất do quận, huyện, thị xã cấp đăng ký kinh doanh.
Mọi việc chuẩn bị phải hoàn thành trong tháng 9 để tháng 10 năm 1996 tiến hành kiểm tra. Trong quá trình triển khai thực hiện Chỉ thị này, có gì vướng mắc các nghành, cấp báo cáo Ủy ban Nhân dân Thành phố giải quyết./.
原始文件(PDF)
关系图
本文件暂无关联图。