Nghị quyết số 22/2002/NQ-HĐ Về đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào các khu công nghiệp và vùng phụ cận

Nghị quyết số 22/2002/NQ-HĐ quy định về việc di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào khu công nghiệp và vùng phụ cận, đồng thời đề ra các chính sách hỗ trợ cho người lao động. Nghị quyết này nhằm bảo vệ môi trường sống và thúc đẩy sự phát triển bền vững của thành phố.

文号22/2002/NQ-HĐ
文件类型决议
发布机关Hồ Chí Minh
签署人Huỳnh Đảm — Chủ tịch
更新30/07/2026
行业Tài Nguyên Và Môi Trường
领域Môi Trường
发布日期29/06/2002
生效日期29/06/2002
失效日期29/09/2025
状态已失效
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 22/2002/NQ-HĐ quy định về việc di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào khu công nghiệp và vùng phụ cận, đồng thời đề ra các chính sách hỗ trợ cho người lao động. Nghị quyết này nhằm bảo vệ môi trường sống và thúc đẩy sự phát triển bền vững của thành phố.

适用范围

Cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm, ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, công nhân lao động, các cấp, các ngành, nhân dân thành phố.

要点

  • Cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm → được di dời vào khu công nghiệp và vùng phụ cận theo quy hoạch.
  • Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh → tổ chức thực hiện đề án, tăng cường bộ máy quản lý môi trường.
  • Công nhân lao động → được quan tâm đến đời sống trong chính sách hỗ trợ.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Bảo vệ môi trường sống và thúc đẩy sự phát triển bền vững của thành phố.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho một số cơ sở sản xuất kinh doanh trong quá trình di dời.

❓ 常见问题

Cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm được di dời vào khu vực nào?

Cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm sẽ được di dời vào các khu công nghiệp và vùng phụ cận theo quy hoạch.

Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm gì trong Nghị quyết này?

Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện đề án di dời và tăng cường bộ máy quản lý môi trường.

Công nhân lao động được hỗ trợ như thế nào trong Nghị quyết này?

Đề án quy định quan tâm đến đời sống của công nhân lao động, nhưng không đề cập cụ thể về các chính sách hỗ trợ.

Thời hạn thực hiện Đề án di dời như thế nào?

Nghị quyết không đề cập cụ thể về thời hạn thực hiện Đề án di dời.

Cơ sở sản xuất kinh doanh có được hỗ trợ tài chính trong quá trình di dời?

Nghị quyết không đề cập đến việc hỗ trợ tài chính cho các cơ sở sản xuất kinh doanh trong quá trình di dời.

全文

NGHỊ QUYẾT

Về đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào các khu công nghiệp và vùng phụ cận

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VI

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Kỳ họp lần thứ 8 Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VI được tổ chức từ ngày 25 đến ngày 29 tháng 6 năm 2002;

Sau khi xem xét báo cáo của ủy ban nhân dân thành phố về đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào khu công nghiệp và vùng phụ cận, báo cáo thẩm định của Ban Kinh tế-Ngân sách và các ý kiến của đại biểu, Hội đồng nhân dân thành phố:

QUYẾT NGHỊ

1. Chấp thuận đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào khu công nghiệp và vùng phụ cận theo quy hoạch.

2. Chấp thuận các chính sách hỗ trợ, trong đó quan tâm đến đời sống của công nhân lao động. Cho phép xây dựng quỹ bảo vệ môi trường do ủy ban nhân dân thành phố trình. ủy ban nhân dân thành phố sớm tăng cường bộ máy, cán bộ quản lý môi trường ở các cấp.

3. Giao ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện và thường xuyên báo cáo kết quả cho Hội đồng nhân dân thành phố. Yêu cầu các cấp, các ngành, các cơ sở sản xuất kinh doanh và nhân dân thành phố thực hiện tốt Nghị quyết này nhằm bảo vệ môi trường sống và sự phát triển bền vững của thành phố./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其引用 1
22/2002/NQ-HĐ
Nghị quyết số 22/2002/NQ-HĐ Về đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào các khu công nghiệp và vùng phụ cận
已失效
↓ 受本文件影响的文件

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。