Nghị quyết số 22/2009/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2008/NQ-HĐND ngày 08/7/2008 của HĐND tỉnh khoá XVI về việc thành lập Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên

Nghị quyết số 22/2009/NQ-HĐND sửa đổi, bổ sung Nghị quyết về Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên. Các nội dung chính bao gồm việc bỏ quy định thu tiền, bổ sung hỗ trợ bảo hiểm y tế cho người tàn tật, điều chỉnh đối tượng được hưởng hỗ trợ, và sửa đổi mức hỗ trợ đào tạo nghề.

Document No.22/2009/NQ-HĐND
Document typeResolution
Issuing authorityBắc Ninh
Signed byĐào Xuân Cần — Chủ tịch
Updated24/07/2026
SectorLao Động - Thương Binh Và Xã Hội
FieldViệc Làm
Issued date09/12/2009
Effective date19/12/2009
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Nghị quyết số 22/2009/NQ-HĐND sửa đổi, bổ sung Nghị quyết về Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên. Các nội dung chính bao gồm việc bỏ quy định thu tiền, bổ sung hỗ trợ bảo hiểm y tế cho người tàn tật, điều chỉnh đối tượng được hưởng hỗ trợ, và sửa đổi mức hỗ trợ đào tạo nghề.

Scope of application

Người dân bị ảnh hưởng bởi việc Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên.

Key points

  • Người trong độ tuổi lao động bị tàn tật, không có khả năng lao động và chưa được hỗ trợ theo chế độ, chính sách nào của Nhà nước sẽ được hỗ trợ mua bảo hiểm y tế.
  • Hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp giao ổn định lâu dài từ ngày Nghị định số 69/2009/NĐ-CP có hiệu lực thi hành không còn được hưởng theo Đề án Quỹ hỗ trợ.
  • Học sinh Trung học cơ sở, Trung học phổ thông sẽ được hỗ trợ tiền học phí.
  • Mức hỗ trợ đào tạo một nghề là 3.000.000 đồng/1 người, chi trực tiếp cho cơ sở đào tạo nghề trong tỉnh hoặc vào năm thứ hai của khoá học ở các cơ sở đào tạo nghề ngoài tỉnh.
  • Người đã được hỗ trợ từ nguồn kinh phí khác không còn hưởng các khoản hỗ trợ theo quy định tại Đề án này.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ bảo hiểm y tế cho người tàn tật, giảm gánh nặng học phí cho học sinh và đào tạo nghề.
  • Tác động tiêu cực: Một số hộ gia đình không còn được hỗ trợ khi Nhà nước thu hồi đất ổn định lâu dài.

❓ Frequently asked questions

Người nào sẽ được hỗ trợ mua bảo hiểm y tế?

Người trong độ tuổi lao động bị tàn tật, không có khả năng lao động và chưa được hỗ trợ theo chế độ, chính sách nào của Nhà nước.

Học sinh Trung học cơ sở, Trung học phổ thông sẽ được hỗ trợ như thế nào?

Họ sẽ được hỗ trợ tiền học phí.

Mức hỗ trợ đào tạo nghề là bao nhiêu?

Mức hỗ trợ đào tạo một nghề là 3.000.000 đồng/1 người, chi trực tiếp cho cơ sở đào tạo nghề trong tỉnh hoặc vào năm thứ hai của khoá học ở các cơ sở đào tạo nghề ngoài tỉnh.

Người đã được hỗ trợ từ nguồn kinh phí khác có còn được hưởng hỗ trợ theo Đề án này không?

Không, người đã được hỗ trợ từ nguồn kinh phí khác không còn hưởng các khoản hỗ trợ theo quy định tại Đề án này.

Hộ gia đình nào sẽ không còn được hưởng Quỹ hỗ trợ?

Hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp giao ổn định lâu dài từ ngày Nghị định số 69/2009/NĐ-CP có hiệu lực thi hành.

Full text

NGHỊ QUYẾT

Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2008/NQ-HĐND ngày 08/7/2008 của HĐND tỉnh khoá XVI về việc thành lập Quỹ hỗ trợ  ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên

--------------------------------------

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ Quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;

Xét Tờ trình số 48/TTr-UBND ngày 30/11/2009 của UBND tỉnh đề nghị sửa đổi, bổ sung Đề án “Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên”; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội, ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2008/NQ-HĐND ngày 08/7/2008 của HĐND tỉnh Bắc Giang thành lập “Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên”, cụ thể như sau:

 1. Bỏ nội dung “Thu 7.000 đ/m2 trên tổng diện tích đất nhà nước thu hồi, chuyển mục đích sử dụng đất sản xuất nông nghiệp theo quy định của pháp luật về đất đai” tại điểm a, khoản 4 của Đề án.

2. Bổ sung nội dung tại điểm b, mục 4 của Đề án:

 -  Người trong độ tuổi lao động bị tàn tật, không có khả năng lao động và chưa được hỗ trợ theo chế độ, chính sách nào của Nhà nước thì được hỗ trợ mua bảo hiểm y tế.

-  Hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp giao ổn định lâu dài từ ngày Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ  có hiệu lực thi hành thì các đối tượng trong hộ gia đình, cá nhân đó không được hưởng theo Đề án “Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên” của UBND tỉnh Bắc Giang.

3. Sửa đổi quy định tại điểm b mục 4 của Đề án:

“Học sinh Trung học cơ sở, Trung học phổ thông được hỗ trợ tiền học phí”.

4. Sửa đổi đoạn 1 điểm b, mục 5 của Đề án như sau:

“Hàng năm, căn cứ vào số lượng các đối tượng được hưởng hỗ trợ và mức hỗ trợ theo đề án của UBND tỉnh được HĐND tỉnh phê duyệt; khả năng huy động quỹ từ các nguồn theo quy định, UBND tỉnh chỉ đạo cơ quan chuyên môn lập dự toán kinh phí chi hỗ trợ để trình HĐND tỉnh phê duyệt”.

5. Sửa đổi, bổ sung đoạn 3, điểm c, mục 4 của Đề án như sau:

“Hỗ trợ một lần kinh phí đào tạo một nghề cho người trong độ tuổi lao động có nhu cầu học nghề bằng hình thức cấp thẻ học nghề, do Quỹ chi trực tiếp cho cơ sở đào tạo nghề trong tỉnh (kể cả doanh nghiệp tự đào tạo và tuyển dụng lao động lâu dài). Riêng trường hợp người lao động học nghề ở các cơ sở đào tạo nghề ngoài tỉnh thì Quỹ chi trực tiếp cho người học nghề vào năm thứ 2 của khoá học. Mức hỗ trợ là 3.000.000đồng/01 người. Những trường hợp đã hỗ trợ học tập, trợ cấp khó khăn, hỗ trợ đào tạo nghề từ những nguồn kinh phí khác thì không hưởng các khoản hỗ trợ theo quy định tại Đề án này”.

Các nội dung khác không sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết, thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Trong quá trình thực hiện, điểm nào chưa phù hợp, UBND tỉnh trình HĐND tỉnh xem xét, quyết định vào kỳ họp gần nhất.

Điều 3. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, từ ngày ký.

Nghị quyết được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang khoá XVI, kỳ họp thứ 16 thông qua./.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

22/2009/NQ-HĐND
Nghị quyết số 22/2009/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2008/NQ-HĐND ngày 08/7/2008 của HĐND tỉnh khoá XVI về việc thành lập Quỹ hỗ trợ ổn định đời sống, học tập, đào tạo nghề và việc làm cho người dân khi Nhà nước thu hồi từ 50% đất sản xuất nông nghiệp trở lên
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.