Quyết định này quy định mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh vịnh Hạ Long và vịnh Bái Tử Long, áp dụng từ ngày 1/1/2014. Mức phí được chia thành phí tham quan chung, phí lưu trú qua đêm và phí tham quan điểm du lịch. Người cao tuổi, người nghèo, người khuyết tật được giảm 50% phí, trẻ em dưới 7 tuổi và người có công với cách mạng miễn phí.
Scope of application
Khách tham quan vịnh Hạ Long và vịnh Bái Tử Long
Key points
- khách tham quan chung, lưu trú qua đêm, tham quan điểm du lịch trên Vịnh Hạ Long và Vịnh Bái Tử Long → được thu phí theo mức quy định trong phụ lục đính kèm.
- Trẻ em từ 7 tuổi đến 15 tuổi, người cao tuổi (từ 70 tuổi trở lên), người nghèo, người khuyết tật → được giảm 50% phí tham quan.
- Trẻ em dưới 7 tuổi và người có công với cách mạng → miễn phí tham quan.
- Ban quản lý Vịnh Hạ Long → trích lại 25% số tiền thu phí trong thời gian 3 tháng kể từ ngày 1/1/2014, sau đó điều chỉnh tỷ lệ phù hợp dựa trên tình hình thực tế.
- Quyết định này thay thế Quyết định số 3620/2011/QĐ-UBND về mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh vịnh Hạ Long.
🌐 Social impact of this document
- Người dân và du khách sẽ phải trả thêm phí khi tham quan các điểm du lịch trên vịnh, nhưng có ưu đãi cho trẻ em, người cao tuổi, người nghèo và người khuyết tật.
- Doanh nghiệp quản lý khu vực du lịch có thể tăng thu nhập từ việc trích lại 25% số tiền thu phí.
❓ Frequently asked questions
Mức phí tham quan bao gồm những gì?
Mức phí tham quan chung, phí lưu trú qua đêm và phí tham quan điểm du lịch trên Vịnh Hạ Long và Vịnh Bái Tử Long được quy định trong phụ lục đính kèm.
Ai được miễn phí tham quan?
Trẻ em dưới 7 tuổi và người có công với cách mạng được miễn phí tham quan. Trẻ em từ 7 tuổi đến 15 tuổi, người cao tuổi (từ 70 tuổi trở lên), người nghèo, người khuyết tật được giảm 50% phí.
Ban quản lý Vịnh Hạ Long trích lại bao nhiêu phần trăm số tiền thu phí?
Trong thời gian 3 tháng kể từ ngày 1/1/2014, Ban quản lý Vịnh Hạ Long trích lại 25% số tiền thu phí. Sau đó, tỷ lệ này sẽ được điều chỉnh phù hợp dựa trên tình hình thực tế.
Quyết định này áp dụng cho khu vực nào?
Quyết định này áp dụng cho khách tham quan danh lam thắng cảnh vịnh Hạ Long và vịnh Bái Tử Long.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2014, thay thế Quyết định số 3620/2011/QĐ-UBND.
Full text
QUYẾT ĐỊNH
Về việc quy định mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh
vịnh Hạ Long, vịnh Bái Tử Long
______________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Nghị quyết số 88/2013/NQ-HĐND ngày 19/7/2013 của HĐND tỉnh về việc quy định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Vịnh Bái Tử Long;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản số 3477/STC-QLG ngày 30/8/2013 và Văn bản số 3432/STC-QLG ngày 28/8/2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Quy định mức thu Phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long, Vịnh Bái Tử Long như sau:
1. Đối tượng.
- Khách tham quan chung trên Vịnh;
- Khách tham quan tại các điểm du lịch trên Vịnh;
- Khách tham quan tại khu vực lưu trú nghỉ đêm trên Vịnh.
2. Quy định thu và mức thu.
- Thu 01 lần phí tham quan chung trên Vịnh/Chuyên;
- Thu phí tham quan lưu trú qua đêm trên Vịnh đối với khách lưu trú tại khu vực nghỉ đêm trên Vịnh;
- Thu phí tham quan điểm du lịch trên Vịnh đối với khách tham quan tại các điểm du lịch trên Vịnh.
- Mức thu chi tiết như phụ lục đính kèm.
3. Quy định việc miễn, giảm phí.
- Mức thu phí tham quan đối với trẻ em (từ 07 tuổi đến 15 tuổi), người cao tuổi (là công dân đủ 70 tuổi trở lên), người nghèo, người khuyết tật mức thu bằng 50% quy định trên;
- Miễn thu phí tham quan đối với người có công với cách mạng và trẻ em dưới 07 tuổi.
Điều 2. Quy định tạm thời tỷ lệ (%) trích để lại cho đơn vị thu phí (Ban quản lý Vịnh Hạ Long) trong thời gian 03 tháng kể từ ngày 01/01/2014 là 25%.
Căn cứ tình hình thực tế thu phí và lượng khách tham quan, chi phí cho công tác chuyên môn và quản lý thu phí, Sở Tài chính có trách nhiệm chủ trì phối hợp với Ban quản lý Vịnh Hạ Long tổng hợp, báo cáo, đề xuất tỷ lệ (%) trích để lại cho đơn vị thu phí trong thời gian tiếp theo cho phù hợp.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2014. Quyết định này thay thế quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Quyết định số 3620/2011/QĐ-UBND ngày 18/11/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Điều 4. Các ông (bà): Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Trưởng ban Quản lý Vịnh Hạ Long; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.