Nghị quyết số 23/2023/NQ-HĐND Quy định mức chi hỗ trợ đối với người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung và mức chi đưa, đón người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị

Nghị quyết này quy định mức chi hỗ trợ cho người có công với cách mạng và thân nhân của họ khi đi điều dưỡng tập trung, cũng như mức chi đưa đón và tham quan dự hội nghị. Mức chi cụ thể được nêu rõ trong các điều khoản.

문서 번호23/2023/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Đắk Lắk
서명자Huỳnh Thị Chiến Hòa — Chủ tịch
업데이트06. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Người Có Công
발행일07. 12. 2023
발효일01. 01. 2024
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định mức chi hỗ trợ cho người có công với cách mạng và thân nhân của họ khi đi điều dưỡng tập trung, cũng như mức chi đưa đón và tham quan dự hội nghị. Mức chi cụ thể được nêu rõ trong các điều khoản.

적용 범위

Người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng; các cơ quan, tổ chức và cá nhân quản lý kinh phí ngân sách nhà nước.

핵심 사항

  • Người có công với cách mạng và thân nhân được hỗ trợ 1.000.000 đồng/người khi đi điều dưỡng tập trung tại Trung tâm Điều dưỡng người có công (ngoài kinh phí ngân sách Trung ương)
  • Chi tiền ăn, nước uống, thuê phòng nghỉ, thuốc bổ, thuốc dự phòng và thuê phương tiện tối đa 560.000 đồng/người/ngày khi đưa đón đi điều dưỡng tập trung
  • Mức chi tối đa 1.000.000 đồng/người/chuyến tham quan cho vé tham quan, chụp hình lưu niệm
  • Chi tối đa 10.000.000 đồng/đoàn/chuyến tham quan cho các nội dung khác như băng rôn, vòng hoa viếng, hoa quả, hương nhang tại Nghĩa trang liệt sĩ và khu di tích lịch sử
  • Nghị quyết có hiệu lực từ 1/1/2024

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp người có công với cách mạng và thân nhân của họ được hỗ trợ đầy đủ trong quá trình điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách tăng lên do việc chi hỗ trợ cụ thể cho các hoạt động này.

❓ 자주 묻는 질문

Người có công với cách mạng được hỗ trợ bao nhiêu tiền khi đi điều dưỡng tập trung?

1.000.000 đồng/người (ngoài kinh phí ngân sách Trung ương).

Chi tối đa cho việc đưa đón người có công với cách mạng và thân nhân của họ là bao nhiêu tiền mỗi ngày?

560.000 đồng/người/ngày.

Người tham quan được hỗ trợ bao nhiêu tiền vé tham quan?

1.000.000 đồng/người/chuyến tham quan.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Ngày 1/1/2024.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐẮK LẮK

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 23/2023/NQ-HĐND
Đắk Lắk, ngày 07 tháng 12 năm 2023 

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức chi hỗ trợ đối với người có công với cách mạng, thân nhân của
người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung
mức chi đưa, đón
người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với 
cách mạng đi điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ BẢY

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng ngày 09 tháng 12 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 131/2021/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng;

Xét Tờ trình số 157/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định mức chi hỗ trợ đối với người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung mức chi đưa, đón người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị; Báo cáo thẩm tra số 282  /BC-HĐND, ngày 05  tháng 12 năm 2023 của Ban Văn hóa - Xã hội, Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định mức chi hỗ trợ đối với đối tượng người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung và quy định mức chi đưa, đón đối tượng người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị.

2. Đối tượng áp dụng:

a) Người có công với cách mạng và thân nhân của người có công với cách mạng theo quy định của Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng ngày 09 tháng 12 năm 2020.

b) Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đến việc quản lý và sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước theo quy định tại Nghị quyết này.

Điều 2. Mức chi đưa, đón đối tượng người có công với cách mạng và thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung

1. Chi tiền ăn tập trung tại thành phố Buôn Ma Thuột (trong trường hợp cơ quan cấp tỉnh tổ chức đưa đi điều dưỡng) trước khi đi (tối đa 01 ngày) và sau khi đi về (tối đa 01 ngày), trên đường đi tại các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương với mức chi tối đa: 560.000 đồng/người/ngày.

2. Chi tiền nước uống: 40.000 đồng/người/ngày.

3. Chi tiền thuê phòng nghỉ tập trung tại thành phố Buôn Ma Thuột trước khi đi và sau khi đi về (trong trường hợp cơ quan cấp tỉnh tổ chức đưa đi điều dưỡng), trên đường đi:

- Tại thành phố trực thuộc Trung ương và thành phố là đô thị loại I thuộc tỉnh: Được thanh toán mức giá thuê phòng ngủ tối đa là 900.000 đồng/ngày/phòng theo tiêu chuẩn hai người/phòng hoặc thanh toán khoán mức 450.000 đồng/người/ngày.

- Tại các vùng, địa phương còn lại: Được thanh toán mức giá thuê phòng ngủ tối đa là 600.000 đồng/ngày/phòng theo tiêu chuẩn hai người/phòng hoặc thanh toán khoán mức 300.000 đồng/người/ngày.

4. Chi tiền thuốc bổ, thuốc dự phòng với mức chi tối đa: 30.000 đồng/người/ngày.

5. Thuê các phương tiện: Thanh toán theo thực tế.

Điều 3. Mức chi hỗ trợ đối với đối tượng người có công với cách mạng và thân nhân của người có công với cách mạng khi đi điều dưỡng tập trung

Hỗ trợ đối tượng người có công với cách mạng và thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung tại các Trung tâm Điều dưỡng người có công (ngoài kinh phí ngân sách Trung ương đảm bảo): 1.000.000 đồng/người để bổ sung tiền ăn, thuốc bổ, quà tặng, tham quan đối với người có công trong thời gian điều dưỡng tập trung.

Điều 4. Mức chi đưa, đón đối tượng người có công với cách mạng và thân nhân của người có công với cách mạng đi tham quan, dự hội nghị

1. Chi tiền ăn, nước uống, thuê phòng nghỉ, thuốc bổ, thuốc dự phòng và thuê các phương tiện: Thực hiện theo quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5 Điều 2 của Nghị quyết này.

2. Chi tiền mua vé tham quan, chụp hình lưu niệm, mức chi tối đa: 1.000.000 đồng/người/chuyến tham quan.

3. Một số nội dung chi khác (Băng rôn, vòng hoa viếng, hoa quả, hương nhang … để đoàn viếng tại các Nghĩa trang liệt sĩ, khu di tích lịch sử), mức chi tối đa: 10.000.000 đồng/đoàn/chuyến tham quan.

Điều 5. Nguồn kinh phí thực hiện

Do ngân sách địa phương đảm bảo theo phân cấp ngân sách hiện hành.

Điều 6. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này.

Điều 7. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk Khoá X, Kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2024./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Thị Chiến Hòa

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

23/2023/NQ-HĐND
Nghị quyết số 23/2023/NQ-HĐND Quy định mức chi hỗ trợ đối với người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung và mức chi đưa, đón người có công với cách mạng, thân nhân của người có công với cách mạng đi điều dưỡng tập trung, tham quan, dự hội nghị
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.