Chỉ thị số 23/CT-UB Về việc giải tỏa và ngăn chặn mọi đối tượng lấn chiếm đất đai, làm vườn, làm nhà trái phép ở khu vực Suối Vàng, Đan Kia

Chỉ thị số 23/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc tăng cường công tác quản lý vệ sinh và an toàn thực phẩm, yêu cầu các cơ quan chức năng thực hiện nhiều biện pháp cụ thể để bảo vệ sức khỏe người dân.

문서 번호23/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Lâm Đồng
서명자Hoàng Trọng Thể — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일29. 06. 1993
발효일29. 06. 1993
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 23/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc tăng cường công tác quản lý vệ sinh và an toàn thực phẩm, yêu cầu các cơ quan chức năng thực hiện nhiều biện pháp cụ thể để bảo vệ sức khỏe người dân.

적용 범위

UBND các huyện, thị xã, thành phố; Sở Y tế, Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính vật giá, Thương mại, Khoa học Công nghệ-Môi trường, Chi cục đo lường chất lượng tỉnh; Công ty Du lịch tỉnh Lâm Đồng.

핵심 사항

  • UBND các huyện, thị xã, thành phố → tăng cường tuyên truyền và kiểm tra cấp giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm cho cơ sở sản xuất chế biến kinh doanh hàng hóa thực phẩm.
  • Sở Y tế → tổ chức hướng dẫn triển khai thực hiện các quy chế quản lý chất lượng thực phẩm; phối hợp với chính quyền địa phương, các ban ngành kiểm tra, thanh tra xử lý vi phạm.
  • Sở Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính vật giá → cân đối ngân sách cấp kinh phí cho ngành y tế trang bị máy móc xét nghiệm.
  • Sở Thương mại → xét cấp giấy phép kinh doanh khi có giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm và số đăng ký chất lượng.
  • Chi cục quản lý thị trường → phối hợp với ngành y tế tổ chức kiểm tra, thanh tra các cơ sở thực hiện quy chế về an toàn vệ sinh thực phẩm.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý chất lượng và an toàn thực phẩm giúp bảo vệ sức khỏe người dân.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trong việc tuân thủ quy định.

❓ 자주 묻는 질문

UBND các huyện, thị xã, thành phố cần làm gì?

Cần tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng và kiểm tra cấp giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm cho cơ sở sản xuất chế biến kinh doanh hàng hóa thực phẩm.

Sở Y tế có trách nhiệm gì?

Tổ chức hướng dẫn triển khai các quy chế quản lý chất lượng thực phẩm; phối hợp với chính quyền địa phương, các ban ngành kiểm tra, thanh tra xử lý vi phạm.

Sở Kế hoạch - Đầu tư và Tài chính vật giá cần làm gì?

Cân đối ngân sách cấp kinh phí cho ngành y tế trang bị máy móc xét nghiệm.

Sở Thương mại có yêu cầu gì khi xét cấp giấy phép kinh doanh?

Xét cấp giấy phép kinh doanh khi cơ sở có giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm và số đăng ký chất lượng do ngành y tế cấp.

Chi cục quản lý thị trường cần phối hợp với ai để kiểm tra, thanh tra?

Phối hợp với ngành y tế tổ chức kiểm tra, thanh tra các cơ sở thực hiện quy chế về an toàn vệ sinh thực phẩm.

전문

UBND

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phú

Số: 23/CT-UB Lâm Đồng, ngày 26 tháng 6 năm 1997

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc tăng cường công tác quản lý vệ sinh và an toàn thực phẩm.
______________

Trong nhiều năm qua dưới sự chỉ đạo trực tiếp của chính quyền các cấp, sự tham gia tích cực của các ngành có liên quan và sự nỗ lực của ngành y tế, đặc biệt là những cán bộ làm công tác vệ sinh phòng dịch, công tác giám sát chất lượng an toàn vệ sinh thực phẩm đã có nhiều cố gắng, góp phần ngăn chặn các vụ ngộ độc thức ăn, các vụ dịch đường ruột. Tuy vậy, khi nền kinh tế chuyển sang cơ chế thị trường, các loại thực phẩm chế biến sẵn ngày càng nhiều, đặc biệt là quán ăn ở vỉa hè, đường phố ngày càng phát triển và phục vụ cho nhiều người. Nhưng do thiếu sự quản lý chặt chẽ của các địa phương và ngành chức năng gây nên tình trạng mất trật tự, thiếu vệ sinh. Mặt khác, nhiều phẩm màu không được dùng trong chế biến thức ăn cũng đang bị lạm dụng để pha chế nước giải khát, sản xuất bánh kẹo, chế biến thức ăn sẵn; thịt bán trên thị trường không qua kiểm tra thú y; tình trạng sản xuất thực phẩm giả không đảm bảo chất lượng, không theo đúng thành phần nguyên liệu đã đăng ký, nhãn hàng và biển quảng cáo không đúng sự thật vẫn luôn xảy ra. Để từng bước khắc phục và thực hiện nghiêm túc Luật bảo vệ sức khỏe nhân dân, UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu UBND các huyện, thị xã, thành phố, các sở, ban, ngành, các đơn vị Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh thực hiện tốt những nội dung cụ thể sau đây:

1. UBND các huyện, thị xã, thành phố tăng cường công tác tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng thông báo đến các cơ sở sản xuất chế biến kinh doanh  buôn bán hàng hoá thực phẩm, các dịch vụ ăn uống để mọi người dân chấp hành các quy chế, quy định về quản lý chất lượng hàng hoá. Chỉ đạo y tế địa phương tổ chức kiểm tra, xét cấp giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm cho các cơ sở trên địa bàn mình phụ trách.

2. Sở Y tế Lâm Đồng tổ chức hướng dẫn triển khai thực hiện các quy chế quản lý chất lượng thực phẩm.

Phối hợp với chính quyền địa phương, các Ban ngành các cấp tổ chức kiểm tra, thanh  tra thường xuyên xử lý các vi phạm về an toàn vệ sinh thực phẩm trên địa bàn theo luật định.

Tham mưu, đề xuất để UBND tỉnh quyết định kịp thời những chủ trương giải pháp, những quy định về quản lý Nhà nước đối với công tác bảo vệ an toàn, vệ sinh thực phẩm.

3. Sở Kế hoạch - Đầu tư, Sở Tài chính vật giá có trách nhiệm cân đối ngân sách cấp kinh phí cho ngành y tế để trang bị các máy móc xét nghiệm, kiểm nghiệm theo các tiêu chuẩn đã ban hành.

4. Sở Thương mại khi xét cấp giấy phép kinh doanh cho các cơ sở sản xuất chế biến kinh doanh buôn bán hàng hoá thực phẩm có giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm và số đăng ký chất lượng do ngành y tế cấp thì mới xét.

Chi cục quản lý thị trường thường xuyên định kỳ phối hợp với ngành y tế tổ chức kiểm tra, thanh tra các cơ sở thực hiện đúng các qui chế, quy định về an toàn vệ sinh thực phẩm đã ban hành.

5. Sở Khoa học Công nghệ-Môi trường, Chi cục đo lường chất lượng tỉnh phối hợp giúp ngành y tế kiểm nghiệm các mẫu xét nghiệm trong thời gian ngành y tế chưa kịp trang bị các máy móc thiết bị.

6. Sở Du lịch, Công ty Du lịch tỉnh Lâm Đồng:

Chỉ đạo các cơ sở có các dịch vụ ăn uống tại các khách sạn, nhà hàng do ngành quản lý thực hiện các quy chế quy định về an toàn vệ sinh thực phẩm.

Công tác quản lý chất lượng hàng hoá thực phẩm đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm là một giải pháp quan trọng nhằm bảo vệ và nâng cao sức khoẻ của nhân dân.

Uỷ ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng yêu cầu UBND các huyện, thị xã, thành phố, các sở, ban, ngành thực hiện tốt các nội dung trên.Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc cần báo cáo ngay để UBND tỉnh kịp thời chỉ đạo./.

 

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH 

(Đã ký)

 

Nguyễn Hoài Bão

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.