Chỉ thị số 23/CT-UB Về việc nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột

Chỉ thị số 23/CT-UB nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột và yêu cầu tháo dỡ toàn bộ đường dây điện trên địa bàn quản lý trước ngày 31/8/2000, đồng thời khuyến khích sử dụng các biện pháp an toàn khác như nuôi mèo, bả diệt chuột sinh học. Chỉ thị này nhằm bảo vệ tính mạng con người và vật nuôi.

문서 번호23/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Hải Phòng
서명자Vũ Chí Thanh — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일25. 08. 2000
발효일25. 08. 2000
효력 만료일15. 01. 2017
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 23/CT-UB nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột và yêu cầu tháo dỡ toàn bộ đường dây điện trên địa bàn quản lý trước ngày 31/8/2000, đồng thời khuyến khích sử dụng các biện pháp an toàn khác như nuôi mèo, bả diệt chuột sinh học. Chỉ thị này nhằm bảo vệ tính mạng con người và vật nuôi.

적용 범위

Nông dân, cơ quan chức năng (Uỷ ban nhân dân các địa phương, Công an thành phố, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), các đoàn thể xã hội (Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội VAC).

핵심 사항

  • Nông dân → không được dùng điện để diệt chuột; phải tháo dỡ toàn bộ đường dây điện trước ngày 31/8/2000.
  • Cơ quan chức năng (Uỷ ban nhân dân các địa phương) → chỉ đạo việc tháo dỡ và tăng cường tuyên truyền, vận động, giáo dục, kiểm tra, xử lý nghiêm những người vi phạm.
  • Công an thành phố → tiến hành điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → xây dựng kế hoạch thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả.
  • Các cơ quan thông tin, tuyên truyền → tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột; về các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm thiểu rủi ro đối với tính mạng con người và vật nuôi.
  • Tác động tiêu cực: Nông dân có thể gặp khó khăn trong việc diệt chuột an toàn, cần thời gian để thích nghi với các biện pháp mới.

❓ 자주 묻는 질문

Nông dân không được dùng điện để diệt chuột, vậy họ nên sử dụng phương pháp nào?

Nông dân nên sử dụng các biện pháp an toàn như đào hang, hun khói, soi đèn, dùng bẫy bán nguyệt, hoặc bả diệt chuột sinh học. Uỷ ban nhân dân thành phố sẽ tổ chức tập huấn kỹ thuật cho họ.

Thời hạn tháo dỡ đường dây điện là khi nào?

Thời hạn tháo dỡ toàn bộ các đường dây điện dùng để diệt chuột trên địa bàn quản lý là trước ngày 31/8/2000.

Công an thành phố sẽ xử lý như thế nào với những vụ chết người do dùng điện diệt chuột?

Công an thành phố sẽ tiến hành điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra.

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm gì trong Chỉ thị này?

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ xây dựng kế hoạch thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả.

Các cơ quan thông tin, tuyên truyền cần làm gì để nâng cao nhận thức của người dân?

Các cơ quan thông tin, tuyên truyền sẽ tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột; về các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả.

전문

CHỈ THỊ

Về việc nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột

 

Trong những năm gần đây, phong trào diệt chuột bằng các biện pháp thủ công như đào hang, hun khói, soi đèn, dùng bẫy bán nguyệt, dùng bả diệt chuột sinh học ... phát triển mạnh mẽ, đã ngăn chặn không để chuột phát sinh thành dịch, hạn chế thiệt hại đến mức thấp nhất, góp phần làm cho năng suất lúa của thành phố liên tục tăng. Theo báo cáo của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, hiện nay trên địa bàn thành phố còn nhiều nơi nông dân đã kéo điện ra ruộng để diệt chuột, gây nguy hiểm đến tính mạng của người và vật nuôi.

Thực hiện Chỉ thị số 09/1998/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp cấp bách diệt trừ chuột, đồng thời bảo vệ tính mạng của người và vật nuôi, Uỷ ban nhân dân thành phố Chỉ thị:

1- Nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột dưới mọi hình thức. Giao Uỷ ban nhân dân các địa phương chỉ đạo việc tháo dỡ toàn bộ các đường dây diện dùng để diệt chuột trên địa bàn quản lý, xong trước này 31/8/2000; tăng cường biện pháp tuyên truyền, vận động, giáo dục, kiểm tra và xử lý nghiêm những người vi phạm để chấm dứt tình trạng dùng điện diệt chuột trong nhân dân.

2- Giao Công an thành phố tiến hành điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra.

3- Khuyến khích việc nuôi mèo trong nhân dân; tăng cường bảo vệ mèo, rắn và áp dụng các biện pháp dùng bả diệt chuột sinh học, bẫy cây trồng, bẫy bán nguyệt ... để diệt chuột. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng kế hoạch thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột nói trên.

4- Các cơ quan thông tin, tuyên truyền tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột; về các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả để nâng cao nhận thức và ý thức pháp luật của nhân dân.

5- Đề nghị các đoàn thể: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội VAC ... tăng cường vận động đoàn viên, hội viên thực hiện tốt nội dung Chỉ thị này.

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các nội dung trên, thường xuyên báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

23/CT-UB
Chỉ thị số 23/CT-UB Về việc nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.