Chỉ thị số 23 CT-UB nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột và yêu cầu tháo dỡ toàn bộ đường dây điện dùng cho mục đích này trước ngày 31/8/2000. Đồng thời, chỉ thị khuyến khích sử dụng các biện pháp an toàn khác như nuôi mèo, bả diệt chuột sinh học.
适用范围
Nông dân và người dân trong thành phố
要点
- Nông dân → không được kéo điện ra ruộng để diệt chuột → vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm
- Cơ quan chức năng → tháo dỡ toàn bộ đường dây điện dùng để diệt chuột trước ngày 31/8/2000
- Công an thành phố → điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra
- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → xây dựng kế hoạch thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột an toàn
- Các cơ quan thông tin, tuyên truyền → tăng cường tuyên truyền về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm thiểu rủi ro tai nạn do sử dụng điện không an toàn
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho nông dân trong việc diệt chuột tạm thời, nhưng các biện pháp thay thế được khuyến khích
❓ 常见问题
Vi phạm chỉ thị này sẽ bị xử lý như thế nào?
Việc vi phạm nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột sẽ bị xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.
Thời hạn tháo dỡ đường dây điện là bao lâu?
Thời hạn tháo dỡ toàn bộ các đường dây điện dùng để diệt chuột là trước ngày 31/8/2000.
Các biện pháp thay thế nào được khuyến khích sử dụng?
Các biện pháp thay thế được khuyến khích bao gồm nuôi mèo, bả diệt chuột sinh học, bẫy cây trồng và bẫy bán nguyệt.
Ai chịu trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện chỉ thị này?
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các nội dung trên.
Các biện pháp diệt chuột an toàn được khuyến khích là gì?
Các biện pháp diệt chuột an toàn được khuyến khích bao gồm nuôi mèo, sử dụng bả diệt chuột sinh học, bẫy cây trồng và bẫy bán nguyệt.
全文
CHỈ THỊ
Về việc: Nghiêm cấm dùng điện để diệt chuột
______________
Trong những năm gần đây, phong trào diệt chuột bằng các biện pháp thủ công như đào hang, hun khói, soi đèn, dùng bẫy bán nguyệt, dùng bả diệt chuột sinh học... phát triển mạnh mẽ. Đã ngăn chặn không để chuột phát sinh thành dịch, hạn chế thiệt hại đến mức thấp nhất, góp phần làm cho năng suất lúa của thành phố liên tục tăng. Theo báo cáo của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, hiện nay trên địa bàn thành phố còn nhiều nơi nông dân đã kéo điện ra ruộng để diệt chuột, gây nguy hiểm đến tính mạng của người và vật nuôi.
Thực hiện Chỉ thị số 09/1998/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp cấp bách diệt trừ chuột, đồng thời bảo vệ tính mạng của người và vật nuôi, Uỷ ban Nhân dân thành phố Chỉ thị:
1- Nghiêm cấm việc dùng điện để diệt chuột dưới mọi hình thức. Giao Ủy ban Nhân dân các địa phương chỉ đạo việc tháo dỡ toàn bộ các đường dây điện dùng để diệt chuột trên địa bàn quản lý, xong trước ngày 31/8/2000; tăng cường biện pháp tuyên truyền, vận động, giáo dục, kiểm tra và xứ lý nghiêm những người vi phạm để chấm dứt tình trạng dùng điện diệt chuột trong nhân dân.
Giao Công an thành phố tiến hành điều tra và xử lý nghiêm các vụ chết người do dùng điện diệt chuột gây ra..
Khuyến khích việc nuôi mèo trong nhân dân; tăng cường bảo vệ mèo, rắn và áp dụng các biện pháp dùng bả diệt chuột sinh học, bẫy cây trồng, bẫy bán nguyệt... để diệt chuột. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng kế hoạch thực hiện và tổ chức tập huấn, chuyển giao kỹ thuật các biện pháp diệt chuột nói trên.
4- Các cơ quan thông tin, tuyên truyền tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về sự nguy hiểm của việc dùng điện để diệt chuột; về các biện pháp diệt chuột an toàn, hiệu quả để nâng cao nhận thức và ý thức pháp luật của nhân dân.
5- Đề nghị các đoàn thể: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội VAC… tăng cường vận động đoàn viên, hội viên thực hiện tốt nội dung Chỉ thị này.
Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc, theo dõi tổng hợp tình hình thực hiện các nội dung trên, thường xuyên báo cáo Ủy ban Nhân dân thành phố./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。