Quyết định số 2395/2006/QĐ-UBND Ban hành Quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng do Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành

Quyết định này quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng.

문서 번호2395/2006/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hải Phòng
서명자Trịnh Quang Sử — Chủ tịch
업데이트27. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일03. 11. 2006
발효일13. 11. 2006
효력 만료일30. 09. 2014
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng.

적용 범위

Hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở trên địa bàn thành phố Hải Phòng.

핵심 사항

  • Hộ gia đình, cá nhân khi được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở sẽ phải ghi nợ tiền sử dụng đất nếu chưa thanh toán.
  • Nếu đã thanh toán hết tiền sử dụng đất, hộ gia đình, cá nhân có thể yêu cầu xoá ghi nợ.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giảm gánh nặng tài chính cho những hộ gia đình, cá nhân đã thanh toán đầy đủ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
  • Tăng thuận lợi trong quá trình cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

❓ 자주 묻는 질문

Hộ gia đình, cá nhân cần làm gì để được xoá ghi nợ?

Hộ gia đình, cá nhân đã thanh toán hết tiền sử dụng đất có thể yêu cầu cơ quan chức năng xoá ghi nợ theo quy định.

Quyết định này áp dụng cho những trường hợp nào?

Quyết định này chỉ áp dụng cho hộ gia đình, cá nhân khi được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở trên địa bàn thành phố Hải Phòng.

Thời hạn hiệu lực của Quyết định là bao lâu?

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Nếu chưa thanh toán hết tiền sử dụng đất, hộ gia đình, cá nhân có thể làm gì?

Hộ gia đình, cá nhân cần tiếp tục thanh toán theo quy định của pháp luật về đất đai.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ các Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 về thu tiền sử dụng đất; Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 về sửa đổi, bổ sung các điều của các nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ Thông tư số 117/2004/TT-BTC ngày 7/12/2004, Thông tư 70/2006/BTC ngày 2/8/2006, Quyết định số 2746/QĐ-BTC ngày 16/8/2006 của Bộ Tài chính về việc thực hiện Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 08/2006/QĐ-BTNMT ngày 21/7/2006 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy định về Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất;
Xét đề nghị của liên cơ quan: Sở Tài chính, Cục thuế thành phố, Sở Tài nguyên và Môi trường tại tờ trình số 1210/TT-LCQ ngày 28/8/2006; Báo cáo thẩm định của Sở Tư pháp số 426/STP-KTVB ngày 13/10/2006; đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Báo cáo số 92/BC-TN&MT ngày 19/10/2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này “Quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Tư pháp, Cục trưởng Cục thuế thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân các huyện, quận, thị xã, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 9
181/2004/NĐ-CP Nghị định số 181/2004/NĐ-CP Về thi hành Luật Đất đai 만료됨 17/2006/NĐ-CP Nghị định số 17/2006/NĐ-CP Về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định số 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển công ty nhà nước thành công ty cổ phần 만료됨 11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 만료됨 08/2006/QĐ-BTNMT Quyết định số 08/2006/QĐ-BTNMT Ban hành Quy định về Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 만료됨 70/2006/TT-BTC Thông tư số 70/2006/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 117/2004/TT-BTC ngày 7/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất 만료됨 117/2004/TT-BTC Thông tư số 117/2004/TT-BTC Circular guiding the implementation of the Government's Decree No. 198/2004/ND-CP dated 3 December 2004 on land use levy collection (<font color="red">Content Attached</font>) 만료됨 13/2003/QH11 Luật Đất đai số 13/2003/QH11 만료됨 198/2004/NĐ-CP Nghị định số 198/2004/NĐ-CP Về thu tiền sử dụng đất 만료됨 2746/2006/QĐ-BTC Quyết định số 2746/2006/QĐ-BTC Về việc đính chính Thông tư số 70/2006/TT-BTC ngày 2/8/2006 của Bộ Tài chính 발효 중
2395/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 2395/2006/QĐ-UBND Ban hành Quy định về ghi nợ và xoá ghi nợ tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở cho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Hải Phòng do Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.