Quyết định 2407/QĐ-UBND năm 2013 thay đổi thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố Hồ Chí Minh

Quyết định thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Hứa Ngọc Thuận và ông Trương Văn Lắm được bổ sung vào ban, trong khi ông Lê Minh Trí và ông Đặng Công Luận không còn là thành viên.

문서 번호2407/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Lê Hoàng Quân — Chủ tịch
업데이트20. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일13. 05. 2013
발효일13. 05. 2013
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Hứa Ngọc Thuận và ông Trương Văn Lắm được bổ sung vào ban, trong khi ông Lê Minh Trí và ông Đặng Công Luận không còn là thành viên.

핵심 사항

  • Ông Hứa Ngọc Thuận → thay ông Lê Minh Trí
  • Ông Trương Văn Lắm → thay ông Đặng Công Luận
  • Các thành viên khác giữ nguyên

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Cải thiện hiệu quả hoạt động của Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính.
  • Tác động tiêu cực: Các cá nhân bị thay đổi không còn là thành viên.

❓ 자주 묻는 질문

Ông Hứa Ngọc Thuận được bổ sung vào ban khi nào?

Ông Hứa Ngọc Thuận được bổ sung vào Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thay cho ông Lê Minh Trí.

Ông Đặng Công Luận đã nghỉ hưu từ bao giờ?

Theo văn bản, ông Đặng Công Luận đã nghỉ hưu và không còn là thành viên Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính.

Các thành viên khác giữ nguyên như thế nào?

Các thành viên khác của Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính giữ nguyên theo các quyết định trước đó: 6066/QĐ-UBND, 3033/QĐ-UBND và 5617/QĐ- UBND.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các thành viên mới bổ sung vào ban là ai?

Ông Hứa Ngọc Thuận và ông Trương Văn Lắm được bổ sung vào Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thay cho ông Lê Minh Trí và ông Đặng Công Luận.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2407/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 5 năm 2013

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ THAY ĐỔI THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

n c Luật T chc Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định s 6066/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về kin toàn Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố HChí Minh;

Căn cứ Quyết định s 2485/QĐ-UBND ngày 07 tháng 6 năm 2007 của Chủ tịch y ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế hoạt động ca Ban Chỉ đo Cải cách hành chính thành phố;

Xét đề nghị ca Giám đốc Sở Nội vụ tại T trình s 286/TTr-SNV ngày 25 tháng 4 năm 2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thay đổi thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố, như sau:

1. Ông Hứa Ngọc Thuận, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo, thay ông Lê Minh Trí, chuyển công tác khác.

2. Ông Trương Văn Lắm, Giám đốc Sở Nội vụ, Phó trưởng ban Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố, thay ông Đặng Công Luận đã nghỉ hưu.

Các thành viên khác của Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính giữ nguyên theo Quyết định số 6066/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về kiện toàn Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố Hồ Chí Minh, Quyết định số 3033/QĐ-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2009 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về thay đổi và bổ sung thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố và Quyết định số 5617/QĐ- UBND ngày 22 tháng 11 năm 2011 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về thay đổi thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, và các thành viên Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố và các Ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhn:
- NĐiều 3;
- Thường trực Thành y;
- Thường trực HĐND thành phố;
- TTUB: CT, các PCT;
- y ban MTTQ VN TP và các Đoàn thể;
- Văn phòng Thành y và các Ban Thành y;
- Các Ban HĐND thành phố;
- Sở Nội vụ (3b);
- VPUB: Các PVP; các Png CV;
- Lưu: VT, (VX/Nh) D.

CHỦ TỊCH




Lê Hoàng Quân

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

2407/QĐ-UBND
Quyết định 2407/QĐ-UBND năm 2013 thay đổi thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính thành phố Hồ Chí Minh
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.